Nghĩa của từ props và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Đồ chống, vật chống đỡ.

An object placed against or under another, to support it; anything that supports.

Ví dụ :

"They stuck a block of wood under it as a prop."

Họ kê một khúc gỗ dưới cái đó làm đồ chống.

noun

Tiền đạo trụ.

The player on either side of the hooker in a scrum.

Ví dụ :

"During the rugby scrum, the props pushed hard to support the hooker and win the ball. "

Trong cú scrum bóng bầu dục, các tiền đạo trụ ra sức đẩy để hỗ trợ tiền đạo móc và giành bóng.

sport position

noun

Đạo cụ.

One of the seashells in the game of props.

Ví dụ :

"During the beach-themed version of props, Maria hid the seashell props under a beach towel. "

Trong phiên bản đạo cụ chủ đề bãi biển, Maria đã giấu những đạo cụ vỏ sò dưới khăn tắm biển.

game item

verb

Chống đỡ, nâng đỡ.

(sometimes figurative) To support or shore up something.

Ví dụ :

"Try using a phone book to prop up the table where the foot is missing."

Thử dùng một cuốn danh bạ điện thoại để chống đỡ cái bàn bị thiếu chân xem sao.

aid business

verb

Chơi ở vị trí tiền đạo trụ trong môn bóng bầu dục.

To play rugby in the prop position

Ví dụ :

""My son is learning to prop in his school's rugby team this year." "

Năm nay con trai tôi đang học cách chơi ở vị trí tiền đạo trụ (prop) trong đội bóng bầu dục của trường.

sport position

verb

Gác, kê chân.

(usually with "up" - see prop up) To position the feet of (a person) while sitting, lying down, or reclining so that the knees are elevated at a higher level.

Ví dụ :

"After a long day of standing, she props her feet up on the ottoman to relax. "

Sau một ngày dài đứng làm việc, cô ấy gác chân lên ghế đôn để thư giãn.

body physiology position action human

noun

Đạo cụ, đồ dùng sân khấu.

An item placed on a stage or set to create a scene or scenario in which actors perform.

Ví dụ :

"They used the trophy as a prop in the movie."

Họ dùng chiếc cúp như một đạo cụ trong phim.

art entertainment stage item

noun

Đạo cụ quảng cáo.

An item placed within an advertisement in order to suggest a style of living etc.

Ví dụ :

"The expensive watch and leather briefcase in the car advertisement were carefully chosen props to suggest a luxurious lifestyle. "

Chiếc đồng hồ đắt tiền và cặp da cao cấp trong quảng cáo xe hơi là những đạo cụ quảng cáo được lựa chọn cẩn thận để gợi ý về một phong cách sống sang trọng.

media style item business

noun

Cánh quạt, chân vịt.

The propeller of an aircraft.

Ví dụ :

"Before takeoff, the pilot checked that the props were spinning correctly. "

Trước khi cất cánh, phi công kiểm tra kỹ xem cánh quạt có quay đúng cách không.

vehicle technical machine part

verb

Quay cánh quạt khởi động (máy bay).

To manually start the engine of a propeller-driven aircraft with no electric starter by pulling vigorously on one of the propeller blades using the hands, so that the propeller can catch ignition.

Ví dụ :

"The pilot had to props the small plane's engine because the electric starter wasn't working. "

Vì bộ khởi động điện bị hỏng, phi công phải quay cánh quạt để khởi động động cơ chiếc máy bay nhỏ.

vehicle machine technology nautical military energy fuel technical industry

noun

Đề xuất, kiến nghị.

A proposition, especially on an election-day ballot.

Ví dụ :

"Our city will vote on several props concerning funding for local schools in the upcoming election. "

Trong cuộc bầu cử sắp tới, thành phố của chúng ta sẽ bỏ phiếu về một vài đề xuất liên quan đến việc cấp vốn cho các trường học địa phương.

politics government

noun

Chất đẩy.

Propellant

Ví dụ :

"The model rocket used compressed air as its props. "

Tên lửa mô hình đó dùng khí nén làm chất đẩy của nó.

fuel machine vehicle energy

noun

Kính trọng, sự công nhận, lời khen, sự tán dương.

Respect for, or recognition of, another person; an expression of approval or a special acknowledgment; accolades; praise.

