Nghĩa của từ bases và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Nền tảng, cơ sở, nền móng.

Something from which other things extend; a foundation.

Ví dụ :

"The school's new curriculum is built on strong bases of critical thinking and problem-solving. "

Chương trình học mới của trường được xây dựng trên nền tảng vững chắc về tư duy phản biện và giải quyết vấn đề.

structure building

noun

Cơ sở, nền tảng.

The starting point of a logical deduction or thought; basis.

Ví dụ :

"The teacher's explanation was a solid basis for understanding the math concept. "

Lời giải thích của giáo viên là một cơ sở vững chắc để hiểu khái niệm toán học đó.

logic theory philosophy mind

noun

Căn cứ, doanh trại.

A permanent structure for housing military personnel and material.

Ví dụ :

"The army's new bases are located near the border. "

Các căn cứ mới của quân đội được đặt gần biên giới.

military building structure war

noun

Trụ sở, bản doanh.

The place where decisions for an organization are made; headquarters.

Ví dụ :

"The school's bases are located in the main building, where all important decisions are made. "

Trụ sở ra quyết định của trường đặt tại tòa nhà chính, nơi mọi quyết định quan trọng được đưa ra.

organization business structure place

noun

Nền tảng, cơ sở.

A basic but essential component or ingredient.

Ví dụ :

"Good study habits are the bases for academic success. "

Những thói quen học tập tốt là nền tảng cho thành công trong học tập.

part item thing

noun

Ba zơ

A substance used as a mordant in dyeing.

Ví dụ :

"The textile artist used special bases to set the vibrant colors in the fabric. "

Để giữ màu sắc rực rỡ trên vải, nghệ nhân dệt đã sử dụng các ba zơ đặc biệt.

material substance chemistry

noun

Kem nền.

Foundation: a cosmetic cream to make the face appear uniform.

Ví dụ :

"Before applying makeup, she carefully applied a base to even out her skin tone. "

Trước khi trang điểm, cô ấy cẩn thận thoa kem nền để làm đều màu da.

appearance style

noun

Bazơ, chất kiềm.

Any of a class of generally water-soluble compounds, having bitter taste, that turn red litmus blue, and react with acids to form salts.

Ví dụ :

"The scientist carefully measured the bases in the lab to determine their properties. "

Nhà khoa học cẩn thận đo lượng các bazơ trong phòng thí nghiệm để xác định các thuộc tính của chúng.

chemistry compound substance

noun

Cứ điểm, căn cứ.

Important areas in games and sports.

Ví dụ :

"The baseball team practiced hitting in the bases. "

Đội bóng chày đã luyện tập đánh bóng vào các vị trí căn cứ.

game sport area

noun

Đế, chân cột.

The lowermost part of a column, between the shaft and the pedestal or pavement.

Ví dụ :

"The architect carefully examined the bases of the building's pillars to ensure they were strong enough to support the weight above. "

Kiến trúc sư cẩn thận kiểm tra phần đế, hay chân cột của các trụ cột trong tòa nhà để đảm bảo chúng đủ vững chắc chịu được trọng lượng bên trên.

architecture part building

noun

Bazơ, Nu, Gốc.

A nucleotide's nucleobase in the context of a DNA or RNA biopolymer.

Ví dụ :

"The DNA bases adenine, guanine, cytosine, and thymine are important building blocks of our genetic code. "

Các bazơ adenine, guanine, cytosine và thymine trong DNA là những thành phần xây dựng quan trọng của mã di truyền của chúng ta.

biochemistry biology chemistry structure medicine technical

noun

Gốc.

The end of a leaf, petal or similar organ where it is attached to its support.

Ví dụ :

"The plant's delicate leaves had tiny bases, firmly attached to the stem. "

Những chiếc lá mỏng manh của cây này có phần gốc rất nhỏ, gắn chặt vào thân cây.

plant part biology

noun

Cực gốc.

The name of the controlling terminal of a bipolar transistor (BJT).

Ví dụ :

"The engineer carefully checked the transistor's bases to ensure the circuit was working correctly. "

Kỹ sư cẩn thận kiểm tra các cực gốc của transistor để đảm bảo mạch điện hoạt động chính xác.

electronics technical part device

noun

Đáy

The lowest side of a in a triangle or other polygon, or the lowest face of a cone, pyramid or other polyhedron laid flat.

