Nghĩa của từ nominal và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Danh từ, cụm danh từ.

(grammar) A noun or word group that functions as part of a noun phrase.

Ví dụ :

"This sentence contains two nominals."

Câu này có hai thành phần đóng vai trò danh từ hoặc cụm danh từ.

grammar linguistics

noun

Danh từ hóa.

(grammar) A part of speech that shares features with nouns and adjectives. (Depending on the language, it may comprise nouns, adjectives, possibly numerals, pronouns, and participles.)

Ví dụ :

"The teacher explained that "student" and "teacher" are examples of nominals in the English language. "

Giáo viên giải thích rằng "học sinh" và "giáo viên" là những ví dụ về từ loại có chức năng như danh từ trong tiếng Anh.

grammar linguistics language

noun

Mã số, số hiệu.

A number (usually natural) used like a name; a numeric code or identifier. (See nominal number on Wikipedia.)

Ví dụ :

"Numeric codes of characters used in programming are nominals."

Mã số của các ký tự được sử dụng trong lập trình là các số hiệu.

number computing math technical

noun

Đối tượng tình nghi.

(police jargon) A person listed in the Police National Computer database as having been convicted, cautioned or recently arrested.

Ví dụ :

"The police officer checked the database for any relevant nominal. "

Cảnh sát kiểm tra cơ sở dữ liệu để tìm bất kỳ đối tượng tình nghi nào liên quan đến vụ án.

police person law organization system

adjective

Có tính danh nghĩa, trên danh nghĩa.

Of, resembling, relating to, or consisting of a name or names.

Ví dụ :

"While he was the nominal leader of the project, the actual work was being done by the rest of the team. "

Tuy ông ấy là người lãnh đạo trên danh nghĩa của dự án, nhưng công việc thực tế lại do những thành viên còn lại trong nhóm thực hiện.

language linguistics

adjective

Thuộc về tên, mang tên.

Assigned to or bearing a person's name.

Ví dụ :

"My sister's dog, a small, fluffy terrier, has a nominal name: Princess. "

Con chó của em gái tôi, một con chó sục nhỏ nhắn và xù xì, có một cái tên chỉ để gọi thôi: Công chúa.

person title word

adjective

Hữu danh vô thực, trên danh nghĩa.

Existing in name only.

Ví dụ :

"a nominal difference"

Một sự khác biệt chỉ là trên danh nghĩa.

business finance economy

adjective

Thuộc về duy danh, có tính duy danh.

Of or relating to nominalism.

Ví dụ :

"The philosopher argued for a nominal view of universals, believing that concepts like "redness" only exist as names we give to individual red objects, not as real entities themselves. "

Nhà triết học đó tranh luận ủng hộ một quan điểm duy danh về các khái niệm phổ quát, tin rằng những ý niệm như "màu đỏ" chỉ tồn tại như những cái tên chúng ta đặt cho các vật thể màu đỏ riêng lẻ, chứ không phải là những thực thể có thật.

philosophy doctrine theory linguistics

adjective

Hữu danh vô thực, trên danh nghĩa.

Insignificantly small.

Ví dụ :

"He gave me only a nominal sum for my services."

Anh ấy chỉ trả cho tôi một khoản tiền tượng trưng cho những gì tôi đã làm.

amount value business economy

adjective

Trên danh nghĩa, Hữu danh.

Of or relating to the presumed or approximate value, rather than the actual value.

Ví dụ :

"The nominal voltage is 1.5 V, but the actual figure is usually higher."

Điện áp trên danh nghĩa là 1.5V, nhưng giá trị thực tế thường cao hơn.

value business finance economy

adjective

Trên danh nghĩa, hình thức.

Of, relating to, or being the amount or face value of a sum of money or a stock certificate, for example, and not the purchasing power or market value.

Ví dụ :

"The nominal price of the school trip was $20 per student, but the actual cost, including transportation and lunch, was closer to $30. "

Giá trên danh nghĩa của chuyến đi dã ngoại ở trường là 20 đô la một học sinh, nhưng chi phí thực tế, bao gồm cả phương tiện đi lại và bữa trưa, gần 30 đô la hơn.

value amount business economy finance

adjective

Danh nghĩa, trên danh nghĩa.

Of, relating to, or being the rate of interest or return without adjustment for compounding or inflation.

Ví dụ :

"The bank advertised a nominal interest rate of 1% on savings accounts. "

Ngân hàng quảng cáo lãi suất danh nghĩa 1% cho tài khoản tiết kiệm.

finance economy business

adjective

Thuộc về danh từ, có chức năng như danh từ.

(grammar) Of or relating to a noun or word group that functions as a noun.

Ví dụ :

"This sentence contains a nominal phrase."

Câu này có chứa một cụm từ đóng vai trò như danh từ.

grammar language linguistics word

adjective

Theo kế hoạch, trên danh nghĩa.

According to plan or design.

Ví dụ :

"Apart from the slightly high temperature, all the readings from the spacecraft are nominal."

Ngoài nhiệt độ hơi cao một chút, tất cả các chỉ số từ tàu vũ trụ đều đúng theo kế hoạch.

plan business

adjective

Danh nghĩa, trên danh nghĩa.

Without adjustment to remove the effects of inflation.

Ví dụ :

"My employer does not understand how low my nominal wage is."

Chủ của tôi không hiểu mức lương danh nghĩa của tôi thấp đến mức nào.

economy finance business

adjective

Thuộc về danh nghĩa, trên danh nghĩa.

