Nghĩa của từ gyps và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Dân Digan, người Digan.

(sometimes offensive) A member of the Romani people, or one of the sub-groups (Roma, Sinti, Romanichal, etc).

Ví dụ :

"While traveling through Europe, they met many interesting people, including some gyps known for their beautiful music. "

Trong chuyến du lịch châu Âu, họ đã gặp nhiều người thú vị, trong đó có cả những người Digan nổi tiếng với âm nhạc tuyệt vời.

noun

Lừa đảo, trò gian lận.

(sometimes offensive) A cheat or swindle; a rip-off.

Ví dụ :

"Why do we have to buy this new edition of the textbook when there’s almost no difference between it and the previous one? What a gyp!"

Tại sao chúng ta phải mua cái phiên bản sách giáo khoa mới này khi nó gần như không khác gì so với bản cũ? Đúng là bị lừa đảo mà!

business economy value moral

noun

Trợ lý sinh viên, người giúp việc cho sinh viên.

A college servant, one who would attend upon a number of students, brushing their clothes, carrying parcels, waiting at parties and other tasks, distinct from a college porter or bedder.

Ví dụ :

""At Oxford University in the old days, a student could hire a gyps to keep his room tidy, deliver messages, and even help him prepare for parties." "

Ngày xưa, tại đại học Oxford, sinh viên có thể thuê một trợ lý sinh viên để dọn dẹp phòng, đưa thư và thậm chí giúp chuẩn bị cho các buổi tiệc.

person job history education society work tradition

noun

Phòng tạp vụ, phòng quản lý.

The room in which such college servants work.

Ví dụ :

""The college servants prepared the dining hall in the gyps, ready for the students' evening meal." "

Các nhân viên phục vụ của trường đã chuẩn bị phòng ăn trong phòng tạp vụ, sẵn sàng cho bữa tối của sinh viên.

property building place

noun

Phòng bếp nhỏ, bếp sinh viên.

A small kitchen for use by college students.

Ví dụ :

"Our dorm room has a small gyps with a sink and microwave, so we can easily make snacks. "

Phòng ký túc xá của chúng tôi có một phòng bếp nhỏ với bồn rửa và lò vi sóng, nên chúng tôi có thể dễ dàng làm đồ ăn vặt.

architecture building property

noun

Thạch thảo

Gypsophila.

Ví dụ :

"The florist added a sprig of gyps to the bouquet to make the roses look fuller. "

Người bán hoa thêm một nhánh thạch thảo vào bó hoa để làm cho những bông hồng trông đầy đặn hơn.

plant

noun

Sự đau đớn, sự khó chịu, cơn đau.

Pain or discomfort.

Ví dụ :

"After a long day of gardening, my gyps were mostly in my back and knees. "

Sau một ngày dài làm vườn, tôi bị đau nhức chủ yếu ở lưng và đầu gối.

medicine sensation body suffering

noun

Dân du mục, người nay đây mai đó.

An itinerant person or any person, not necessarily Romani; a tinker, a traveller or a carny.

Ví dụ :

"During the summer fair, several gyps set up stalls offering repairs and selling handmade crafts. "

Trong hội chợ hè, vài người dân du mục dựng sạp sửa chữa đồ đạc và bán đồ thủ công.

person culture group history

noun

Bước lượn, vòng lượn.

(sometimes offensive) A move in contra dancing in which two dancers walk in a circle around each other while maintaining eye contact (but not touching as in a swing). (Compare whole gyp, half gyp, and gypsy meltdown, in which this step precedes a swing.)

Ví dụ :

"During the contra dance workshop, the instructor explained that the "gyps" should be performed with energy and good eye contact, but without actually touching your partner. "

Trong buổi hội thảo về điệu nhảy contra, người hướng dẫn giải thích rằng "bước lượn" (gyps) nên được thực hiện một cách hăng hái, giao tiếp bằng mắt tốt, nhưng không được chạm vào bạn nhảy.

dance music culture entertainment action

noun

Diễn viên đồng ca.

A member of a Broadway musical chorus line.

Ví dụ :

"After years of dance training, Maria finally achieved her dream and became one of the gyps in the new Broadway show. "

Sau nhiều năm luyện tập vũ đạo, cuối cùng Maria cũng đạt được ước mơ và trở thành một trong những diễn viên đồng ca trong vở diễn mới trên sân khấu Broadway.

entertainment music person job

noun

Người da ngăm, người da đen.

A person with a dark complexion.

Ví dụ :

"The old books referred to the Romani people as gyps. "

Ngày xưa, mấy cuốn sách cũ thường gọi người Romani là người da ngăm hoặc người da đen.

appearance person race

noun

Cô gái láu cá, người phụ nữ ranh mãnh.

A sly, roguish woman.