Ví dụ :

"The triangle's bases were painted a bright yellow. "

Các đáy của tam giác được sơn màu vàng tươi.

math

noun

Chân khiên, phần dưới.

The lowest third of a shield or escutcheon.

Ví dụ :

"The coat of arms showed a lion standing on its bases, a decorative portion at the bottom of the shield. "

Trên huy hiệu có hình con sư tử đứng trên chân khiên, một phần trang trí ở phía dưới cùng của tấm khiên.

heraldry art

noun

Đáy sân.

The lower part of the field. See escutcheon.

Ví dụ :

"The team practiced their batting drills in the bases of the baseball field. "

Đội đã tập các bài tập đánh bóng ở đáy sân bóng chày.

heraldry sport place

noun

Cơ số.

A number raised to the power of an exponent.

Ví dụ :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Logarit cơ số 2 của 8 bằng 3.

math number

noun

Cơ sở, nền tảng.

The set of sets from which a topology is generated.

Ví dụ :

"The professor explained that the bases for the geometry textbook's topology were the set of all points and lines in the plane. "

Giáo sư giải thích rằng cơ sở để xây dựng cấu trúc tô pô trong cuốn sách giáo trình hình học này là tập hợp tất cả các điểm và đường thẳng trên mặt phẳng.

math theory

noun

Không gian cơ sở.

A topological space, looked at in relation to one of its covering spaces, fibrations, or bundles.

Ví dụ :

"The mathematician studied the bases of the topological space representing different family structures. "

Nhà toán học nghiên cứu không gian cơ sở của không gian tô pô đại diện cho các cấu trúc gia đình khác nhau.

math space

noun

Cơ sở, nền tảng.

A sequence of elements not jointly stabilized by any nontrivial group element.

Ví dụ :

"The different math problems on the worksheet are separate bases; none of them are solved by the same method. "

Các bài toán khác nhau trong phiếu bài tập là những cơ sở riêng biệt; không bài nào được giải bằng cùng một phương pháp cả.

math group

noun

Người đỡ, người giữ thăng bằng.

(acrobatics, cheerleading) In hand-to-hand balance, the person who supports the flyer; the person that remains in contact with the ground.

Ví dụ :

"The cheerleading bases held the flyer steady as she did her back handspring. "

Những người đỡ trong đội cổ vũ giữ vững người nhào lộn khi cô ấy thực hiện cú nhào lộn ngược ra sau.

sport person

noun

Gốc, hình vị gốc.

A morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached.

Ví dụ :

"The word "unhappy" uses the base "happy" and the prefix "un-". "

Trong từ "unhappy" (không vui), phần "happy" (vui) đóng vai trò là gốc từ, còn "un-" là tiền tố.

grammar linguistics word

noun

Súng thần công nhỏ nhất.

The smallest kind of cannon.

Ví dụ :

"The small, portable bases were used for target practice at the school's outdoor range. "

Những khẩu súng thần công nhỏ nhất, có thể mang vác được, đã được dùng để tập bắn mục tiêu ở thao trường ngoài trời của trường.

weapon military nautical history

noun

Chuồng ngựa.

The housing of a horse.

Ví dụ :

"The stable owner carefully cleaned the horses' bases. "

Người chủ chuồng ngựa cẩn thận dọn dẹp chuồng của những con ngựa.

animal building

noun

Váy chiến, áo giáp váy.

(in the plural) A kind of skirt (often of velvet or brocade, but sometimes of mailed armour) which hung from the middle to about the knees, or lower.

Ví dụ :

"The historical costume exhibit featured several different kinds of bases, including velvet ones and ones made of gleaming metal mail. "

Triển lãm trang phục lịch sử trưng bày nhiều loại váy chiến khác nhau, bao gồm cả váy bằng nhung và váy làm từ lưới kim loại sáng loáng.

appearance wear style military history

noun

Vạt áo, gấu áo.

The lower part of a robe or petticoat.

Ví dụ :

"The tailor carefully measured the bases of the robe to ensure a comfortable fit. "

Người thợ may cẩn thận đo vạt áo choàng để đảm bảo nó vừa vặn thoải mái.

wear style appearance

noun

Tạp dề.

An apron.

