Nghĩa của từ sitting và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự ngồi, phiên họp.

A period during which one is seated for a specific purpose.

Ví dụ :

"Due to the sheer volume of guests, we had to have two sittings for the meal."

Vì số lượng khách quá đông, chúng tôi phải chia bữa ăn thành hai đợt ngồi.

noun

Chỗ ngồi riêng.

A special seat allotted to a seat-holder, at church, etc.

Ví dụ :

"The front pews, or sitting, in the church were reserved for the elderly. "

Những hàng ghế đầu, hay còn gọi là chỗ ngồi riêng, trong nhà thờ được dành cho người lớn tuổi.

religion property

noun

Kỳ họp

The part of the year in which judicial business is transacted.

Ví dụ :

"The court's sitting begins in September and ends in May. "

Kỳ họp của tòa án bắt đầu vào tháng Chín và kết thúc vào tháng Năm.

law government period

noun

Phiên họp, cuộc họp.

A legislative session (in the sense of "meeting", not "period").

Ví dụ :

"The school board's sitting today will discuss the new budget. "

Phiên họp của hội đồng trường hôm nay sẽ thảo luận về ngân sách mới.

politics government state organization

noun

Ấp trứng

The incubation of eggs by a bird.

Ví dụ :

"The mother robin's sitting was essential for hatching her eggs. "

Việc ấp trứng của chim mẹ cổ đỏ là vô cùng quan trọng để trứng nở thành công.

animal bird biology

noun

Ổ trứng, lứa trứng.

A clutch of eggs laid by a brooding bird.

Ví dụ :

"we have thirty-four chicks from eight sittings of eggs"

Chúng tôi có ba mươi tư gà con từ tám lứa trứng.

animal bird nature biology

noun

Sự ngồi, thời gian ngồi.

Uninterrupted application to anything for a time; the period during which one continues at anything.

Ví dụ :

"The sitting was a long one, lasting nearly three hours, as they discussed the project details. "

Buổi làm việc đó kéo dài gần ba tiếng đồng hồ, vì họ thảo luận chi tiết dự án liên tục không nghỉ.

time period action process

verb

Ngồi, đang ngồi.

(of a person) To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.

Ví dụ :

"After a long day of walking, it was good just to sit and relax."

Sau một ngày dài đi bộ, thật tuyệt vời khi chỉ cần ngồi xuống và thư giãn.

body action position human

verb

Ngồi, ngồi xuống.

(of a person) To move oneself into such a position.

Ví dụ :

"I asked him to sit."

Tôi bảo anh ấy ngồi xuống đi.

action body position

verb

Nằm, tọa lạc, ngự.

(of an object) To occupy a given position permanently.

Ví dụ :

"The temple has sat atop that hill for centuries."

Ngôi đền đó đã tọa lạc trên đỉnh đồi kia hàng thế kỷ nay.

position place

verb

Ngồi, đang ngồi.

To remain in a state of repose; to rest; to abide; to rest in any position or condition.

Ví dụ :

"The student was sitting quietly at her desk, waiting for the teacher to begin the lesson. "

Cô học sinh đang ngồi im lặng tại bàn học, chờ giáo viên bắt đầu bài giảng.

position action condition being

verb

Tham gia, đương nhiệm.

To be a member of a deliberative body.

Ví dụ :

"I currently sit on a standards committee."

Hiện tại tôi đang tham gia ủy ban tiêu chuẩn.

politics government

verb

Đang họp, họp.

Of a legislative or, especially, a judicial body such as a court, to be in session.

Ví dụ :

"In what city is the circuit court sitting for this session."

Trong phiên này, tòa án lưu động đang họp ở thành phố nào?

government law politics

verb

Ngồi, đang ngồi.

To lie, rest, or bear; to press or weigh.

Ví dụ :

"The heavy backpack is sitting on the floor, pressing down on the fabric. "

Cái ba lô nặng đang nằm trên sàn, đè chặt lên lớp vải.

position action body

verb

Vừa, hợp, thích hợp.

To be adjusted; to fit.

Ví dụ :

"Your new coat sits well."

Áo khoác mới của bạn mặc vừa vặn đấy.

condition function

verb

Có hiệu lực, khả thi, được chấp nhận.

(of an agreement or arrangement) To be accepted or acceptable; to work.

Ví dụ :

"How will this new contract sit with the workers?"

Liệu hợp đồng mới này có được công nhân chấp nhận không?

business

verb

Cho ngồi.

(causative) To cause to be seated or in a sitting posture; to furnish a seat to.

Ví dụ :

"Sit him in front of the TV and he might watch for hours."

Cho nó ngồi trước ti vi đi rồi nó có thể xem hàng giờ đấy.

action position

verb

Ngồi, sắp xếp chỗ ngồi.

To accommodate in seats; to seat.

Ví dụ :

"The dining room table sits eight comfortably."

Bàn ăn này có thể xếp chỗ cho tám người ngồi thoải mái.

position action

verb

Trông trẻ, giữ trẻ.

To babysit.

Ví dụ :

"I need to find someone to sit my kids on Friday evening for four hours."

Tôi cần tìm ai đó trông bọn trẻ giúp tôi vào tối thứ Sáu trong bốn tiếng.

family job service human

verb

Ngồi thi, thi.

To take, to undergo or complete (an examination or test).

Ví dụ :

"My sister is sitting the math exam tomorrow. "

Ngày mai chị tôi sẽ thi môn toán.

education achievement

verb

Ấp, ngồi ấp.

