Nghĩa của từ gone và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Đi, khuất, biến mất.

To move:

Ví dụ :

"The children went to school this morning. "

Sáng nay, bọn trẻ đã đi học rồi.

action past participle

verb

Hoạt động, chạy.

(chiefly of a machine) To work or function (properly); to move or perform (as required).

Ví dụ :

"The printer is gone; it's not working properly. "

Cái máy in hết chạy rồi, nó đang bị trục trặc.

machine technical technology function

verb

Bắt đầu, khởi đầu.

To start; to begin (an action or process).

Ví dụ :

"Get ready, get set, go!"

Vào vị trí, sẵn sàng, bắt đầu!

action process

verb

Đi.

To attend.

Ví dụ :

"I go to school at the schoolhouse."

Tôi đi học ở trường học.

action

verb

Đi, qua, trôi qua.

To proceed:

Ví dụ :

"The students went to the library to study. "

Các sinh viên đã đi đến thư viện để học.

action way

verb

Đi, đã đi, khuất, theo.

To follow or travel along (a path):

Ví dụ :

"The hikers went along the marked trail. "

Những người đi bộ đường dài đã đi theo con đường mòn đã được đánh dấu.

way direction

verb

Đi, qua, trải qua.

To extend (from one point in time or space to another).

Ví dụ :

"This property goes all the way to the state line."

Mảnh đất này trải dài đến tận biên giới của bang.

time space

verb

Dẫn, đưa đến.

To lead (to a place); to give access to.

Ví dụ :

"Does this road go to Fort Smith?"

Con đường này có dẫn đến pháo đài Smith không?

direction action place

verb

Trở nên, hóa ra.

To become. (The adjective that follows usually describes a negative state.)

Ví dụ :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

Sau khi thất bại trong giới tội phạm, anh ta quyết định trở nên lương thiện.

condition negative

verb

Đảm nhận, gánh vác, đóng vai trò.

To assume the obligation or function of; to be, to serve as.

Ví dụ :

"My friend, Sarah, has gone volunteer teacher at the local elementary school. "

Bạn tôi, Sarah, đã đảm nhận vai trò giáo viên tình nguyện tại trường tiểu học địa phương.

being action function

verb

Đi, vắng mặt, qua đời.

To continuously or habitually be in a state.

Ví dụ :

"My energy has gone downhill since I started this new job. "

Từ khi bắt đầu công việc mới này, năng lượng của tôi cứ tuột dốc không phanh.

state time being

verb

Mất, đi, biến mất.

To come to (a certain condition or state).

Ví dụ :

"My mood has gone sour since I missed the bus. "

Tâm trạng của tôi trở nên tồi tệ kể từ khi tôi lỡ chuyến xe buýt.

condition state

verb

Mất, biến mất, đi.

To change (from one value to another) in the meaning of wend.

Ví dụ :

"The traffic light went straight from green to red."

Đèn giao thông chuyển thẳng từ xanh sang đỏ.

value word

verb

Xảy ra, diễn ra, thành ra.

To turn out, to result; to come to (a certain result).

Ví dụ :

"How did your meeting with Smith go?"

Buổi họp của bạn với Smith diễn ra như thế nào?

outcome

verb

Đi đến, Dẫn đến.

To tend (toward a result).

Ví dụ :

"These experiences go to make us stronger."

Những trải nghiệm này dẫn đến việc làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn.

tendency outcome

verb

Góp phần, đóng góp.

To contribute to a (specified) end product or result.

Ví dụ :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

Những phẩm chất góp phần tạo nên một quý cô / người đọc môi / xạ thủ thiện xạ.

achievement business work outcome

verb

Qua, hết.

To pass, to be used up:

Ví dụ :

"My lunch money is gone; I spent it all on a comic book. "

Tiền ăn trưa của tôi hết rồi; tôi đã tiêu hết vào truyện tranh.

time past

verb

Qua đời, mất, tạ thế.

To die.

Ví dụ :

"My grandmother went last week. "

Bà tôi đã qua đời tuần trước.

being soul human person family mind

verb

Bỏ đi, vứt bỏ.

To be discarded.

Ví dụ :

"This chair has got to go."

Cái ghế này phải bỏ đi thôi.

item thing

verb

Mất, biến mất.