Ví dụ :

""Props to Maria for getting the highest score on the test!" "

Hoan hô Maria đã đạt điểm cao nhất trong bài kiểm tra!

attitude value achievement communication culture

Định nghĩa

Đồ chống, vật chống đỡ.

Ví dụ :

"They stuck a block of wood under it as a prop."

Họ kê một khúc gỗ dưới cái đó làm đồ chống.

Tiền đạo trụ.

Ví dụ :

"During the rugby scrum, the props pushed hard to support the hooker and win the ball. "

Trong cú scrum bóng bầu dục, các tiền đạo trụ ra sức đẩy để hỗ trợ tiền đạo móc và giành bóng.

Đạo cụ.

Ví dụ :

"During the beach-themed version of props, Maria hid the seashell props under a beach towel. "

Trong phiên bản đạo cụ chủ đề bãi biển, Maria đã giấu những đạo cụ vỏ sò dưới khăn tắm biển.

Chống đỡ, nâng đỡ.

Ví dụ :

"Try using a phone book to prop up the table where the foot is missing."

Thử dùng một cuốn danh bạ điện thoại để chống đỡ cái bàn bị thiếu chân xem sao.

Chơi ở vị trí tiền đạo trụ trong môn bóng bầu dục.

Ví dụ :

""My son is learning to prop in his school's rugby team this year." "

Năm nay con trai tôi đang học cách chơi ở vị trí tiền đạo trụ (prop) trong đội bóng bầu dục của trường.

Gác, kê chân.

Ví dụ :

"After a long day of standing, she props her feet up on the ottoman to relax. "

Sau một ngày dài đứng làm việc, cô ấy gác chân lên ghế đôn để thư giãn.

Đạo cụ, đồ dùng sân khấu.

Ví dụ :

"They used the trophy as a prop in the movie."

Họ dùng chiếc cúp như một đạo cụ trong phim.

Đạo cụ quảng cáo.

Ví dụ :

"The expensive watch and leather briefcase in the car advertisement were carefully chosen props to suggest a luxurious lifestyle. "

Chiếc đồng hồ đắt tiền và cặp da cao cấp trong quảng cáo xe hơi là những đạo cụ quảng cáo được lựa chọn cẩn thận để gợi ý về một phong cách sống sang trọng.

Cánh quạt, chân vịt.

Ví dụ :

"Before takeoff, the pilot checked that the props were spinning correctly. "

Trước khi cất cánh, phi công kiểm tra kỹ xem cánh quạt có quay đúng cách không.

Quay cánh quạt khởi động (máy bay).

Ví dụ :

"The pilot had to props the small plane's engine because the electric starter wasn't working. "

Vì bộ khởi động điện bị hỏng, phi công phải quay cánh quạt để khởi động động cơ chiếc máy bay nhỏ.

Đề xuất, kiến nghị.

Ví dụ :

"Our city will vote on several props concerning funding for local schools in the upcoming election. "

Trong cuộc bầu cử sắp tới, thành phố của chúng ta sẽ bỏ phiếu về một vài đề xuất liên quan đến việc cấp vốn cho các trường học địa phương.

Chất đẩy.

Ví dụ :

"The model rocket used compressed air as its props. "

Tên lửa mô hình đó dùng khí nén làm chất đẩy của nó.

Kính trọng, sự công nhận, lời khen, sự tán dương.

Ví dụ :

""Props to Maria for getting the highest score on the test!" "

Hoan hô Maria đã đạt điểm cao nhất trong bài kiểm tra!

Từ liên quan

seashells noun

Vỏ sò.

figurative adjective

Tính ẩn dụ, bóng bẩy.

compressed verb

Nén, ép, làm cho nhỏ lại.

advertisement noun

Quảng cáo, rao vặt, thông báo.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

proposition noun

Đề xuất, lời đề nghị.

recognition noun

Sự nhận biết, sự công nhận, sự thừa nhận.

propellant noun

Chất đẩy, nhiên liệu đẩy.

expression noun

Sự diễn đạt, sự bày tỏ, cách thể hiện.

concerning verb

Liên quan đến, về, dính líu đến.

acknowledgment noun

Sự thừa nhận, sự công nhận, sự ghi nhận.

vigorously adverb

Mạnh mẽ, hăng hái.