Nghĩa của từ transition và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Chuyển đổi, sự chuyển tiếp, quá trình chuyển đổi.

The process of change from one form, state, style or place to another.

Ví dụ :

"The transition from elementary school to middle school was difficult for many students. "

Việc chuyển cấp từ tiểu học lên trung học cơ sở là một giai đoạn khó khăn đối với nhiều học sinh.

noun

Chuyển tiếp, liên từ, từ nối.

A word or phrase connecting one part of a discourse to another.

Ví dụ :

"The teacher used the transition "however" to introduce a different point of view. "

Giáo viên đã dùng từ nối "tuy nhiên" để giới thiệu một quan điểm khác.

grammar language linguistics writing word communication essential

noun

Chuyển tiếp, đoạn nhạc chuyển tiếp.

A brief modulation; a passage connecting two themes.

Ví dụ :

"The music teacher used a short transition between the two pieces to create a smooth flow in the concert program. "

Giáo viên âm nhạc đã sử dụng một đoạn chuyển tiếp ngắn giữa hai bài nhạc để tạo sự liền mạch cho chương trình hòa nhạc.

music language literature essential

noun

Chuyển điệu.

A change of key.

Ví dụ :

"The music teacher announced a transition to a minor key in the final movement of the piece. "

Giáo viên dạy nhạc thông báo sẽ chuyển điệu sang giọng thứ ở chương cuối của bản nhạc.

music essential

noun

Chuyển đổi base, biến đổi đồng hoán.

A point mutation in which one base is replaced by another of the same class (purine or pyrimidine); compare transversion.

Ví dụ :

"The scientist noted a transition mutation in the DNA sequence, which meant a purine base was swapped for another purine. "

Nhà khoa học đã ghi nhận một đột biến chuyển đổi base trong chuỗi DNA, tức là một base purine đã bị thay thế bằng một base purine khác (biến đổi đồng hoán).

biology biochemistry essential

noun

Chuyển đổi trạng thái, chuyển thế trận.

A change from defense to attack, or attack to defense.

Ví dụ :

"The soccer team's quick transition from defense to attack caught the opposing team off guard. "

Pha chuyển đổi trạng thái nhanh chóng từ phòng ngự sang tấn công của đội bóng đá đã khiến đội đối phương bất ngờ.

military war sport action essential

noun

Chuyển dạ.

The onset of the final stage of childbirth.

Ví dụ :

"The doctor announced the transition had begun, signaling the baby's imminent arrival. "

Bác sĩ thông báo đã bắt đầu chuyển dạ, báo hiệu em bé sắp chào đời.

medicine physiology biology process anatomy body stage human sex essential

noun

Chuyển tiếp giáo dục đặc biệt, hỗ trợ chuyển giao.

Professional special education assistance for children or adults in the process of leaving one educational environment or support program for another to relatively more independent living.

Ví dụ :

"The transition program helped the student move smoothly from the special education classroom to a job training center. "

Chương trình chuyển tiếp giáo dục đặc biệt đã giúp học sinh chuyển đổi suôn sẻ từ lớp học giáo dục đặc biệt sang trung tâm đào tạo nghề.

education aid human organization process service essential

noun

Chuyển tiếp, quá độ.

A change between forward and backward motion without stopping.

Ví dụ :

"The train made a smooth transition between the stations, moving forward and then backward without stopping. "

Chuyến tàu chuyển tiếp giữa các ga rất êm ái, di chuyển tới rồi lại lùi mà không dừng lại.

physics action direction way process machine essential

noun

Chuyển giới, quá trình chuyển đổi giới tính.

The process or act of changing from one gender role to another, or of bringing one's outward appearance in line with one's internal gender identity.

Ví dụ :

"The student's transition to a female presentation at school was supported by their family. "

Quá trình chuyển giới của học sinh đó sang hình thức nữ tại trường được gia đình ủng hộ.

body mind human person sex appearance culture essential

verb

Chuyển đổi, biến chuyển.

To make a transition.

Ví dụ :

"To prepare for college, she transitioned from high school classes to more challenging university courses. "

Để chuẩn bị vào đại học, cô ấy đã chuyển đổi từ các lớp học ở trường trung học sang các khóa học đại học khó hơn.

process action time essential

verb

Chuyển đổi, biến đổi, thay đổi.

To bring through a transition; to change.

Ví dụ :

"The soldier was transitioned from a combat role to a strategic role."

Người lính được chuyển đổi từ vai trò chiến đấu sang vai trò chiến lược.

process action essential

verb

Chuyển giới, thay đổi giới tính.

To change from one gender role to another, or bring one's outward appearance in line with one's internal gender identity.