Ví dụ :

"Knowing she was a gyps, I was wary when she offered to help me with my homework, suspecting she might just copy my answers. "

Biết cô ta là một cô gái láu cá, tôi đã rất dè chừng khi cô ta đề nghị giúp tôi làm bài tập về nhà, vì nghi ngờ cô ta chỉ muốn chép bài của tôi thôi.

character person

Định nghĩa

Dân Digan, người Digan.

Ví dụ :

"While traveling through Europe, they met many interesting people, including some gyps known for their beautiful music. "

Trong chuyến du lịch châu Âu, họ đã gặp nhiều người thú vị, trong đó có cả những người Digan nổi tiếng với âm nhạc tuyệt vời.

Lừa đảo, trò gian lận.

Ví dụ :

"Why do we have to buy this new edition of the textbook when there’s almost no difference between it and the previous one? What a gyp!"

Tại sao chúng ta phải mua cái phiên bản sách giáo khoa mới này khi nó gần như không khác gì so với bản cũ? Đúng là bị lừa đảo mà!

Trợ lý sinh viên, người giúp việc cho sinh viên.

Ví dụ :

""At Oxford University in the old days, a student could hire a gyps to keep his room tidy, deliver messages, and even help him prepare for parties." "

Ngày xưa, tại đại học Oxford, sinh viên có thể thuê một trợ lý sinh viên để dọn dẹp phòng, đưa thư và thậm chí giúp chuẩn bị cho các buổi tiệc.

Phòng tạp vụ, phòng quản lý.

Ví dụ :

""The college servants prepared the dining hall in the gyps, ready for the students' evening meal." "

Các nhân viên phục vụ của trường đã chuẩn bị phòng ăn trong phòng tạp vụ, sẵn sàng cho bữa tối của sinh viên.

Phòng bếp nhỏ, bếp sinh viên.

Ví dụ :

"Our dorm room has a small gyps with a sink and microwave, so we can easily make snacks. "

Phòng ký túc xá của chúng tôi có một phòng bếp nhỏ với bồn rửa và lò vi sóng, nên chúng tôi có thể dễ dàng làm đồ ăn vặt.

Thạch thảo

Ví dụ :

"The florist added a sprig of gyps to the bouquet to make the roses look fuller. "

Người bán hoa thêm một nhánh thạch thảo vào bó hoa để làm cho những bông hồng trông đầy đặn hơn.

Sự đau đớn, sự khó chịu, cơn đau.

Ví dụ :

"After a long day of gardening, my gyps were mostly in my back and knees. "

Sau một ngày dài làm vườn, tôi bị đau nhức chủ yếu ở lưng và đầu gối.

Dân du mục, người nay đây mai đó.

Ví dụ :

"During the summer fair, several gyps set up stalls offering repairs and selling handmade crafts. "

Trong hội chợ hè, vài người dân du mục dựng sạp sửa chữa đồ đạc và bán đồ thủ công.

Bước lượn, vòng lượn.

Ví dụ :

"During the contra dance workshop, the instructor explained that the "gyps" should be performed with energy and good eye contact, but without actually touching your partner. "

Trong buổi hội thảo về điệu nhảy contra, người hướng dẫn giải thích rằng "bước lượn" (gyps) nên được thực hiện một cách hăng hái, giao tiếp bằng mắt tốt, nhưng không được chạm vào bạn nhảy.

Diễn viên đồng ca.

Ví dụ :

"After years of dance training, Maria finally achieved her dream and became one of the gyps in the new Broadway show. "

Sau nhiều năm luyện tập vũ đạo, cuối cùng Maria cũng đạt được ước mơ và trở thành một trong những diễn viên đồng ca trong vở diễn mới trên sân khấu Broadway.

Người da ngăm, người da đen.

Ví dụ :

"The old books referred to the Romani people as gyps. "

Ngày xưa, mấy cuốn sách cũ thường gọi người Romani là người da ngăm hoặc người da đen.

Cô gái láu cá, người phụ nữ ranh mãnh.

Ví dụ :

"Knowing she was a gyps, I was wary when she offered to help me with my homework, suspecting she might just copy my answers. "

Biết cô ta là một cô gái láu cá, tôi đã rất dè chừng khi cô ta đề nghị giúp tôi làm bài tập về nhà, vì nghi ngờ cô ta chỉ muốn chép bài của tôi thôi.

Từ liên quan

instructor noun

Người hướng dẫn, giáo viên, giảng viên.

interesting verb

Gây hứng thú, làm cho thích thú.

necessarily adverb

Nhất thiết, tất yếu, chắc chắn.

suspecting verb

Nghi ngờ, hoài nghi, ngờ vực.

discomfort noun

Khó chịu, sự khó chịu, nỗi khó chịu.

university noun

Đại học, trường đại học.

maintaining verb

Duy trì, hỗ trợ, giúp đỡ.

sometimes adjective

Xưa, Có lúc.

gypsophila noun

Sao biển, hoa baby.

offensive noun

Tấn công, cuộc tấn công.

difference noun

Sự khác biệt, điểm khác nhau.

complexion noun

Sắc diện, nước da.