Hình ảnh minh họa cho 'surcharge'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

Hình ảnh minh họa cho surcharge: Phụ phí, tiền phụ trội.
- Image 1

surcharge: Phụ phí, tiền phụ trội.
- Thumbnail 1

noun

Phụ phí, tiền phụ trội.

An addition of extra charge on the agreed or stated price.

"Our airline tickets cost twenty dollars more than we expected because we had to pay a fuel surcharge."

Giá vé máy bay của chúng tôi đắt hơn hai mươi đô la so với dự kiến vì chúng tôi phải trả thêm phụ phí nhiên liệu.

business economy finance

noun

Phụ phí, tiền phụ trội, giá cắt cổ.

An excessive price charged e.g. to an unsuspecting customer.

"The taxi driver added a huge, unexpected surcharge to our fare because he knew we were tourists and didn't know the standard price. "

Anh tài xế taxi tính thêm một khoản giá cắt cổ bất ngờ vào hóa đơn của chúng tôi vì hắn biết chúng tôi là khách du lịch và không biết giá bình thường là bao nhiêu.

business economy finance commerce

noun

Phụ phí tem.

An overprint on a stamp that alters (usually raises) the original nominal value of the stamp; used especially in times of hyperinflation.

"During the economic crisis, the post office applied a surcharge to existing stamps, raising their value so people could still mail letters without buying entirely new stamps. "

Trong cuộc khủng hoảng kinh tế, bưu điện đã áp dụng phụ phí tem lên các con tem hiện có, nâng giá trị của chúng lên để mọi người vẫn có thể gửi thư mà không cần mua tem mới hoàn toàn.

business finance economy

noun

Lớp men phủ.

A painting in lighter enamel over a darker one that serves as the ground.

"The artist used a thin, light-blue surcharge over the dark-green ground of the painting. "

Họa sĩ đã dùng một lớp men phủ màu xanh nhạt, mỏng lên trên nền màu xanh lục đậm của bức tranh.

art

noun

Phụ phí, khoản phụ phí.

A charge that has been omitted from an account as payment of a credit to the charged party.

"The unexpected surcharge on my electricity bill was due to a previous credit I received for overpayment. "

Hóa đơn tiền điện của tôi bất ngờ bị tính thêm phụ phí vì trước đó tôi đã được hoàn tiền do thanh toán thừa.

business finance economy

noun

Phụ phí, tiền phạt, khoản tiền phạt.

A penalty for failure to exercise common prudence and skill in the performance of a fiduciary's duties.

"The trustee faced a surcharge because of poor investment decisions, failing to diversify the portfolio as expected. "

Người được ủy thác phải chịu một khoản tiền phạt vì các quyết định đầu tư kém, không đa dạng hóa danh mục đầu tư như mong đợi.

business finance law

noun

Phụ phí, phí phụ trội.

An excessive load or burden.

"The surcharge of extra homework over the weekend made it difficult for the students to relax. "

Gánh nặng bài tập về nhà quá nhiều vào cuối tuần khiến học sinh khó thư giãn.

business finance economy

noun

Phụ phí, phí phụ trội do vượt quá hạn ngạch.

The putting, by a commoner, of more animals on the common than he is entitled to.

"Farmer Giles was fined for a surcharge after he allowed more sheep to graze on the common land than his agreement permitted. "

Ông Giles bị phạt vì phụ phí do đã cho số lượng cừu gặm cỏ trên đồng cỏ chung vượt quá số lượng được phép theo thỏa thuận.

property agriculture animal economy

Hình ảnh minh họa cho surcharge: Phụ thu, tính thêm phí.
- Image 1

surcharge: Phụ thu, tính thêm phí.
- Thumbnail 1

verb

Phụ thu, tính thêm phí.

To apply a surcharge.

"The airline will surcharge passengers for checked baggage exceeding the allowed weight. "

Hãng hàng không sẽ phụ thu hành khách đối với hành lý ký gửi vượt quá trọng lượng cho phép.

business finance

Hình ảnh minh họa cho surcharge: Chất thêm, làm quá tải.
- Image 1

surcharge: Chất thêm, làm quá tải.
- Thumbnail 1

verb

Chất thêm, làm quá tải.

To overload; to overburden.

"to surcharge an animal or a ship; to surcharge a cannon"

Chất thêm quá nhiều hàng lên một con vật hoặc một con tàu; nạp quá nhiều thuốc súng vào một khẩu pháo.

business finance economy

verb

Chăn thả quá mức, thả quá số lượng.

To overstock; especially, to put more cattle into (e.g. a common) than one has a right to do, or more than the herbage will sustain.

"The farmer was fined for surcharging his cattle onto the common pasture; he put too many animals there, exceeding the permitted number and damaging the grass. "

Người nông dân bị phạt vì đã thả quá số lượng gia súc cho phép trên đồng cỏ chung; ông ta đã đưa quá nhiều vật nuôi đến đó, vượt quá số lượng được quy định và làm hư hại cỏ.

agriculture business economy property

verb

Tính sót.

To show an omission in (an account) for which credit ought to have been given.

"The auditor decided to surcharge the accountant's report after discovering that a significant charitable donation had been omitted, thus denying the company a rightful tax credit. "

Sau khi phát hiện một khoản quyên góp từ thiện lớn đã bị bỏ sót, khiến công ty mất một khoản khấu trừ thuế đáng lẽ được hưởng, kiểm toán viên quyết định tính sót báo cáo của kế toán.

business finance economy