Nghĩa của từ reverted và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Quay lại, trở lại, đảo ngược.

(now rare) To turn back, or turn to the contrary; to reverse.

Ví dụ :

"After the rain stopped, the river reverted to its normal level. "

Sau khi mưa tạnh, mực nước sông đã trở lại mức bình thường.

action process

verb

Dội lại, phản xạ, vọng lại.

To throw back; to reflect; to reverberate.

Ví dụ :

"The loud echo in the empty hallway reverted back to us after we shouted. "

Tiếng vang lớn trong hành lang trống trải dội lại chỗ chúng tôi sau khi chúng tôi hét lên.

physics sound action

verb

Trở lại, hoàn nguyên, trở về trạng thái cũ.

To cause to return to a former condition.

Ví dụ :

"After the storm, the power company reverted the electricity service to its original schedule. "

Sau cơn bão, công ty điện lực đã khôi phục dịch vụ điện về lịch trình ban đầu.

condition process action

verb

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

(now rare) To return; to come back.

Ví dụ :

"If they attack, we will revert to the bunker."

Nếu chúng tấn công, chúng ta sẽ quay trở lại hầm trú ẩn.

action past

verb

Trở lại, hoàn lại, trả lại.

To return to the possession of.

Ví dụ :

"When a book goes out of print, rights revert from the publisher to the author."

Khi một cuốn sách không còn được in nữa, bản quyền sẽ trở lại thuộc về tác giả, không còn thuộc về nhà xuất bản nữa.

property law

verb

Trả lại, hoàn lại, trở về chủ cũ.

To cause (a property or rights) to return to the previous owner.

Ví dụ :

"Sometimes a publisher will automatically revert rights back to an author once a book has gone out of print."

Đôi khi nhà xuất bản sẽ tự động trả lại bản quyền cho tác giả khi một cuốn sách không còn được in nữa.

property right law

verb

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

To return to a former practice, condition, belief, etc.

Ví dụ :

"After the school's new policy proved unpopular, the principal reverted to the old grading system. "

Sau khi chính sách mới của trường không được ưa chuộng, hiệu trưởng đã quay trở lại hệ thống chấm điểm cũ.

condition action tendency past history

verb

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

To return to an earlier or primitive type or state; to take on the traits or characters of an ancestral type.

Ví dụ :

"After a week of good behavior, the toddler reverted to his old habit of throwing toys when he didn't get his way. "

Sau một tuần ngoan ngoãn, đứa bé lại tái diễn thói quen cũ là ném đồ chơi mỗi khi không được như ý.

history nature biology time

verb

Trở lại, hoàn nguyên.

To change back, as from a soluble to an insoluble state or the reverse.

Ví dụ :

"Phosphoric acid in certain fertilizers reverts."

Axit photphoric trong một số loại phân bón có thể bị biến đổi trở lại dạng ban đầu của nó.

chemistry process science

verb

Trở lại, quay lại, đề cập lại.

To take up again or return to a previous topic.

Ví dụ :

""After discussing our weekend plans, the conversation reverted to the homework assignment we needed to finish." "

Sau khi bàn về kế hoạch cuối tuần, cuộc trò chuyện lại quay về bài tập về nhà mà chúng ta cần phải hoàn thành.

communication language writing

verb

Trở lại đạo Hồi, cải đạo sang đạo Hồi.

(in Muslim usage, due to the belief that all people are born Muslim) To convert to Islam.

Ví dụ :

"After studying Islam for many years, she reverted to the faith and embraced her perceived original connection to God. "

Sau khi nghiên cứu đạo Hồi nhiều năm, cô ấy đã trở lại đạo (cải đạo sang đạo Hồi) và đón nhận mối liên hệ nguyên thủy với Thượng Đế mà cô ấy cảm nhận được.

religion

verb

Trả lời, hồi âm, phúc đáp.

(originally India, now also Singapore, Malaysia, Hong Kong) To reply (to correspondence, for example).

Ví dụ :

"Please revert before Monday."

Vui lòng trả lời trước thứ hai nhé.

communication language word

verb

Đảo ngược.

To treat (a series, such as y = a + bx + cx2 + ..., where one variable y is expressed in powers of a second variable x), so as to find the second variable x expressed in a series arranged in powers of y.

Ví dụ :

"The mathematician reverted the power series expansion to find an equation that expressed the original variable in terms of the series result. "

Nhà toán học đã đảo ngược khai triển chuỗi lũy thừa để tìm ra một phương trình diễn tả biến số ban đầu theo kết quả của chuỗi đó.

math technical

adjective

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

That has gone back (to an earlier place, state etc.).

Ví dụ :

"After the software update, some user settings were reverted to the default configurations. "

Sau khi cập nhật phần mềm, một vài cài đặt của người dùng đã bị trả về cấu hình mặc định.

past time action

adjective

Bị đảo ngược, bị lộn ngược, bị quay ngược.

Bent back, reversed.

