Nghĩa của từ pivot và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Trục, điểm tựa.

A thing on which something turns; specifically a metal pointed pin or short shaft in machinery, such as the end of an axle or spindle.

Ví dụ :

"The bicycle's wheels turned smoothly on their pivots. "

Bánh xe đạp quay êm ái nhờ vào các trục của chúng.

noun

Điểm then chốt, yếu tố then chốt.

(by extension) Something or someone having a paramount significance in a certain situation.

Ví dụ :

"The new CEO is the pivot in the company's turnaround; their leadership is crucial to its success. "

Vị CEO mới là yếu tố then chốt trong việc xoay chuyển tình thế của công ty; sự lãnh đạo của họ vô cùng quan trọng đối với thành công của công ty.

situation business achievement value point

noun

Trục, sự xoay, động tác xoay người.

Act of turning on one foot.

Ví dụ :

"The dancer's pivot was quick and precise, showcasing her skill. "

Động tác xoay người trụ một chân của vũ công thật nhanh và chuẩn xác, thể hiện kỹ năng điêu luyện của cô ấy.

sport action body position

noun

Trục, người làm trụ.

The officer or soldier who simply turns in his place while the company or line moves around him in wheeling.

Ví dụ :

"The pivot stood in the center of the parade, allowing the rest of the platoon to circle around him. "

Người làm trụ đứng yên ở giữa hàng diễu binh, để những người còn lại trong tiểu đội xoay quanh anh ta.

military action position

noun

Trung phong, người giữ vai trò điều phối.

A player with responsibility for co-ordinating their team in a particular jam.

Ví dụ :

""During the roller derby jam, the team relied heavily on their pivot to call the formations and direct their strategy." "

Trong suốt hiệp đấu roller derby, đội đã dựa rất nhiều vào trung phong của họ để hô hào đội hình và chỉ đạo chiến thuật.

sport position person game

noun

Điểm trục, phần tử chốt.

An element of a set to be sorted that is chosen as a midpoint, so as to divide the other elements into two groups to be dealt with recursively.

Ví dụ :

"The pivot in the sorting algorithm helped us quickly arrange the students' test scores from lowest to highest. "

Điểm trục trong thuật toán sắp xếp đã giúp chúng tôi nhanh chóng xếp điểm kiểm tra của học sinh từ thấp đến cao.

computing math technical

noun

Bảng tổng hợp, bảng trục.

A pivot table.

Ví dụ :

"The teacher used a pivot table to quickly see which students needed extra help in math. "

Giáo viên đã dùng bảng tổng hợp (bảng trục) để nhanh chóng biết được những học sinh nào cần giúp đỡ thêm về môn toán.

business statistics

noun

Điểm xoay, trục xoay, tiêu điểm.

Any of a row of captioned elements used to navigate to subpages, rather like tabs.

Ví dụ :

"The website's main navigation used a pivot with options like "About," "Services," and "Contact" to help users find the information they needed. "

Trang web này sử dụng một hàng nút điều hướng chính với các lựa chọn như "Giới thiệu," "Dịch vụ," và "Liên hệ," giống như các thẻ, giúp người dùng tìm thông tin họ cần.

internet computing technology

noun

Điểm xoay, phần tử trụ.

An element of a matrix that is used as a focus for row operations, such as dividing the row by the pivot, or adding multiples of the row to other rows making all other values in the pivot column 0.

Ví dụ :

"To solve the system of equations, the pivot in the first row was used to eliminate the variable from the other rows. "

Để giải hệ phương trình, phần tử trụ ở hàng đầu tiên được sử dụng để khử biến khỏi các hàng còn lại.

math technical

noun

Tiền vệ dẫn bóng.

A quarterback.

Ví dụ :

"The pivot on the football team led the team to victory. "

Tiền vệ dẫn bóng của đội bóng đá đã dẫn dắt cả đội đến chiến thắng.

sport position

noun

Sự điều chỉnh, sự thay đổi chiến lược, sự chuyển hướng.

A shift during a general election in a political candidate's messaging to reflect plans and values more moderate than those advocated during the primary.

Ví dụ :

"The candidate's pivot during the general election campaign involved a shift to more family-friendly policies, reflecting a more moderate stance than during the primary. "

Sự chuyển hướng của ứng cử viên trong chiến dịch bầu cử tổng thống bao gồm việc chuyển sang các chính sách thân thiện với gia đình hơn, phản ánh một lập trường ôn hòa hơn so với thời gian bầu cử sơ bộ.

politics government communication

verb

Xoay, quay, chuyển hướng.

To turn on an exact spot.

Ví dụ :

"The dancer pivoted on her right foot, smoothly turning to face the audience. "

Vũ công xoay người trên mũi chân phải, uyển chuyển quay mặt về phía khán giả.

action position

verb

Chuyển hướng, thay đổi chiến lược.

To make a sudden or swift change in strategy, policy, etc.