Ví dụ :

"My grandmother wore a bright red apron; it was her favorite work bases. "

Bà tôi thường mặc một chiếc tạp dề màu đỏ tươi; đó là chiếc tạp dề làm việc yêu thích của bà.

wear utensil

noun

Đường chuẩn, đường cơ sở.

Ví dụ :

"The surveyors used precise bases to accurately map the new park. "

Các kỹ sư trắc địa đã sử dụng các đường chuẩn chính xác để vẽ bản đồ công viên mới một cách chuẩn xác.

technical math position

noun

Cử tri nòng cốt, thành phần ủng hộ chủ chốt.

A group of voters who almost always support a single party's candidates for elected office.

Ví dụ :

"The political party's strong base of voters consistently elects their candidates. "

Đảng chính trị đó luôn được các ứng cử viên của mình đắc cử nhờ vào lượng cử tri nòng cốt ủng hộ mạnh mẽ.

politics government group

noun

Nền tảng kinh tế, cơ sở hạ tầng kinh tế.

The forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life.

Ví dụ :

"The family's financial bases, including their jobs and savings, determined how much they could afford for a vacation. "

Nền tảng kinh tế của gia đình, bao gồm công việc và tiền tiết kiệm, quyết định họ có thể chi trả bao nhiêu cho một kỳ nghỉ.

economy business

noun

Chất kết dính, chất làm nền.

A material that holds paint or other materials together; a binder.

Ví dụ :

"The artist used a special acrylic base to mix with the paint. "

Người họa sĩ đã dùng một loại chất làm nền acrylic đặc biệt để trộn với sơn.

material art

noun

Điểm cuối, chặng cuối.

Short for base leg.

Ví dụ :

"The baseball player ran the bases quickly. "

Cầu thủ bóng chày đã chạy nhanh hết các chặng cuối.

nautical sailing

verb

Dựa trên, đặt nền móng.

To give as its foundation or starting point; to lay the foundation of.

Ví dụ :

"The teacher's lecture based her explanation of fractions on examples of dividing cookies among classmates. "

Bài giảng của cô giáo dựa trên ví dụ chia bánh quy cho các bạn trong lớp để giải thích về phân số.

theory science structure

verb

Đóng quân, Đặt trụ sở.

To be located (at a particular place).

Ví dụ :

"The library bases its summer reading program at the town park. "

Thư viện đặt trụ sở chương trình đọc sách mùa hè của mình tại công viên thị trấn.

place position

verb

Đỡ, làm trụ.

(acrobatics, cheerleading) To act as a base; to be the person supporting the flyer.

Ví dụ :

"The cheerleader will base the gymnast, supporting her as she does her aerials. "

Người cổ vũ sẽ đỡ vận động viên thể dục dụng cụ, làm trụ để cô ấy thực hiện các động tác trên không.

sport action

noun

Âm trầm, giọng trầm.

A low spectrum of sound tones.

Ví dụ :

"Peter adjusted the equalizer on his audio equipment to emphasize the bass."

Peter điều chỉnh bộ cân bằng âm thanh trên thiết bị của mình để làm nổi bật âm trầm.

sound music frequency

noun

Âm trầm, giọng trầm.

A section of musical group that produces low-pitched sound, lower than the baritone and tenor.

Ví dụ :

"The conductor preferred to situate the bass in the middle rear, rather than to one side of the orchestra."

Nhạc trưởng thích bố trí bè trầm ở giữa hàng sau, thay vì ở một bên của dàn nhạc.

music sound group entertainment

noun

Âm trầm, giọng nam trầm.

One who sings in the bass range.

Ví dụ :

"Halfway through middle school, Edgar morphed from a soprano to a bass, much to the amazement and amusement of his fellow choristers."

Khi mới học xong nửa cấp hai, giọng của Edgar đột ngột chuyển từ giọng nữ cao sang giọng nam trầm, khiến các bạn đồng ca vô cùng ngạc nhiên và thích thú.

music person entertainment

noun

Đàn bass, âm trầm.

An instrument that plays in the bass range, in particular a double bass, bass guitar, electric bass or bass synthesiser.

Ví dụ :

"The musician swung the bass over his head like an axe and smashed it into the amplifier, creating a discordant howl of noise."

