Nghĩa của từ cage và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Lồng, chuồng.

An enclosure made of bars, normally to hold animals.

Ví dụ :

"The most dangerous prisoners are locked away in a cage."

Những tù nhân nguy hiểm nhất bị nhốt trong chuồng sắt.

animal building

noun

Lồng thang máy, cabin thang máy.

The passenger compartment of a lift.

Ví dụ :

"The elevator's cage was very small, making it feel cramped. "

Cabin thang máy của cái thang máy đó rất nhỏ, khiến cho người ta cảm thấy chật chội.

architecture machine vehicle building

noun

Khung thành.

(water polo) The goal.

Ví dụ :

"The team scored a goal in the cage during the water polo game. "

Đội đã ghi một bàn thắng vào khung thành trong trận bóng nước.

sport game

noun

Lồng, cũi.

An automobile.

Ví dụ :

"My dad's old cage is a bit rusty, but it still runs. "

Cái xe hơi cũ kỹ của ba tôi hơi bị rỉ sét rồi, nhưng vẫn chạy được.

vehicle

noun

Xiềng xích, gông cùm.

Something that hinders freedom.

Ví dụ :

"The strict rules at school felt like a cage, limiting the students' creativity. "

Những quy định nghiêm ngặt ở trường học giống như xiềng xích, gông cùm, kìm hãm sự sáng tạo của học sinh.

society condition situation

noun

Chuồng ném, vòng ném.

The area from which competitors throw a discus or hammer.

Ví dụ :

"The discus thrower stepped into the cage before launching their throw. "

Người ném đĩa bước vào chuồng ném trước khi thực hiện cú ném của mình.

sport area

noun

Lồng, khung.

An outer framework of timber, enclosing something within it.

Ví dụ :

"The bird was safely inside its cage, a wooden framework protecting it. "

Con chim an toàn bên trong lồng, một khung gỗ bảo vệ nó.

structure material building

noun

Lồng, khung.

A skeleton frame to limit the motion of a loose piece, such as a ball valve.

Ví dụ :

"The plumber used a cage to hold the ball valve steady while he tightened the pipe. "

Người thợ sửa ống nước đã dùng một cái lồng để giữ van bi cho ổn định trong lúc siết chặt ống.

machine technical part device

noun

Lồng, rọ.

A wirework strainer, used in connection with pumps and pipes.

Ví dụ :

"The plumber used a cage to prevent debris from entering the water pump. "

Thợ sửa ống nước đã dùng một cái rọ để ngăn cặn bẩn lọt vào máy bơm nước.

utility technology machine device structure

noun

Lồng tời.

The drum on which the rope is wound in a hoisting whim.

Ví dụ :

"The mechanic carefully oiled the cage of the hoisting whim before starting the work. "

Người thợ máy cẩn thận tra dầu vào lồng tời của tời nâng trước khi bắt đầu công việc.

machine technical industry work

noun

Mặt nạ bắt bóng, lồng chụp.

The catcher's wire mask.

Ví dụ :

"The baseball player wore a protective cage to shield his face during practice. "

Trong buổi tập, cầu thủ bóng chày đội mặt nạ bắt bóng để bảo vệ mặt.

sport wear

noun

Lồng.

A regular graph that has as few vertices as possible for its girth.

Ví dụ :

"The graph representing the friendships in our school club is a cage, with only 10 members. "

Đồ thị mô tả mối quan hệ bạn bè trong câu lạc bộ của trường mình là một lồng (cấu trúc đặc biệt với số lượng thành viên tối thiểu để duy trì mối liên kết), chỉ có 10 thành viên thôi.

math technical

verb

Nhốt, giam cầm.

To confine in a cage; to put into and keep in a cage.

Ví dụ :

"The teacher caged the noisy students in the back of the classroom. "

Cô giáo nhốt mấy học sinh ồn ào xuống cuối lớp.

animal action

verb

Giam cầm, kìm hãm.

To restrict someone's movement or creativity.

Ví dụ :

"The strict rules of the school club caged the students' creativity, limiting the projects they could do. "

Những quy tắc nghiêm ngặt của câu lạc bộ trường học đã kìm hãm sự sáng tạo của học sinh, hạn chế những dự án mà các em có thể thực hiện.

mind action society

verb

Nhốt, giam cầm.

To track individual responses to direct mail, either to maintain and develop mailing lists or to identify people who are not eligible to vote because they do not reside at the registered addresses.