To cover and warm eggs for hatching, as a fowl; to brood; to incubate.

Ví dụ :

"The hen was sitting on her eggs, keeping them warm for hatching. "

Con gà mái đang ngồi ấp trứng, giữ ấm cho trứng nở.

animal bird agriculture biology nature

verb

Ngồi mẫu, làm mẫu.

To take a position for the purpose of having some artistic representation of oneself made, such as a picture or a bust.

Ví dụ :

"The artist asked the student to sit still for the portrait. "

Họa sĩ yêu cầu sinh viên ngồi im để làm mẫu cho bức chân dung.

art culture appearance action style entertainment human

verb

Ngồi, tọa lạc, nằm.

To have position, as at the point blown from; to hold a relative position; to have direction.

Ví dụ :

"The small, wooden chair is sitting in the corner of the classroom. "

Cái ghế gỗ nhỏ kê ở góc lớp học.

position direction being

adjective

Ngồi.

Executed from a sitting position.

Ví dụ :

"The sitting position allowed the student to study more comfortably. "

Tư thế ngồi giúp học sinh học thoải mái hơn.

position body

adjective

Đương nhiệm, tại vị.

Occupying a specific official or legal position; incumbent.

Ví dụ :

"The sitting mayor is responsible for overseeing city projects. "

Thị trưởng đương nhiệm có trách nhiệm giám sát các dự án của thành phố.

politics government law position state job

Định nghĩa

Sự ngồi, phiên họp.

Ví dụ :

"Due to the sheer volume of guests, we had to have two sittings for the meal."

Vì số lượng khách quá đông, chúng tôi phải chia bữa ăn thành hai đợt ngồi.

Chỗ ngồi riêng.

Ví dụ :

"The front pews, or sitting, in the church were reserved for the elderly. "

Những hàng ghế đầu, hay còn gọi là chỗ ngồi riêng, trong nhà thờ được dành cho người lớn tuổi.

Kỳ họp

Ví dụ :

"The court's sitting begins in September and ends in May. "

Kỳ họp của tòa án bắt đầu vào tháng Chín và kết thúc vào tháng Năm.

Phiên họp, cuộc họp.

Ví dụ :

"The school board's sitting today will discuss the new budget. "

Phiên họp của hội đồng trường hôm nay sẽ thảo luận về ngân sách mới.

Ấp trứng

Ví dụ :

"The mother robin's sitting was essential for hatching her eggs. "

Việc ấp trứng của chim mẹ cổ đỏ là vô cùng quan trọng để trứng nở thành công.

Ổ trứng, lứa trứng.

Ví dụ :

"we have thirty-four chicks from eight sittings of eggs"

Chúng tôi có ba mươi tư gà con từ tám lứa trứng.

Sự ngồi, thời gian ngồi.

Ví dụ :

"The sitting was a long one, lasting nearly three hours, as they discussed the project details. "

Buổi làm việc đó kéo dài gần ba tiếng đồng hồ, vì họ thảo luận chi tiết dự án liên tục không nghỉ.

Ngồi, đang ngồi.

Ví dụ :

"After a long day of walking, it was good just to sit and relax."

Sau một ngày dài đi bộ, thật tuyệt vời khi chỉ cần ngồi xuống và thư giãn.

Ngồi, ngồi xuống.

Ví dụ :

"I asked him to sit."

Tôi bảo anh ấy ngồi xuống đi.

Nằm, tọa lạc, ngự.

Ví dụ :

"The temple has sat atop that hill for centuries."

Ngôi đền đó đã tọa lạc trên đỉnh đồi kia hàng thế kỷ nay.

Ngồi, đang ngồi.

Ví dụ :

"The student was sitting quietly at her desk, waiting for the teacher to begin the lesson. "

Cô học sinh đang ngồi im lặng tại bàn học, chờ giáo viên bắt đầu bài giảng.

Tham gia, đương nhiệm.

Ví dụ :

"I currently sit on a standards committee."

Hiện tại tôi đang tham gia ủy ban tiêu chuẩn.

Đang họp, họp.

Ví dụ :

"In what city is the circuit court sitting for this session."

Trong phiên này, tòa án lưu động đang họp ở thành phố nào?

Ngồi, đang ngồi.

Ví dụ :

"The heavy backpack is sitting on the floor, pressing down on the fabric. "

Cái ba lô nặng đang nằm trên sàn, đè chặt lên lớp vải.

Vừa, hợp, thích hợp.

Ví dụ :

"Your new coat sits well."

Áo khoác mới của bạn mặc vừa vặn đấy.

Có hiệu lực, khả thi, được chấp nhận.

Ví dụ :

"How will this new contract sit with the workers?"

Liệu hợp đồng mới này có được công nhân chấp nhận không?

Cho ngồi.

Ví dụ :

"Sit him in front of the TV and he might watch for hours."

Cho nó ngồi trước ti vi đi rồi nó có thể xem hàng giờ đấy.

Ngồi, sắp xếp chỗ ngồi.

Ví dụ :

"The dining room table sits eight comfortably."

Bàn ăn này có thể xếp chỗ cho tám người ngồi thoải mái.

Trông trẻ, giữ trẻ.

Ví dụ :

"I need to find someone to sit my kids on Friday evening for four hours."

Tôi cần tìm ai đó trông bọn trẻ giúp tôi vào tối thứ Sáu trong bốn tiếng.

Ngồi thi, thi.

Ví dụ :

"My sister is sitting the math exam tomorrow. "