Ví dụ :

"The company pivoted from selling widgets to focusing on software development. "

Công ty đã chuyển hướng từ việc bán các thiết bị đơn giản sang tập trung vào phát triển phần mềm.

business economy plan action

Định nghĩa

Trục, điểm tựa.

Ví dụ :

"The bicycle's wheels turned smoothly on their pivots. "

Bánh xe đạp quay êm ái nhờ vào các trục của chúng.

Điểm then chốt, yếu tố then chốt.

Ví dụ :

"The new CEO is the pivot in the company's turnaround; their leadership is crucial to its success. "

Vị CEO mới là yếu tố then chốt trong việc xoay chuyển tình thế của công ty; sự lãnh đạo của họ vô cùng quan trọng đối với thành công của công ty.

Trục, sự xoay, động tác xoay người.

Ví dụ :

"The dancer's pivot was quick and precise, showcasing her skill. "

Động tác xoay người trụ một chân của vũ công thật nhanh và chuẩn xác, thể hiện kỹ năng điêu luyện của cô ấy.

Trục, người làm trụ.

Ví dụ :

"The pivot stood in the center of the parade, allowing the rest of the platoon to circle around him. "

Người làm trụ đứng yên ở giữa hàng diễu binh, để những người còn lại trong tiểu đội xoay quanh anh ta.

Trung phong, người giữ vai trò điều phối.

Ví dụ :

""During the roller derby jam, the team relied heavily on their pivot to call the formations and direct their strategy." "

Trong suốt hiệp đấu roller derby, đội đã dựa rất nhiều vào trung phong của họ để hô hào đội hình và chỉ đạo chiến thuật.

Điểm trục, phần tử chốt.

Ví dụ :

"The pivot in the sorting algorithm helped us quickly arrange the students' test scores from lowest to highest. "

Điểm trục trong thuật toán sắp xếp đã giúp chúng tôi nhanh chóng xếp điểm kiểm tra của học sinh từ thấp đến cao.

Bảng tổng hợp, bảng trục.

Ví dụ :

"The teacher used a pivot table to quickly see which students needed extra help in math. "

Giáo viên đã dùng bảng tổng hợp (bảng trục) để nhanh chóng biết được những học sinh nào cần giúp đỡ thêm về môn toán.

Điểm xoay, trục xoay, tiêu điểm.

Ví dụ :

"The website's main navigation used a pivot with options like "About," "Services," and "Contact" to help users find the information they needed. "

Trang web này sử dụng một hàng nút điều hướng chính với các lựa chọn như "Giới thiệu," "Dịch vụ," và "Liên hệ," giống như các thẻ, giúp người dùng tìm thông tin họ cần.

Điểm xoay, phần tử trụ.

Ví dụ :

"To solve the system of equations, the pivot in the first row was used to eliminate the variable from the other rows. "

Để giải hệ phương trình, phần tử trụ ở hàng đầu tiên được sử dụng để khử biến khỏi các hàng còn lại.

Tiền vệ dẫn bóng.

Ví dụ :

"The pivot on the football team led the team to victory. "

Tiền vệ dẫn bóng của đội bóng đá đã dẫn dắt cả đội đến chiến thắng.

Sự điều chỉnh, sự thay đổi chiến lược, sự chuyển hướng.

Ví dụ :

"The candidate's pivot during the general election campaign involved a shift to more family-friendly policies, reflecting a more moderate stance than during the primary. "

Sự chuyển hướng của ứng cử viên trong chiến dịch bầu cử tổng thống bao gồm việc chuyển sang các chính sách thân thiện với gia đình hơn, phản ánh một lập trường ôn hòa hơn so với thời gian bầu cử sơ bộ.

Xoay, quay, chuyển hướng.

Ví dụ :

"The dancer pivoted on her right foot, smoothly turning to face the audience. "

Vũ công xoay người trên mũi chân phải, uyển chuyển quay mặt về phía khán giả.

Chuyển hướng, thay đổi chiến lược.

Ví dụ :

"The company pivoted from selling widgets to focusing on software development. "

Công ty đã chuyển hướng từ việc bán các thiết bị đơn giản sang tập trung vào phát triển phần mềm.

Từ liên quan

formations noun

Hình thái, cấu trúc, sự hình thành.

turnaround noun

Người bỏ cuộc, kẻ quay đầu.

navigation noun

Định vị, dẫn đường, hoa tiêu.

responsibility noun

Trách nhiệm, bổn phận, nghĩa vụ.

development noun

Phát triển, sự phát triển, tiến triển.

showcasing verb

Trưng bày, giới thiệu, phô diễn.

significance noun

Tầm quan trọng, ý nghĩa.

quarterback noun

Hậu vệ dẫn bóng.

particular noun

Chi tiết, điểm, khía cạnh.

leadership noun

Khả năng lãnh đạo, sự lãnh đạo.

specifically adverb

Cụ thể, rõ ràng, minh bạch.

information noun

Thông tin, dữ liệu.