Nghĩa của từ receipts và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự nhận, biên lai.

The act of receiving, or the fact of having been received.

Ví dụ :

"A balance payable on receipt of the goods."

Số tiền còn lại sẽ được thanh toán khi nhận hàng.

business finance

noun

Sự chịu đựng, Sự hứng chịu.

The fact of having received a blow, injury etc.

Ví dụ :

"The boxer's face showed the receipts of a long and grueling fight. "

Khuôn mặt của võ sĩ cho thấy sự hứng chịu những đòn đánh trong một trận đấu dài và mệt mỏi.

body sensation medicine physiology

noun

Biên lai, hóa đơn.

(in the plural) A quantity or amount received; takings.

Ví dụ :

"The bakery's total receipts for Saturday were $500. "

Tổng số tiền thu vào của tiệm bánh vào ngày thứ Bảy là 500 đô la.

amount business economy finance

noun

Biên lai, giấy biên nhận.

A written acknowledgment that a specified article or sum of money has been received.

Ví dụ :

"Please keep your receipts in case you need to return the items. "

Làm ơn giữ lại biên lai/giấy biên nhận để phòng khi bạn cần trả lại hàng.

business finance

noun

Biên lai, hóa đơn, chứng từ.

(usually in the plural) (A piece of) evidence, documentation, etc. to prove one's past actions, accomplishments, etc.

Ví dụ :

"The student brought her old homework and test receipts to prove she had completed all the required work for the course. "

Cô sinh viên mang theo bài tập về nhà cũ và các biên lai, hóa đơn bài kiểm tra để chứng minh cô ấy đã hoàn thành tất cả bài tập bắt buộc của khóa học.

business finance achievement history info

noun

Bằng chứng, chứng cứ.

(usually in the plural, by extension) (A piece of) evidence (e.g. documentation or screen captures) of past wrongdoing or problematic behavior or statements.

Ví dụ :

""After the student accused the teacher of favoritism, other students started sharing receipts – screenshots of biased grades and emails – to support the claim." "

Sau khi học sinh tố cáo giáo viên thiên vị, các học sinh khác bắt đầu chia sẻ bằng chứng – ảnh chụp màn hình điểm số không công bằng và email – để ủng hộ lời tố cáo.

media internet communication computing technology statement society info

noun

Công thức, toa (thuốc).

(archaic in New England and rural US since end of 20th century, elsewhere since middle of 20th century) A recipe, instructions, prescription.

Ví dụ :

"My grandmother's book is filled with old receipts for making everything from apple pie to cough syrup. "

Cuốn sách của bà tôi đầy những công thức cũ để làm đủ thứ, từ bánh táo đến thuốc ho.

food medicine history

noun

Chỗ đựng, nơi chứa.

A receptacle.

Ví dụ :

"The flower shop used small, clear plastic receipts to hold the individual flower stems. "

Cửa hàng hoa dùng những ống nhựa nhỏ, trong suốt như những chỗ đựng để giữ từng cành hoa riêng lẻ.

utensil item thing

noun

Biên lai thu.

A revenue office.

Ví dụ :

"During the 18th century, collecting customs at receipts like this one was a crucial source of income for the crown. "

Vào thế kỷ 18, việc thu thuế hải quan tại các cơ quan thu thuế như thế này là một nguồn thu nhập quan trọng cho hoàng gia.

government business finance

noun

Tiếp đãi, chiêu đãi.

Reception, as an act of hospitality.

Ví dụ :

"The headmaster instructed the students to extend warm receipts to the visiting dignitaries. "

Thầy hiệu trưởng chỉ thị học sinh phải tiếp đãi nồng hậu các vị khách quý đến thăm trường.

culture tradition

noun

Sức chứa, dung lượng, khả năng tiếp nhận.

Capability of receiving; capacity.

Ví dụ :

"The city's receipts of floodwater were beyond its current infrastructure's capacity, causing widespread damage. "

Khả năng tiếp nhận nước lũ của thành phố đã vượt quá sức chứa của cơ sở hạ tầng hiện tại, gây ra thiệt hại lan rộng.

ability function

noun

Nơi hẻo lánh, nơi vắng vẻ, chỗ ẩn dật.

A recess; a retired place.

Ví dụ :

"The monastery grounds offered quiet receipts for monks seeking solitude and prayer. "

Khuôn viên tu viện mang đến những nơi ẩn dật yên tĩnh cho các nhà sư tìm kiếm sự cô độc và cầu nguyện.

area place

verb

Biên lai, nhận.

To give or write a receipt (for something).

Ví dụ :

"to receipt delivered goods"

Viết biên lai cho hàng hóa đã giao.

business finance

verb

Đóng dấu đã trả, biên lai.

