Nghĩa của từ mews và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ngõ hẹp, hẻm, chuồng ngựa.

An alley where there are stables; a narrow passage; a confined place.

Ví dụ :

"The artist lived in a quiet mews behind the main street, converted from old horse stables into small studios. "

Người nghệ sĩ sống trong một con hẻm yên tĩnh phía sau con phố chính, nơi đó trước đây là chuồng ngựa cũ được cải tạo thành những studio nhỏ.

noun

Chuồng chim săn, nơi nuôi chim cắt.

A place where birds of prey are housed.

Ví dụ :

"The falconer carefully returned the injured hawk to its mews for the night. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận đưa con diều hâu bị thương trở về chuồng chim săn của nó để nghỉ ngơi qua đêm.

animal building architecture

noun

Mòng biển.

A gull, seagull.

Ví dụ :

"The mews flew over the school playground. "

Con mòng biển bay lượn trên sân chơi của trường.

bird animal nature

noun

Ngục tù, nhà giam, nơi giam cầm.

A prison, or other place of confinement.

Ví dụ :

"The old, abandoned building felt like a mews, trapping anyone who dared to enter its crumbling walls. "

Tòa nhà cũ kỹ, bỏ hoang đó giống như một nhà ngục, giam cầm bất cứ ai dám bước vào những bức tường đổ nát của nó.

place building

noun

Nơi ẩn náu, hang ổ bí mật.

A hiding place; a secret store or den.

Ví dụ :

"The squirrel had a mews in the old oak tree where it kept its acorns safe from the winter. "

Con sóc có một nơi ẩn náu bí mật trong cây sồi già, nơi nó cất giữ hạt dẻ để tránh mùa đông.

place building

noun

Chuồng chim.

A breeding-cage for birds.

Ví dụ :

"The falconer carefully cleaned the mews before placing the newly hatched peregrine chicks inside. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận lau dọn chuồng chim trước khi đặt những con chim ưng con mới nở vào trong.

bird animal building

noun

Chuồng chim ưng (thời kỳ thay lông).

A cage for hawks, especially while moulting.

Ví dụ :

"The falconer carefully placed the injured hawk back into its mews so it could safely molt its damaged feathers. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận đưa con chim ưng bị thương trở lại chuồng chim ưng (thời kỳ thay lông) để nó có thể an toàn thay bộ lông bị hư hại.

animal bird building

noun

Chuồng chim thay lông.

(in the plural) A building or set of buildings where moulting birds are kept.

Ví dụ :

"The falconer carefully checked the mews, ensuring the hawks were safe and comfortable during their molting season. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận kiểm tra chuồng chim thay lông, đảm bảo những con chim ưng được an toàn và thoải mái trong mùa thay lông của chúng.

animal bird building

noun

Tiếng kêu của mèo con, tiếng meo meo.

The crying sound of a cat; a meow, especially of a kitten.

Ví dụ :

"The tiny kitten's mews echoed plaintively through the empty room, begging for its mother. "

Tiếng meo meo của chú mèo con bé xíu vọng lại một cách tội nghiệp trong căn phòng trống, như thể đang cầu xin mẹ của nó.

sound animal

noun

Tiếng kêu của mòng biển, tiếng hải âu kêu.

The crying sound of a gull.

Ví dụ :

"The lonely mews of the gull echoed across the empty beach. "

Tiếng hải âu kêu cô đơn vọng lại trên bãi biển vắng.

animal sound bird nature

noun

Huýt sáo неодо о о неодо.

An exclamation of disapproval; a boo.

Ví dụ :

"The comedian's poorly delivered punchline was met with a chorus of mews from the unimpressed audience. "

Câu đùa vô duyên của diễn viên hài bị khán giả không hài lòng huýt sáo phản đối tập thể.

sound entertainment exclamation

verb

Giam cầm, nhốt, giam hãm.

To shut away, confine, lock up.

Ví dụ :

"The teacher threatened to mews the misbehaving students in the library during recess. "

Cô giáo dọa sẽ nhốt những học sinh hư vào thư viện trong giờ ra chơi.

action law building

verb

Thay lông.

(of a bird) To moult.

Ví dụ :

"The hawk mewed his feathers."

Con chim ưng đang thay lông.

bird animal biology

verb

Thay lông

(of a bird) To cause to moult.

Ví dụ :

"The mother cat is mewing her kittens to encourage them to shed their old fur. "

Mèo mẹ đang giúp mèo con thay lông để khuyến khích chúng rụng lớp lông cũ.

bird biology animal nature

verb

Rụng gạc.

(of a deer) To shed antlers.

Ví dụ :

""Each spring, the buck mews its old antlers, leaving them in the forest." "

Mỗi độ xuân về, con nai đực lại rụng gạc cũ, để lại chúng trong rừng.

animal physiology biology

verb

Kêu meo meo, kêu mia.

(of a cat, especially of a kitten) To meow.

Ví dụ :

"The tiny kitten, lost and alone, mews pathetically at the door, hoping someone will let her in. "

Chú mèo con bé xíu, lạc lõng và cô đơn, kêu meo meo một cách tội nghiệp trước cửa, hy vọng ai đó sẽ cho nó vào.

animal sound nature

verb

Ép lưỡi lên vòm họng.

