Nghĩa của từ ladies và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Quý bà, phu nhân.

An aristocratic title for a woman; the wife of a lord and/or a woman who holds the position in her own right; a title for a peeress, the wife of a peer or knight, and the daughters and daughters-in-law of certain peers.

Ví dụ :

"Sir John Smith and Lady Smith."

Ngài John Smith và Phu nhân Smith.

noun

Nữ tư tế.

A high priestess.

Ví dụ :

"In the ancient temple, the ladies led the sacred ceremonies with grace and wisdom. "

Trong ngôi đền cổ, các nữ tư tế dẫn dắt những buổi lễ thiêng liêng một cách duyên dáng và uyên bác.

religion mythology

noun

Nhà vệ sinh nữ, phòng vệ sinh nữ, toa-lét nữ.

A ladies' room: a lavatory intended for use by women.

Ví dụ :

"Pardon me, I need to visit the ladies."

Xin lỗi, tôi cần đi vào nhà vệ sinh nữ một lát.

utility building place

adjective

Dành cho phụ nữ, của phụ nữ.

Intended for use by women.

Ví dụ :

"Here are a few options, keeping in mind the adjective definition "intended for use by women": * "She found the ladies' restroom on the left side of the hallway." * "The store sells ladies' clothing and accessories." "

Cô ấy tìm thấy phòng vệ sinh dành cho nữ ở phía bên trái của hành lang.

human person sex

noun

Bà chủ, phu nhân.

The mistress of a household.

Ví dụ :

"Before the party started, the ladies of the house checked that all the decorations were in place. "

Trước khi bữa tiệc bắt đầu, các bà chủ của căn nhà đã kiểm tra xem tất cả đồ trang trí đã được bày biện đúng chỗ chưa.

family person royal

noun

Quý bà, phu nhân.

A woman of breeding or higher class, a woman of authority.

Ví dụ :

""I would like the dining room to be fully set by tonight; would you do so?" "Yes, my lady"."

"Tôi muốn phòng ăn được bày biện đầy đủ trước tối nay; cô làm được chứ?" "Dạ được thưa quý bà."

person society human

noun

Quý bà, phu nhân.

The feminine of lord.

Ví dụ :

"The lords and ladies of the manor hosted a charity ball. "

Các quý ông và quý bà trong dinh thự đã tổ chức một buổi dạ tiệc từ thiện.

person royal family

noun

Quý bà.

A title for someone married to a lord or gentleman.

Ví dụ :

"At the village fete, everyone bowed respectfully as Lady Beatrice, the local lord's wife, passed by. "

Tại hội làng, mọi người đều cúi chào một cách kính trọng khi quý bà Beatrice, vợ của vị lãnh chúa địa phương, đi ngang qua.

person title society royal family

noun

Quý bà.

A title that can be used instead of the formal terms of marchioness, countess, viscountess or baroness.

Ví dụ :

"Instead of addressing the Countess of York formally at the garden party, many guests simply greeted her as "Good afternoon, Ladies." "

Thay vì gọi Nữ Bá Tước xứ York một cách trang trọng tại buổi tiệc ngoài vườn, nhiều khách chỉ đơn giản chào bà là "Chào buổi chiều, Quý bà ạ."

title royal person

noun

Quý bà, phụ nữ.

(polite or used by children) A woman: an adult female human.

Ví dụ :

"Please direct this lady to the soft furnishings department."

Làm ơn chỉ cho quý bà này đến khu vực bán đồ nội thất mềm.

person human family society

noun

Quý bà, các quý cô.

(in the plural) A polite reference or form of address to women.

Ví dụ :

"Ladies and gentlemen, it is a pleasure to be here today. Follow me, ladies!"

Thưa quý vị và các bạn, tôi rất vui được có mặt ở đây hôm nay. Các quý cô ơi, đi theo tôi!

person society language culture communication

noun

Các quý cô, Các chị, Các bà, Các cô.