To put a receipt on, as by writing or stamping; to mark a bill as having been paid.

Ví dụ :

"to receipt a bill"

Đóng dấu "đã thanh toán" lên hóa đơn.

business finance commerce

Định nghĩa

Sự nhận, biên lai.

Ví dụ :

"A balance payable on receipt of the goods."

Số tiền còn lại sẽ được thanh toán khi nhận hàng.

Sự chịu đựng, Sự hứng chịu.

Ví dụ :

"The boxer's face showed the receipts of a long and grueling fight. "

Khuôn mặt của võ sĩ cho thấy sự hứng chịu những đòn đánh trong một trận đấu dài và mệt mỏi.

Biên lai, hóa đơn.

Ví dụ :

"The bakery's total receipts for Saturday were $500. "

Tổng số tiền thu vào của tiệm bánh vào ngày thứ Bảy là 500 đô la.

Biên lai, giấy biên nhận.

Ví dụ :

"Please keep your receipts in case you need to return the items. "

Làm ơn giữ lại biên lai/giấy biên nhận để phòng khi bạn cần trả lại hàng.

Biên lai, hóa đơn, chứng từ.

Ví dụ :

"The student brought her old homework and test receipts to prove she had completed all the required work for the course. "

Cô sinh viên mang theo bài tập về nhà cũ và các biên lai, hóa đơn bài kiểm tra để chứng minh cô ấy đã hoàn thành tất cả bài tập bắt buộc của khóa học.

Bằng chứng, chứng cứ.

Ví dụ :

""After the student accused the teacher of favoritism, other students started sharing receipts – screenshots of biased grades and emails – to support the claim." "

Sau khi học sinh tố cáo giáo viên thiên vị, các học sinh khác bắt đầu chia sẻ bằng chứng – ảnh chụp màn hình điểm số không công bằng và email – để ủng hộ lời tố cáo.

Công thức, toa (thuốc).

Ví dụ :

"My grandmother's book is filled with old receipts for making everything from apple pie to cough syrup. "

Cuốn sách của bà tôi đầy những công thức cũ để làm đủ thứ, từ bánh táo đến thuốc ho.

Chỗ đựng, nơi chứa.

Ví dụ :

"The flower shop used small, clear plastic receipts to hold the individual flower stems. "

Cửa hàng hoa dùng những ống nhựa nhỏ, trong suốt như những chỗ đựng để giữ từng cành hoa riêng lẻ.

Biên lai thu.

Ví dụ :

"During the 18th century, collecting customs at receipts like this one was a crucial source of income for the crown. "

Vào thế kỷ 18, việc thu thuế hải quan tại các cơ quan thu thuế như thế này là một nguồn thu nhập quan trọng cho hoàng gia.

Tiếp đãi, chiêu đãi.

Ví dụ :

"The headmaster instructed the students to extend warm receipts to the visiting dignitaries. "

Thầy hiệu trưởng chỉ thị học sinh phải tiếp đãi nồng hậu các vị khách quý đến thăm trường.

Sức chứa, dung lượng, khả năng tiếp nhận.

Ví dụ :

"The city's receipts of floodwater were beyond its current infrastructure's capacity, causing widespread damage. "

Khả năng tiếp nhận nước lũ của thành phố đã vượt quá sức chứa của cơ sở hạ tầng hiện tại, gây ra thiệt hại lan rộng.

Nơi hẻo lánh, nơi vắng vẻ, chỗ ẩn dật.

Ví dụ :

"The monastery grounds offered quiet receipts for monks seeking solitude and prayer. "

Khuôn viên tu viện mang đến những nơi ẩn dật yên tĩnh cho các nhà sư tìm kiếm sự cô độc và cầu nguyện.

Biên lai, nhận.

Ví dụ :

"to receipt delivered goods"

Viết biên lai cho hàng hóa đã giao.

Đóng dấu đã trả, biên lai.

Ví dụ :

"to receipt a bill"

Đóng dấu "đã thanh toán" lên hóa đơn.

Từ liên quan

hospitality noun

Lòng hiếu khách, sự tiếp đón радушно.

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

documentation noun

Hồ sơ, tài liệu.

problematic noun

Vấn đề, khó khăn.

instructions noun

Hướng dẫn, chỉ dẫn, sự hướng dẫn.

screenshots noun

Ảnh chụp màn hình.

wrongdoing verb

Làm điều sai trái, phạm lỗi, làm sai.

prescription noun

Sự quy định, Sự chỉ định.

acknowledgment noun

Sự thừa nhận, sự công nhận, sự ghi nhận.

dignitaries noun

Nhân vật tai to mặt lớn, yếu nhân.

accomplishments noun

Thành tựu, công trạng, thành quả.