To flatten the tongue against the roof of the mouth for supposed health benefits.

Ví dụ :

"Some people believe that if you mew regularly throughout the day, it will help improve your jawline. "

Một số người tin rằng nếu bạn ép lưỡi lên vòm họng thường xuyên mỗi ngày, nó sẽ giúp cải thiện đường viền hàm của bạn.

physiology medicine body

Định nghĩa

Ngõ hẹp, hẻm, chuồng ngựa.

Ví dụ :

"The artist lived in a quiet mews behind the main street, converted from old horse stables into small studios. "

Người nghệ sĩ sống trong một con hẻm yên tĩnh phía sau con phố chính, nơi đó trước đây là chuồng ngựa cũ được cải tạo thành những studio nhỏ.

Chuồng chim săn, nơi nuôi chim cắt.

Ví dụ :

"The falconer carefully returned the injured hawk to its mews for the night. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận đưa con diều hâu bị thương trở về chuồng chim săn của nó để nghỉ ngơi qua đêm.

Mòng biển.

Ví dụ :

"The mews flew over the school playground. "

Con mòng biển bay lượn trên sân chơi của trường.

Ngục tù, nhà giam, nơi giam cầm.

Ví dụ :

"The old, abandoned building felt like a mews, trapping anyone who dared to enter its crumbling walls. "

Tòa nhà cũ kỹ, bỏ hoang đó giống như một nhà ngục, giam cầm bất cứ ai dám bước vào những bức tường đổ nát của nó.

Nơi ẩn náu, hang ổ bí mật.

Ví dụ :

"The squirrel had a mews in the old oak tree where it kept its acorns safe from the winter. "

Con sóc có một nơi ẩn náu bí mật trong cây sồi già, nơi nó cất giữ hạt dẻ để tránh mùa đông.

Chuồng chim.

Ví dụ :

"The falconer carefully cleaned the mews before placing the newly hatched peregrine chicks inside. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận lau dọn chuồng chim trước khi đặt những con chim ưng con mới nở vào trong.

Chuồng chim ưng (thời kỳ thay lông).

Ví dụ :

"The falconer carefully placed the injured hawk back into its mews so it could safely molt its damaged feathers. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận đưa con chim ưng bị thương trở lại chuồng chim ưng (thời kỳ thay lông) để nó có thể an toàn thay bộ lông bị hư hại.

Chuồng chim thay lông.

Ví dụ :

"The falconer carefully checked the mews, ensuring the hawks were safe and comfortable during their molting season. "

Người huấn luyện chim ưng cẩn thận kiểm tra chuồng chim thay lông, đảm bảo những con chim ưng được an toàn và thoải mái trong mùa thay lông của chúng.

Tiếng kêu của mèo con, tiếng meo meo.

Ví dụ :

"The tiny kitten's mews echoed plaintively through the empty room, begging for its mother. "

Tiếng meo meo của chú mèo con bé xíu vọng lại một cách tội nghiệp trong căn phòng trống, như thể đang cầu xin mẹ của nó.

Tiếng kêu của mòng biển, tiếng hải âu kêu.

Ví dụ :

"The lonely mews of the gull echoed across the empty beach. "

Tiếng hải âu kêu cô đơn vọng lại trên bãi biển vắng.

Huýt sáo неодо о о неодо.

Ví dụ :

"The comedian's poorly delivered punchline was met with a chorus of mews from the unimpressed audience. "

Câu đùa vô duyên của diễn viên hài bị khán giả không hài lòng huýt sáo phản đối tập thể.

Giam cầm, nhốt, giam hãm.

Ví dụ :

"The teacher threatened to mews the misbehaving students in the library during recess. "

Cô giáo dọa sẽ nhốt những học sinh hư vào thư viện trong giờ ra chơi.

Thay lông.

Ví dụ :

"The hawk mewed his feathers."

Con chim ưng đang thay lông.

Thay lông

Ví dụ :

"The mother cat is mewing her kittens to encourage them to shed their old fur. "

Mèo mẹ đang giúp mèo con thay lông để khuyến khích chúng rụng lớp lông cũ.

Rụng gạc.

Ví dụ :

""Each spring, the buck mews its old antlers, leaving them in the forest." "

Mỗi độ xuân về, con nai đực lại rụng gạc cũ, để lại chúng trong rừng.

Kêu meo meo, kêu mia.

Ví dụ :

"The tiny kitten, lost and alone, mews pathetically at the door, hoping someone will let her in. "

Chú mèo con bé xíu, lạc lõng và cô đơn, kêu meo meo một cách tội nghiệp trước cửa, hy vọng ai đó sẽ cho nó vào.

Ép lưỡi lên vòm họng.

Ví dụ :

"Some people believe that if you mew regularly throughout the day, it will help improve your jawline. "

Một số người tin rằng nếu bạn ép lưỡi lên vòm họng thường xuyên mỗi ngày, nó sẽ giúp cải thiện đường viền hàm của bạn.

Từ liên quan

unimpressed verb

Không ấn tượng, không có cảm xúc, không mảy may xúc động.

confinement noun

Giam cầm, sự giam cầm, tình trạng bị giam cầm.

misbehaving noun

Hành vi xấu, cư xử không đúng mực.

converted verb

Chuyển đổi, biến đổi, cải biến.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.