Nghĩa của từ perches và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cá rô.

Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca.

Ví dụ :

"The fisherman proudly showed off the three perches he had caught in the lake that morning. "

Người ngư dân tự hào khoe ba con cá rô mà anh ta đã bắt được ở hồ sáng nay.

fish animal

noun

Cá rô.

Any of the about 200 related species of fish in the taxonomic family Percidae, especially:

Ví dụ :

"The aquarium contained several perches, a type of fish known for their colorful patterns. "

Trong bể cá có vài con cá rô, một loại cá nổi tiếng với những hoa văn sặc sỡ.

fish

noun

Cá rô, cá vược.

Several similar species in the order Perciformes, such as the grouper.

Ví dụ :

"The seafood restaurant offered a variety of perches on its menu, including local grouper and imported sea bass. "

Nhà hàng hải sản này phục vụ nhiều loại cá rô và cá vược, bao gồm cá mú địa phương và cá vược nhập khẩu.

fish animal organism

noun

Cành cây, chỗ đậu, sào đậu.

A rod, staff, or branch of a tree etc used as a roost by a bird

Ví dụ :

"The birds lined up on the telephone wire, using it as a series of perches before flying south. "

Bầy chim đậu thành hàng trên dây điện thoại, dùng nó như một dãy cành đậu trước khi bay về phương nam tránh rét.

nature animal bird

noun

Giá đỡ, sào ngang.

A pole connecting the fore gear and hind gear of a spring carriage; a reach.

Ví dụ :

"The antique carriage in the museum had a beautifully crafted perches connecting its front and rear wheels. "

Chiếc xe ngựa cổ trong viện bảo tàng có những giá đỡ được chế tác tinh xảo nối liền trục bánh trước và trục bánh sau.

vehicle part machine

noun

Vị trí cao, chỗ đứng vững chắc.

A position that is secure and advantageous, especially one which is prominent or elevated

Ví dụ :

"From their perches on the top bleachers, the students had the best view of the graduation ceremony. "

Từ vị trí cao trên khán đài, đám học sinh có được tầm nhìn tốt nhất về buổi lễ tốt nghiệp.

position place

noun

Địa vị cao ngạo, vị trí cao vời.

A position that is overly elevated or haughty

Ví dụ :

"Sarah's comments about her perfect grades often came from the perches of her self-proclaimed intelligence, making her classmates feel inadequate. "

Những lời nhận xét của Sarah về điểm số hoàn hảo của cô ấy thường xuất phát từ địa vị cao ngạo trong cái nhìn tự cho mình là thông minh, khiến các bạn cùng lớp cảm thấy kém cỏi.

attitude character position

noun

Sào.

A linear measure of 5 1/2 yards, equal to a rod, a pole or 1/4 chain; the related square measure

Ví dụ :

""The farmer measured the field, dividing it into areas of roughly forty perches each before planting different crops." "

Người nông dân đo đạc cánh đồng, chia nó thành những khu vực có diện tích xấp xỉ bốn mươi sào mỗi khu trước khi trồng các loại cây khác nhau.

property area math unit

noun

Sào đá.

A cubic measure of stonework equal to 16.6 × 1.5 × 1 feet

Ví dụ :

"The mason estimated the stone wall would require approximately five perches of material. "

Người thợ nề ước tính bức tường đá này sẽ cần khoảng năm sào đá vật liệu.

material architecture unit

noun

Giá, khung (để kiểm tra vải).

A frame used to examine cloth

Ví dụ :

"The factory floor was filled with perches, each holding a roll of fabric for careful inspection. "

Sàn nhà máy đầy những giá kiểm vải, mỗi giá giữ một cuộn vải để kiểm tra cẩn thận.

machine industry

noun

Giá nến, chân đèn.

A bar used to support a candle (especially in a church)

Ví dụ :

"The church caretaker polished the brass perches before placing fresh candles in them. "

Người trông coi nhà thờ đánh bóng những cái giá nến bằng đồng thau trước khi đặt nến mới vào.

religion ritual item

verb

Đậu, Ngồi xổm.

To rest on (or as if on) a perch; to roost.

Ví dụ :

"The robin perches on the edge of the birdbath, ready for a drink. "

Con chim cổ đỏ đậu trên mép chậu tắm chim, sẵn sàng uống nước.

animal bird nature

verb

Đậu, Ngồi chễm chệ, Ngự.

To stay in an elevated position.

Ví dụ :

"The cat perches on the windowsill, watching the birds in the yard. "

Con mèo đậu trên bệ cửa sổ, ngắm lũ chim trong sân.

position animal bird nature

verb

Đậu, đặt lên cao, để trên cao.

To place something on (or as if on) a perch.

Ví dụ :

"She perches her glasses on the tip of her nose to read the small print. "

Cô ấy đặt kính lên chóp mũi để đọc chữ nhỏ.

position place animal

verb

Soi vải (bằng sào).