Ví dụ :

"After years of feeling like a boy, he transitioned to living as a man. "

Sau nhiều năm cảm thấy mình là con trai, anh ấy đã chuyển giới để sống như một người đàn ông.

body appearance sex human medicine culture society person essential

Định nghĩa

Chuyển đổi, sự chuyển tiếp, quá trình chuyển đổi.

Ví dụ :

"The transition from elementary school to middle school was difficult for many students. "

Việc chuyển cấp từ tiểu học lên trung học cơ sở là một giai đoạn khó khăn đối với nhiều học sinh.

Chuyển tiếp, liên từ, từ nối.

Ví dụ :

"The teacher used the transition "however" to introduce a different point of view. "

Giáo viên đã dùng từ nối "tuy nhiên" để giới thiệu một quan điểm khác.

Chuyển tiếp, đoạn nhạc chuyển tiếp.

Ví dụ :

"The music teacher used a short transition between the two pieces to create a smooth flow in the concert program. "

Giáo viên âm nhạc đã sử dụng một đoạn chuyển tiếp ngắn giữa hai bài nhạc để tạo sự liền mạch cho chương trình hòa nhạc.

Chuyển điệu.

Ví dụ :

"The music teacher announced a transition to a minor key in the final movement of the piece. "

Giáo viên dạy nhạc thông báo sẽ chuyển điệu sang giọng thứ ở chương cuối của bản nhạc.

Chuyển đổi base, biến đổi đồng hoán.

Ví dụ :

"The scientist noted a transition mutation in the DNA sequence, which meant a purine base was swapped for another purine. "

Nhà khoa học đã ghi nhận một đột biến chuyển đổi base trong chuỗi DNA, tức là một base purine đã bị thay thế bằng một base purine khác (biến đổi đồng hoán).

Chuyển đổi trạng thái, chuyển thế trận.

Ví dụ :

"The soccer team's quick transition from defense to attack caught the opposing team off guard. "

Pha chuyển đổi trạng thái nhanh chóng từ phòng ngự sang tấn công của đội bóng đá đã khiến đội đối phương bất ngờ.

Chuyển dạ.

Ví dụ :

"The doctor announced the transition had begun, signaling the baby's imminent arrival. "

Bác sĩ thông báo đã bắt đầu chuyển dạ, báo hiệu em bé sắp chào đời.

Chuyển tiếp giáo dục đặc biệt, hỗ trợ chuyển giao.

Ví dụ :

"The transition program helped the student move smoothly from the special education classroom to a job training center. "

Chương trình chuyển tiếp giáo dục đặc biệt đã giúp học sinh chuyển đổi suôn sẻ từ lớp học giáo dục đặc biệt sang trung tâm đào tạo nghề.

Chuyển tiếp, quá độ.

Ví dụ :

"The train made a smooth transition between the stations, moving forward and then backward without stopping. "

Chuyến tàu chuyển tiếp giữa các ga rất êm ái, di chuyển tới rồi lại lùi mà không dừng lại.

Chuyển giới, quá trình chuyển đổi giới tính.

Ví dụ :

"The student's transition to a female presentation at school was supported by their family. "

Quá trình chuyển giới của học sinh đó sang hình thức nữ tại trường được gia đình ủng hộ.

Chuyển đổi, biến chuyển.

Ví dụ :

"To prepare for college, she transitioned from high school classes to more challenging university courses. "

Để chuẩn bị vào đại học, cô ấy đã chuyển đổi từ các lớp học ở trường trung học sang các khóa học đại học khó hơn.

Chuyển đổi, biến đổi, thay đổi.

Ví dụ :

"The soldier was transitioned from a combat role to a strategic role."

Người lính được chuyển đổi từ vai trò chiến đấu sang vai trò chiến lược.

Chuyển giới, thay đổi giới tính.

Ví dụ :

"After years of feeling like a boy, he transitioned to living as a man. "

Sau nhiều năm cảm thấy mình là con trai, anh ấy đã chuyển giới để sống như một người đàn ông.

Từ liên quan

professional noun

Chuyên gia, nhà chuyên môn.

connecting verb

Kết nối, liên kết, ghép nối.

transitioned verb

Chuyển đổi, biến chuyển, thay đổi.

pyrimidine noun

Pyrimidin.

modulation noun

Điều biến

environment noun

Môi trường, hoàn cảnh, khung cảnh.

independent noun

Người độc lập, ứng cử viên độc lập.

childbirth noun

Sinh nở, sự sinh con.

educational noun

Chuyến đi làm quen, chuyến đi khảo sát.

presentation noun

Bài thuyết trình, buổi trình bày.

elementary noun

Trường tiểu học.

challenging verb

Thách đấu, thách thức.