Used to address a female.

Ví dụ :

"Hey, lady, move your car!"

Này cô kia, dời xe đi!

person human

noun

Nhà vệ sinh nữ, phòng vệ sinh nữ.

(ladies' or ladies) Toilets intended for use by women.

Ví dụ :

""Excuse me, where are the ladies' room?" "

Xin lỗi, nhà vệ sinh nữ ở đâu ạ?

utility building place

noun

Vợ, bạn gái, người yêu.

(familiar) A wife or girlfriend; a sweetheart.

Ví dụ :

""He always brings flowers to his ladies: his wife and daughter." "

Anh ấy luôn mang hoa tặng cho những người phụ nữ quan trọng của đời mình: vợ và con gái.

person family human

noun

Quý bà, phu nhân, các bà.

A woman to whom the particular homage of a knight was paid; a woman to whom one is devoted or bound.

Ví dụ :

"Sir Reginald, a devoted golden retriever, considered all the female dogs in the park his ladies, showering them with playful bows and gentle nudges. "

Ngài Reginald, một chú chó săn lông vàng tận tụy, xem tất cả chó cái trong công viên như những "người thương" của mình, luôn cúi đầu đùa giỡn và khẽ đẩy chúng một cách nhẹ nhàng.

person character society history culture

noun

Đầm.

A queen (the playing card).

Ví dụ :

""I need two more ladies to complete my full house in poker." "

Tôi cần thêm hai con đầm nữa để có cù lũ trong poker.

game entertainment

noun

Quý bà, phụ nữ.

(with a professional title) Who is a woman.

Ví dụ :

"A lady doctor."

Một nữ bác sĩ.

person human title

noun

Cối xay dạ dày.

The triturating apparatus in the stomach of a lobster, consisting of calcareous plates; so called from a fancied resemblance to a seated female figure.

Ví dụ :

"During the marine biology lab, the professor pointed out the "ladies" inside the lobster's stomach, explaining their role in grinding up the crustacean's food. "

Trong buổi thực hành sinh học biển, giáo sư chỉ ra bộ phận "ladies" bên trong dạ dày của con tôm hùm, giải thích vai trò của nó trong việc nghiền nát thức ăn của con vật.

animal anatomy organ biology structure part physiology

noun

Năm bảng Anh, tờ năm bảng.

A five-pound note. (Rhyming slang, Lady Godiva for fiver.)

Ví dụ :

""I only have two ladies on me, so I can't buy you lunch today." "

Tôi chỉ có đúng hai tờ năm (bảng Anh) trong người, nên hôm nay không mua cơm trưa cho bạn được rồi.

economy finance business

noun

Ngực, vú.

A woman’s breast.

body anatomy organ sex

Định nghĩa

Quý bà, phu nhân.

Ví dụ :

"Sir John Smith and Lady Smith."

Ngài John Smith và Phu nhân Smith.

Nữ tư tế.

Ví dụ :

"In the ancient temple, the ladies led the sacred ceremonies with grace and wisdom. "

Trong ngôi đền cổ, các nữ tư tế dẫn dắt những buổi lễ thiêng liêng một cách duyên dáng và uyên bác.

Nhà vệ sinh nữ, phòng vệ sinh nữ, toa-lét nữ.

Ví dụ :

"Pardon me, I need to visit the ladies."

Xin lỗi, tôi cần đi vào nhà vệ sinh nữ một lát.

Dành cho phụ nữ, của phụ nữ.

Ví dụ :

"Here are a few options, keeping in mind the adjective definition "intended for use by women": * "She found the ladies' restroom on the left side of the hallway." * "The store sells ladies' clothing and accessories." "

Cô ấy tìm thấy phòng vệ sinh dành cho nữ ở phía bên trái của hành lang.

Bà chủ, phu nhân.