Ví dụ :

"The marketing team is caging the responses to the new flyer, so they can better target their mailings. "

Để theo dõi phản hồi cá nhân cho tờ rơi mới, đội marketing đang đánh dấu những thư trả lời, để có thể nhắm mục tiêu gửi thư hiệu quả hơn.

politics government

Định nghĩa

Lồng, chuồng.

Ví dụ :

"The most dangerous prisoners are locked away in a cage."

Những tù nhân nguy hiểm nhất bị nhốt trong chuồng sắt.

Lồng thang máy, cabin thang máy.

Ví dụ :

"The elevator's cage was very small, making it feel cramped. "

Cabin thang máy của cái thang máy đó rất nhỏ, khiến cho người ta cảm thấy chật chội.

Khung thành.

Ví dụ :

"The team scored a goal in the cage during the water polo game. "

Đội đã ghi một bàn thắng vào khung thành trong trận bóng nước.

Lồng, cũi.

Ví dụ :

"My dad's old cage is a bit rusty, but it still runs. "

Cái xe hơi cũ kỹ của ba tôi hơi bị rỉ sét rồi, nhưng vẫn chạy được.

Xiềng xích, gông cùm.

Ví dụ :

"The strict rules at school felt like a cage, limiting the students' creativity. "

Những quy định nghiêm ngặt ở trường học giống như xiềng xích, gông cùm, kìm hãm sự sáng tạo của học sinh.

Chuồng ném, vòng ném.

Ví dụ :

"The discus thrower stepped into the cage before launching their throw. "

Người ném đĩa bước vào chuồng ném trước khi thực hiện cú ném của mình.

Lồng, khung.

Ví dụ :

"The bird was safely inside its cage, a wooden framework protecting it. "

Con chim an toàn bên trong lồng, một khung gỗ bảo vệ nó.

Lồng, khung.

Ví dụ :

"The plumber used a cage to hold the ball valve steady while he tightened the pipe. "

Người thợ sửa ống nước đã dùng một cái lồng để giữ van bi cho ổn định trong lúc siết chặt ống.

Lồng, rọ.

Ví dụ :

"The plumber used a cage to prevent debris from entering the water pump. "

Thợ sửa ống nước đã dùng một cái rọ để ngăn cặn bẩn lọt vào máy bơm nước.

Lồng tời.

Ví dụ :

"The mechanic carefully oiled the cage of the hoisting whim before starting the work. "

Người thợ máy cẩn thận tra dầu vào lồng tời của tời nâng trước khi bắt đầu công việc.

Mặt nạ bắt bóng, lồng chụp.

Ví dụ :

"The baseball player wore a protective cage to shield his face during practice. "

Trong buổi tập, cầu thủ bóng chày đội mặt nạ bắt bóng để bảo vệ mặt.

Lồng.

Ví dụ :

"The graph representing the friendships in our school club is a cage, with only 10 members. "

Đồ thị mô tả mối quan hệ bạn bè trong câu lạc bộ của trường mình là một lồng (cấu trúc đặc biệt với số lượng thành viên tối thiểu để duy trì mối liên kết), chỉ có 10 thành viên thôi.

Nhốt, giam cầm.

Ví dụ :

"The teacher caged the noisy students in the back of the classroom. "

Cô giáo nhốt mấy học sinh ồn ào xuống cuối lớp.

Giam cầm, kìm hãm.

Ví dụ :

"The strict rules of the school club caged the students' creativity, limiting the projects they could do. "

Những quy tắc nghiêm ngặt của câu lạc bộ trường học đã kìm hãm sự sáng tạo của học sinh, hạn chế những dự án mà các em có thể thực hiện.

Nhốt, giam cầm.

Ví dụ :

"The marketing team is caging the responses to the new flyer, so they can better target their mailings. "

Để theo dõi phản hồi cá nhân cho tờ rơi mới, đội marketing đang đánh dấu những thư trả lời, để có thể nhắm mục tiêu gửi thư hiệu quả hơn.

Từ liên quan

protecting verb

Bảo vệ, che chở, phòng vệ.

registered verb

Đăng ký, ghi danh.

individual noun

Cá nhân, người.

connection noun

Sự kết nối, sự liên kết.

representing verb

Đại diện, tiêu biểu, tượng trưng.

creativity noun

Sáng tạo, tính sáng tạo, óc sáng tạo.

protective noun

Vật bảo vệ, đồ bảo hộ.

compartment noun

Ngăn, khoang, buồng.

competitors noun

Đối thủ, người cạnh tranh.