Người nhạc sĩ vung cây đàn bass lên trên đầu như một cái rìu rồi đập mạnh nó vào chiếc ampli, tạo ra một tiếng hú chói tai và khó chịu.

music sound entertainment

noun

Khóa Fa.

The clef sign that indicates that the pitch of the notes is below middle C; a bass clef.

Ví dụ :

"The score had been written without the treble and bass, but it was easy to pick out which was which based on the location of the notes on the staff."

Bản nhạc được viết mà không có khóa Sol và khóa Fa, nhưng rất dễ nhận ra đâu là khóa nào dựa trên vị trí của các nốt nhạc trên khuông nhạc.

music

noun

Nền tảng, cơ sở.

A root.

Ví dụ :

"The plant's long roots and strong bases helped it survive the drought. "

Bộ rễ dài và phần gốc chắc khỏe là nền tảng giúp cây sống sót qua đợt hạn hán.

part structure

noun

Gốc, căn tố.

A primitive word, from which other words may be derived.

Ví dụ :

""The base word 'act' has many different bases, such as 'action,' 'actor,' and 'actively.'" "

Từ gốc "act" có nhiều từ phái sinh từ căn tố của nó, chẳng hạn như "action" (hành động), "actor" (diễn viên) và "actively" (một cách tích cực).

linguistics word

noun

Cơ số.

The number of distinct symbols used to represent numbers in a particular base, as ten for decimal.

Ví dụ :

"The hexadecimal number system uses sixteen bases. "

Hệ thập lục phân sử dụng cơ số mười sáu.

number math computing technology

noun

Nền móng, cơ sở.

A physical base or foundation.

Ví dụ :

"The house's foundation, or bases, were built on solid rock. "

Nền móng, hay cơ sở, của ngôi nhà được xây trên đá cứng.

structure building

noun

Cơ sở, nền tảng, căn cứ.

A starting point, base or foundation for an argument or hypothesis.

Ví dụ :

"The teacher's lecture provided strong bases for our understanding of the historical event. "

Bài giảng của giáo viên đã cung cấp những cơ sở vững chắc để chúng tôi hiểu rõ hơn về sự kiện lịch sử đó.

theory philosophy logic

noun

Nền tảng, cơ sở, căn cứ.

An underlying condition or circumstance.

Ví dụ :

"Poor attendance was a major base for the teacher's concerns about the student's progress. "

Việc đi học không đều đặn là một căn cứ chính khiến giáo viên lo lắng về sự tiến bộ của học sinh.

condition situation aspect

noun

Cơ sở, nền tảng.

A regular frequency.

Ví dụ :

"Cars must be checked on a yearly basis."

Xe hơi phải được kiểm tra định kỳ mỗi năm một lần.

frequency time

noun

Cơ sở

In a vector space, a linearly independent set of vectors spanning the whole vector space.

Ví dụ :

"The set of equations representing the different ways a student can spend their time – studying, socializing, and sleeping – forms a complete set of bases for understanding their daily schedule. "

Tập hợp các phương trình mô tả những cách khác nhau mà một sinh viên có thể sử dụng thời gian của họ – học tập, giao lưu và ngủ – tạo thành một cơ sở đầy đủ để hiểu lịch trình hàng ngày của họ.

math space

noun

Giá vốn.

Amount paid for an investment, including commissions and other expenses.

Ví dụ :

"The bases for the new computer were much higher than expected, including the delivery fee. "

Giá vốn của chiếc máy tính mới cao hơn nhiều so với dự kiến, bao gồm cả phí giao hàng.

business finance asset economy value

noun

Cơ sở.

A collection of subsets ("basis elements") of a set, such that this collection covers the set, and for any two basis elements which both contain an element of the set, there is a third basis element contained in the intersection of the first two, which also contains that element.

Ví dụ :

"The collection of all possible unions of basis elements of a basis is said to be the topology generated by that basis."

Tập hợp tất cả các hợp của các phần tử cơ sở (tức là các tập con của cơ sở) được gọi là tô pô sinh bởi cơ sở đó.

math logic theory element system structure

Định nghĩa

Nền tảng, cơ sở, nền móng.

Ví dụ :

"The school's new curriculum is built on strong bases of critical thinking and problem-solving. "

Chương trình học mới của trường được xây dựng trên nền tảng vững chắc về tư duy phản biện và giải quyết vấn đề.