Ví dụ :

"The rose had a reverted petal, bent sharply backward against the stem. "

Bông hồng đó có một cánh hoa bị lộn ngược, cong ngược lại một cách sắc nét về phía thân cây.

appearance direction

adjective

Ngược, đảo ngược.

Directed backwards.

Ví dụ :

"The car has reverted seats so passengers can face each other. "

Chiếc xe này có ghế ngồi quay ngược lại để hành khách có thể ngồi đối diện nhau.

direction past

Định nghĩa

Quay lại, trở lại, đảo ngược.

Ví dụ :

"After the rain stopped, the river reverted to its normal level. "

Sau khi mưa tạnh, mực nước sông đã trở lại mức bình thường.

Dội lại, phản xạ, vọng lại.

Ví dụ :

"The loud echo in the empty hallway reverted back to us after we shouted. "

Tiếng vang lớn trong hành lang trống trải dội lại chỗ chúng tôi sau khi chúng tôi hét lên.

Trở lại, hoàn nguyên, trở về trạng thái cũ.

Ví dụ :

"After the storm, the power company reverted the electricity service to its original schedule. "

Sau cơn bão, công ty điện lực đã khôi phục dịch vụ điện về lịch trình ban đầu.

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

Ví dụ :

"If they attack, we will revert to the bunker."

Nếu chúng tấn công, chúng ta sẽ quay trở lại hầm trú ẩn.

Trở lại, hoàn lại, trả lại.

Ví dụ :

"When a book goes out of print, rights revert from the publisher to the author."

Khi một cuốn sách không còn được in nữa, bản quyền sẽ trở lại thuộc về tác giả, không còn thuộc về nhà xuất bản nữa.

Trả lại, hoàn lại, trở về chủ cũ.

Ví dụ :

"Sometimes a publisher will automatically revert rights back to an author once a book has gone out of print."

Đôi khi nhà xuất bản sẽ tự động trả lại bản quyền cho tác giả khi một cuốn sách không còn được in nữa.

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

Ví dụ :

"After the school's new policy proved unpopular, the principal reverted to the old grading system. "

Sau khi chính sách mới của trường không được ưa chuộng, hiệu trưởng đã quay trở lại hệ thống chấm điểm cũ.

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

Ví dụ :

"After a week of good behavior, the toddler reverted to his old habit of throwing toys when he didn't get his way. "

Sau một tuần ngoan ngoãn, đứa bé lại tái diễn thói quen cũ là ném đồ chơi mỗi khi không được như ý.

Trở lại, hoàn nguyên.

Ví dụ :

"Phosphoric acid in certain fertilizers reverts."

Axit photphoric trong một số loại phân bón có thể bị biến đổi trở lại dạng ban đầu của nó.

Trở lại, quay lại, đề cập lại.

Ví dụ :

""After discussing our weekend plans, the conversation reverted to the homework assignment we needed to finish." "

Sau khi bàn về kế hoạch cuối tuần, cuộc trò chuyện lại quay về bài tập về nhà mà chúng ta cần phải hoàn thành.

Trở lại đạo Hồi, cải đạo sang đạo Hồi.

Ví dụ :

"After studying Islam for many years, she reverted to the faith and embraced her perceived original connection to God. "

Sau khi nghiên cứu đạo Hồi nhiều năm, cô ấy đã trở lại đạo (cải đạo sang đạo Hồi) và đón nhận mối liên hệ nguyên thủy với Thượng Đế mà cô ấy cảm nhận được.

Trả lời, hồi âm, phúc đáp.

Ví dụ :

"Please revert before Monday."

Vui lòng trả lời trước thứ hai nhé.

Đảo ngược.

Ví dụ :

"The mathematician reverted the power series expansion to find an equation that expressed the original variable in terms of the series result. "

Nhà toán học đã đảo ngược khai triển chuỗi lũy thừa để tìm ra một phương trình diễn tả biến số ban đầu theo kết quả của chuỗi đó.

Trở lại, quay trở lại, hoàn nguyên.

Ví dụ :

"After the software update, some user settings were reverted to the default configurations. "

Sau khi cập nhật phần mềm, một vài cài đặt của người dùng đã bị trả về cấu hình mặc định.

Bị đảo ngược, bị lộn ngược, bị quay ngược.

Ví dụ :

"The rose had a reverted petal, bent sharply backward against the stem. "

Bông hồng đó có một cánh hoa bị lộn ngược, cong ngược lại một cách sắc nét về phía thân cây.

Ngược, đảo ngược.

Ví dụ :

"The car has reverted seats so passengers can face each other. "

Chiếc xe này có ghế ngồi quay ngược lại để hành khách có thể ngồi đối diện nhau.

Từ liên quan

automatically adverb

Tự động, một cách tự động.

characters noun

Nhân vật, vai.

mathematician noun

Nhà toán học, người làm toán.

conversation noun

Cuộc trò chuyện, đối thoại, sự trao đổi.

discussing verb

Thảo luận, bàn luận, tranh luận.

configurations noun

Cấu hình, hình dạng, bố cục.

fertilizers noun

Phân bón, thuốc bón.