(of a variable) Having values whose order is insignificant.

Ví dụ :

"The order of the students' names on the roster is nominal; it doesn't affect their grades or class placement. "

Thứ tự tên học sinh trong danh sách chỉ là thứ tự trên danh nghĩa thôi; nó không ảnh hưởng đến điểm số hay xếp lớp của các em.

statistics math technical

adjective

Có tính danh nghĩa.

Of a species, the species name without consideration of whether it is a junior synonym or in reality consists of more than one biological species.

Ví dụ :

"The nominal species name for the dog in our textbook is Canis familiaris, regardless of the many subspecies within the breed. "

Tên loài chó được ghi danh nghĩa trong sách giáo khoa của chúng ta là Canis familiaris, bất kể có bao nhiêu phân loài khác nhau bên trong giống chó này.

biology organism science

Định nghĩa

Danh từ, cụm danh từ.

Ví dụ :

"This sentence contains two nominals."

Câu này có hai thành phần đóng vai trò danh từ hoặc cụm danh từ.

Danh từ hóa.

Ví dụ :

"The teacher explained that "student" and "teacher" are examples of nominals in the English language. "

Giáo viên giải thích rằng "học sinh" và "giáo viên" là những ví dụ về từ loại có chức năng như danh từ trong tiếng Anh.

Mã số, số hiệu.

Ví dụ :

"Numeric codes of characters used in programming are nominals."

Mã số của các ký tự được sử dụng trong lập trình là các số hiệu.

Đối tượng tình nghi.

Ví dụ :

"The police officer checked the database for any relevant nominal. "

Cảnh sát kiểm tra cơ sở dữ liệu để tìm bất kỳ đối tượng tình nghi nào liên quan đến vụ án.

Có tính danh nghĩa, trên danh nghĩa.

Ví dụ :

"While he was the nominal leader of the project, the actual work was being done by the rest of the team. "

Tuy ông ấy là người lãnh đạo trên danh nghĩa của dự án, nhưng công việc thực tế lại do những thành viên còn lại trong nhóm thực hiện.

Thuộc về tên, mang tên.

Ví dụ :

"My sister's dog, a small, fluffy terrier, has a nominal name: Princess. "

Con chó của em gái tôi, một con chó sục nhỏ nhắn và xù xì, có một cái tên chỉ để gọi thôi: Công chúa.

Hữu danh vô thực, trên danh nghĩa.

Ví dụ :

"a nominal difference"

Một sự khác biệt chỉ là trên danh nghĩa.

Thuộc về duy danh, có tính duy danh.

Ví dụ :

"The philosopher argued for a nominal view of universals, believing that concepts like "redness" only exist as names we give to individual red objects, not as real entities themselves. "

Hữu danh vô thực, trên danh nghĩa.

Ví dụ :

"He gave me only a nominal sum for my services."

Anh ấy chỉ trả cho tôi một khoản tiền tượng trưng cho những gì tôi đã làm.

Trên danh nghĩa, Hữu danh.

Ví dụ :

"The nominal voltage is 1.5 V, but the actual figure is usually higher."

Điện áp trên danh nghĩa là 1.5V, nhưng giá trị thực tế thường cao hơn.

Trên danh nghĩa, hình thức.

Ví dụ :

"The nominal price of the school trip was $20 per student, but the actual cost, including transportation and lunch, was closer to $30. "

Giá trên danh nghĩa của chuyến đi dã ngoại ở trường là 20 đô la một học sinh, nhưng chi phí thực tế, bao gồm cả phương tiện đi lại và bữa trưa, gần 30 đô la hơn.

Danh nghĩa, trên danh nghĩa.

Ví dụ :

"The bank advertised a nominal interest rate of 1% on savings accounts. "

Ngân hàng quảng cáo lãi suất danh nghĩa 1% cho tài khoản tiết kiệm.

Thuộc về danh từ, có chức năng như danh từ.

Ví dụ :

"This sentence contains a nominal phrase."

Câu này có chứa một cụm từ đóng vai trò như danh từ.

Theo kế hoạch, trên danh nghĩa.

Ví dụ :

"Apart from the slightly high temperature, all the readings from the spacecraft are nominal."

Ngoài nhiệt độ hơi cao một chút, tất cả các chỉ số từ tàu vũ trụ đều đúng theo kế hoạch.

Danh nghĩa, trên danh nghĩa.

Ví dụ :

"My employer does not understand how low my nominal wage is."

Chủ của tôi không hiểu mức lương danh nghĩa của tôi thấp đến mức nào.

Thuộc về danh nghĩa, trên danh nghĩa.

Ví dụ :

"The order of the students' names on the roster is nominal; it doesn't affect their grades or class placement. "

Thứ tự tên học sinh trong danh sách chỉ là thứ tự trên danh nghĩa thôi; nó không ảnh hưởng đến điểm số hay xếp lớp của các em.

Có tính danh nghĩa.

Ví dụ :

"The nominal species name for the dog in our textbook is Canis familiaris, regardless of the many subspecies within the breed. "

Tên loài chó được ghi danh nghĩa trong sách giáo khoa của chúng ta là Canis familiaris, bất kể có bao nhiêu phân loài khác nhau bên trong giống chó này.

Từ liên quan

adjectives noun

Tính từ

identifier noun

Người nhận dạng, người xác định.

participles noun

Phân từ

philosopher noun

Nhà triết học, triết gia.

compounding verb

Pha trộn, kết hợp, hợp thành.

approximate verb