Cơ sở, nền tảng.

Ví dụ :

"The teacher's explanation was a solid basis for understanding the math concept. "

Lời giải thích của giáo viên là một cơ sở vững chắc để hiểu khái niệm toán học đó.

Căn cứ, doanh trại.

Ví dụ :

"The army's new bases are located near the border. "

Các căn cứ mới của quân đội được đặt gần biên giới.

Trụ sở, bản doanh.

Ví dụ :

"The school's bases are located in the main building, where all important decisions are made. "

Trụ sở ra quyết định của trường đặt tại tòa nhà chính, nơi mọi quyết định quan trọng được đưa ra.

Nền tảng, cơ sở.

Ví dụ :

"Good study habits are the bases for academic success. "

Những thói quen học tập tốt là nền tảng cho thành công trong học tập.

Ba zơ

Ví dụ :

"The textile artist used special bases to set the vibrant colors in the fabric. "

Để giữ màu sắc rực rỡ trên vải, nghệ nhân dệt đã sử dụng các ba zơ đặc biệt.

Kem nền.

Ví dụ :

"Before applying makeup, she carefully applied a base to even out her skin tone. "

Trước khi trang điểm, cô ấy cẩn thận thoa kem nền để làm đều màu da.

Bazơ, chất kiềm.

Ví dụ :

"The scientist carefully measured the bases in the lab to determine their properties. "

Nhà khoa học cẩn thận đo lượng các bazơ trong phòng thí nghiệm để xác định các thuộc tính của chúng.

Cứ điểm, căn cứ.

Ví dụ :

"The baseball team practiced hitting in the bases. "

Đội bóng chày đã luyện tập đánh bóng vào các vị trí căn cứ.

Đế, chân cột.

Ví dụ :

"The architect carefully examined the bases of the building's pillars to ensure they were strong enough to support the weight above. "

Kiến trúc sư cẩn thận kiểm tra phần đế, hay chân cột của các trụ cột trong tòa nhà để đảm bảo chúng đủ vững chắc chịu được trọng lượng bên trên.

Bazơ, Nu, Gốc.

Ví dụ :

"The DNA bases adenine, guanine, cytosine, and thymine are important building blocks of our genetic code. "

Các bazơ adenine, guanine, cytosine và thymine trong DNA là những thành phần xây dựng quan trọng của mã di truyền của chúng ta.

Gốc.

Ví dụ :

"The plant's delicate leaves had tiny bases, firmly attached to the stem. "

Những chiếc lá mỏng manh của cây này có phần gốc rất nhỏ, gắn chặt vào thân cây.

Cực gốc.

Ví dụ :

"The engineer carefully checked the transistor's bases to ensure the circuit was working correctly. "

Kỹ sư cẩn thận kiểm tra các cực gốc của transistor để đảm bảo mạch điện hoạt động chính xác.

Đáy

Ví dụ :

"The triangle's bases were painted a bright yellow. "

Các đáy của tam giác được sơn màu vàng tươi.

Chân khiên, phần dưới.

Ví dụ :

"The coat of arms showed a lion standing on its bases, a decorative portion at the bottom of the shield. "

Trên huy hiệu có hình con sư tử đứng trên chân khiên, một phần trang trí ở phía dưới cùng của tấm khiên.

Đáy sân.

Ví dụ :

"The team practiced their batting drills in the bases of the baseball field. "

Đội đã tập các bài tập đánh bóng ở đáy sân bóng chày.

Cơ số.

Ví dụ :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Logarit cơ số 2 của 8 bằng 3.

Cơ sở, nền tảng.

Ví dụ :

"The professor explained that the bases for the geometry textbook's topology were the set of all points and lines in the plane. "

Giáo sư giải thích rằng cơ sở để xây dựng cấu trúc tô pô trong cuốn sách giáo trình hình học này là tập hợp tất cả các điểm và đường thẳng trên mặt phẳng.

Không gian cơ sở.

Ví dụ :

"The mathematician studied the bases of the topological space representing different family structures. "

Nhà toán học nghiên cứu không gian cơ sở của không gian tô pô đại diện cho các cấu trúc gia đình khác nhau.

Cơ sở, nền tảng.

Ví dụ :

"The different math problems on the worksheet are separate bases; none of them are solved by the same method. "