Hình nền cho chinks

chinks

/tʃɪŋks/

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

noun

Người gốc Hoa, người Trung Quốc (Note: While these are literal translations, it's crucial to understand the highly offensive nature of the original English word. Using these terms in Vietnamese would depend heavily on context and intent.)

A person of perceived Chinese ethnicity.

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

noun

Kẽ hở, khe nứt.

A narrow opening such as a fissure or crack.

Ví dụ :

"Sunlight streamed through the chinks in the old wooden fence. "

Ánh nắng len lỏi qua những kẽ hở trên hàng rào gỗ cũ.

gap structure part

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

noun

Vết sứt, chỗ sứt mẻ.

A chip or dent in something metallic.

material mark thing

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

noun

Kẽ hở, lỗ hổng.

A vulnerability or flaw in a protection system or in any otherwise formidable system.

Ví dụ :

"The chink in the theory is that the invaders have superior muskets."

Kẽ hở trong lý thuyết này là quân xâm lược có súng hỏa mai tân tiến hơn.

system gap technical computing

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

verb

Trám, chèn, bịt kín.

To fill an opening such as the space between logs in a log house with chinking; to caulk.

Ví dụ :

"to chink a wall"

Trám các khe hở trên tường.

architecture building utility material

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

verb

Nứt, hé ra.

To crack; to open.

Ví dụ :

"The old wooden fence chinks in the winter, letting the wind whistle through. "

Hàng rào gỗ cũ kỹ nứt ra vào mùa đông, để gió lùa vào rít lên.

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

verb

Nứt, làm nứt.

To cause to open in cracks or fissures.

Ví dụ :

"The dry earth began to chink during the drought, revealing deep cracks. "

Trong đợt hạn hán, đất khô bắt đầu nứt nẻ, lộ ra những vết nứt sâu hoắm.

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

noun

Tiếng leng keng, tiếng kêu leng keng.

A slight sound as of metal objects touching each other; a clink.

Ví dụ :

"The only sounds in the quiet room were the soft chinks of silverware as she set the table. "

Trong căn phòng yên tĩnh, chỉ có tiếng leng keng khe khẽ của dao dĩa khi cô ấy dọn bàn ăn.

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

noun

Tiền lẻ, tiền xu.

Ready money, especially in the form of coins.

Ví dụ :

"I needed chinks for the bus fare to get to school. "

Tôi cần tiền lẻ để trả tiền xe buýt đi học.

economy finance

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

verb

Kêu leng keng, kêu lanh canh.

To make a slight sound like that of metal objects touching.

Ví dụ :

"The coins were chinking in his pocket."

Những đồng xu kêu leng keng trong túi áo anh ấy.

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

verb

Kêu leng keng, kêu lanh canh.

To cause to make a sharp metallic sound, as coins, small pieces of metal, etc., by bringing them into collision with each other.

Ví dụ :

"He nervously chinked the coins in his pocket while waiting for the job interview. "

Anh ta lo lắng kêu leng keng mấy đồng xu trong túi khi chờ phỏng vấn xin việc.

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

noun

Tiếng sặc, tiếng nấc.

A convulsive fit of coughing or laughter; a sonorous indraft of breath; a whoop; a gasp of breath caused by laughing, coughing, or crying.

Ví dụ :

"I couldn't help but let out a chink of laughter when I saw my friend's funny face. "

Tôi không nhịn được mà bật ra một tiếng sặc cười khi nhìn thấy khuôn mặt buồn cười của bạn tôi.

physiology sound action sensation body

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

verb

Cười lớn, cười ha hả.

To laugh loudly.

sound entertainment action communication

Hình ảnh minh họa chinks - Ảnh 1

verb

Khạc, ho sặc sụa.

To gasp for breath as in a severe fit of coughing.

Ví dụ :

""After running up the stairs, she chinked, trying to catch her breath." "

Sau khi chạy lên cầu thang, cô ấy khạc sặc sụa, cố gắng lấy lại hơi.

physiology medicine