Ví dụ :

"Before the party started, the ladies of the house checked that all the decorations were in place. "

Trước khi bữa tiệc bắt đầu, các bà chủ của căn nhà đã kiểm tra xem tất cả đồ trang trí đã được bày biện đúng chỗ chưa.

Quý bà, phu nhân.

Ví dụ :

""I would like the dining room to be fully set by tonight; would you do so?" "Yes, my lady"."

"Tôi muốn phòng ăn được bày biện đầy đủ trước tối nay; cô làm được chứ?" "Dạ được thưa quý bà."

Quý bà, phu nhân.

Ví dụ :

"The lords and ladies of the manor hosted a charity ball. "

Các quý ông và quý bà trong dinh thự đã tổ chức một buổi dạ tiệc từ thiện.

Quý bà.

Ví dụ :

"At the village fete, everyone bowed respectfully as Lady Beatrice, the local lord's wife, passed by. "

Tại hội làng, mọi người đều cúi chào một cách kính trọng khi quý bà Beatrice, vợ của vị lãnh chúa địa phương, đi ngang qua.

Quý bà.

Ví dụ :

"Instead of addressing the Countess of York formally at the garden party, many guests simply greeted her as "Good afternoon, Ladies." "

Thay vì gọi Nữ Bá Tước xứ York một cách trang trọng tại buổi tiệc ngoài vườn, nhiều khách chỉ đơn giản chào bà là "Chào buổi chiều, Quý bà ạ."

Quý bà, phụ nữ.

Ví dụ :

"Please direct this lady to the soft furnishings department."

Làm ơn chỉ cho quý bà này đến khu vực bán đồ nội thất mềm.

Quý bà, các quý cô.

Ví dụ :

"Ladies and gentlemen, it is a pleasure to be here today. Follow me, ladies!"

Thưa quý vị và các bạn, tôi rất vui được có mặt ở đây hôm nay. Các quý cô ơi, đi theo tôi!

Các quý cô, Các chị, Các bà, Các cô.

Ví dụ :

"Hey, lady, move your car!"

Này cô kia, dời xe đi!

Nhà vệ sinh nữ, phòng vệ sinh nữ.

Ví dụ :

""Excuse me, where are the ladies' room?" "

Xin lỗi, nhà vệ sinh nữ ở đâu ạ?

Vợ, bạn gái, người yêu.

Ví dụ :

""He always brings flowers to his ladies: his wife and daughter." "

Anh ấy luôn mang hoa tặng cho những người phụ nữ quan trọng của đời mình: vợ và con gái.

Quý bà, phu nhân, các bà.

Ví dụ :

"Sir Reginald, a devoted golden retriever, considered all the female dogs in the park his ladies, showering them with playful bows and gentle nudges. "

Ngài Reginald, một chú chó săn lông vàng tận tụy, xem tất cả chó cái trong công viên như những "người thương" của mình, luôn cúi đầu đùa giỡn và khẽ đẩy chúng một cách nhẹ nhàng.

Đầm.

Ví dụ :

""I need two more ladies to complete my full house in poker." "

Tôi cần thêm hai con đầm nữa để có cù lũ trong poker.

Quý bà, phụ nữ.

Ví dụ :

"A lady doctor."

Một nữ bác sĩ.

Cối xay dạ dày.

Ví dụ :

"During the marine biology lab, the professor pointed out the "ladies" inside the lobster's stomach, explaining their role in grinding up the crustacean's food. "

Trong buổi thực hành sinh học biển, giáo sư chỉ ra bộ phận "ladies" bên trong dạ dày của con tôm hùm, giải thích vai trò của nó trong việc nghiền nát thức ăn của con vật.

Năm bảng Anh, tờ năm bảng.

Ví dụ :

""I only have two ladies on me, so I can't buy you lunch today." "

Tôi chỉ có đúng hai tờ năm (bảng Anh) trong người, nên hôm nay không mua cơm trưa cho bạn được rồi.

Ngực, vú.

Từ liên quan

professional noun