To inspect cloth using a perch.

Ví dụ :

"The tailor meticulously perches the fabric to check for any flaws before cutting it. "

Người thợ may cẩn thận soi vải (bằng sào) để kiểm tra xem có lỗi nào không trước khi cắt.

job business industry work

Định nghĩa

Cá rô.

Ví dụ :

"The fisherman proudly showed off the three perches he had caught in the lake that morning. "

Người ngư dân tự hào khoe ba con cá rô mà anh ta đã bắt được ở hồ sáng nay.

Cá rô.

Ví dụ :

"The aquarium contained several perches, a type of fish known for their colorful patterns. "

Trong bể cá có vài con cá rô, một loại cá nổi tiếng với những hoa văn sặc sỡ.

Cá rô, cá vược.

Ví dụ :

"The seafood restaurant offered a variety of perches on its menu, including local grouper and imported sea bass. "

Nhà hàng hải sản này phục vụ nhiều loại cá rô và cá vược, bao gồm cá mú địa phương và cá vược nhập khẩu.

Cành cây, chỗ đậu, sào đậu.

Ví dụ :

"The birds lined up on the telephone wire, using it as a series of perches before flying south. "

Bầy chim đậu thành hàng trên dây điện thoại, dùng nó như một dãy cành đậu trước khi bay về phương nam tránh rét.

Giá đỡ, sào ngang.

Ví dụ :

"The antique carriage in the museum had a beautifully crafted perches connecting its front and rear wheels. "

Chiếc xe ngựa cổ trong viện bảo tàng có những giá đỡ được chế tác tinh xảo nối liền trục bánh trước và trục bánh sau.

Vị trí cao, chỗ đứng vững chắc.

Ví dụ :

"From their perches on the top bleachers, the students had the best view of the graduation ceremony. "

Từ vị trí cao trên khán đài, đám học sinh có được tầm nhìn tốt nhất về buổi lễ tốt nghiệp.

Địa vị cao ngạo, vị trí cao vời.

Ví dụ :

"Sarah's comments about her perfect grades often came from the perches of her self-proclaimed intelligence, making her classmates feel inadequate. "

Những lời nhận xét của Sarah về điểm số hoàn hảo của cô ấy thường xuất phát từ địa vị cao ngạo trong cái nhìn tự cho mình là thông minh, khiến các bạn cùng lớp cảm thấy kém cỏi.

Sào.

Ví dụ :

""The farmer measured the field, dividing it into areas of roughly forty perches each before planting different crops." "

Người nông dân đo đạc cánh đồng, chia nó thành những khu vực có diện tích xấp xỉ bốn mươi sào mỗi khu trước khi trồng các loại cây khác nhau.

Sào đá.

Ví dụ :

"The mason estimated the stone wall would require approximately five perches of material. "

Người thợ nề ước tính bức tường đá này sẽ cần khoảng năm sào đá vật liệu.

Giá, khung (để kiểm tra vải).

Ví dụ :

"The factory floor was filled with perches, each holding a roll of fabric for careful inspection. "

Sàn nhà máy đầy những giá kiểm vải, mỗi giá giữ một cuộn vải để kiểm tra cẩn thận.

Giá nến, chân đèn.

Ví dụ :

"The church caretaker polished the brass perches before placing fresh candles in them. "

Người trông coi nhà thờ đánh bóng những cái giá nến bằng đồng thau trước khi đặt nến mới vào.

Đậu, Ngồi xổm.

Ví dụ :

"The robin perches on the edge of the birdbath, ready for a drink. "

Con chim cổ đỏ đậu trên mép chậu tắm chim, sẵn sàng uống nước.

Đậu, Ngồi chễm chệ, Ngự.

Ví dụ :

"The cat perches on the windowsill, watching the birds in the yard. "

Con mèo đậu trên bệ cửa sổ, ngắm lũ chim trong sân.

Đậu, đặt lên cao, để trên cao.

Ví dụ :

"She perches her glasses on the tip of her nose to read the small print. "

Cô ấy đặt kính lên chóp mũi để đọc chữ nhỏ.

Soi vải (bằng sào).

Ví dụ :

"The tailor meticulously perches the fabric to check for any flaws before cutting it. "

Người thợ may cẩn thận soi vải (bằng sào) để kiểm tra xem có lỗi nào không trước khi cắt.

Từ liên quan

beautifully adverb

Một cách tuyệt đẹp, đẹp đẽ, xinh đẹp.

intelligence noun

Thông minh, trí thông minh, sự hiểu biết.

approximately adverb

Khoảng, xấp xỉ, gần đúng.

restaurant noun

Nhà hàng, quán ăn.

proclaimed verb

Tuyên bố, công bố, loan báo.

connecting verb

Kết nối, liên kết, ghép nối.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

advantageous adjective

Có lợi, thuận lợi, hữu ích.

meticulously adverb

Tỉ mỉ, kỹ lưỡng, cẩn thận.