To be lost or out:

Ví dụ :

"My favorite pen is gone; I can't find it anywhere. "

Cây bút yêu thích của tôi mất rồi; tôi tìm mãi mà chẳng thấy đâu cả.

past participle past time

verb

Hỏng, vỡ, tan vỡ.

To break down or apart:

Ví dụ :

"The old house's roof has completely gone. "

Mái nhà của căn nhà cũ đã hỏng hoàn toàn rồi.

action process

verb

Bán hết, hết hàng.

To be sold.

Ví dụ :

"Everything must go."

Tất cả phải bán hết.

business commerce

verb

Được giao, được chỉ định.

To be given, especially to be assigned or allotted.

Ví dụ :

"The award went to Steven Spielberg."

Giải thưởng đã được trao cho Steven Spielberg.

business economy finance

verb

Qua, Sống sót.

To survive or get by; to last or persist for a stated length of time.

Ví dụ :

"Can you two go twenty minutes without arguing?!"

Hai đứa có thể chịu đựng được hai mươi phút không cãi nhau được không?!

time being

verb

Có, đạt được.

To have a certain record.

Ví dụ :

"The team is going five in a row."

Đội đó đang có chuỗi năm trận thắng liên tiếp.

achievement

verb

Mất hiệu lực, hết hiệu lực.

To be authoritative, accepted, or valid:

Ví dụ :

"His suggestion about the project went as the final plan. "

Đề xuất của anh ấy về dự án đã trở thành kế hoạch cuối cùng.

law business government

verb

Nói, kêu, phát ra âm thanh.

To say (something), to make a sound:

Ví dụ :

"The teacher went and said "Please be quiet." "

Cô giáo liền nói: "Các em trật tự đi."

sound language communication

verb

Được diễn đạt, được thể hiện.

To be expressed or composed (a certain way).

Ví dụ :

"As the story goes, he got the idea for the song while sitting in traffic."

Chuyện kể rằng, ý tưởng cho bài hát đến với anh ấy khi đang ngồi kẹt xe.

style language

verb

Đi đến, dùng đến, phải dùng đến.

To resort (to).

Ví dụ :

"When faced with a difficult math problem, he often goes to his older brother for help. "

Khi gặp bài toán khó, anh ấy thường phải dùng đến sự giúp đỡ của anh trai.

action way

verb

Đi, khuất, mất.

To apply or subject oneself to:

Ví dụ :

"The student went through a rigorous training program to improve his skills. "

Cậu sinh viên đã trải qua một chương trình huấn luyện khắc nghiệt để nâng cao kỹ năng của mình.

action process

verb

Vừa, hợp, khớp.

To fit (in a place, or together with something):

Ví dụ :

"The new chair goes perfectly with the rest of the dining room furniture. "

Cái ghế mới này vừa một cách hoàn hảo với phần còn lại của đồ nội thất phòng ăn.

position place

verb

Hẹn hò, cặp kè.

To date.

Ví dụ :

"My sister has gone to college. "

Chị gái tôi đã vào đại học rồi.

human person action entertainment

verb

Xông vào, tấn công.

To attack:

Ví dụ :

"The angry dog went at the mailman. "

Con chó giận dữ xông vào tấn công người đưa thư.

military war action

verb

Hay, thường, vốn.

To be in general; to be usually.

Ví dụ :

"As sentences go, this one is pretty boring."

Xét về các câu nói chung, thì câu này khá là chán.

grammar language

verb

Gánh, đảm nhận.

To take (a particular part or share); to participate in to the extent of.

Ví dụ :

"My brother went on the school trip, but I didn't go because I was sick. "

Anh trai tôi gánh phần tham gia chuyến đi của trường, còn tôi thì không vì tôi bị ốm.

action business

verb

Tan, Biến mất.

To yield or weigh.

Ví dụ :

"Those babies go five tons apiece."

Mỗi đứa bé kia nặng đến năm tấn.

mass amount physics

verb

Trả, trả giá, bỏ thầu.

To offer, bid or bet an amount; to pay.

Ví dụ :

"My sister went a dollar on the lottery ticket. "

Chị tôi đã trả một đô la cho tờ vé số đó.

bet finance business economy

verb

Đi, thích, khoái.

To enjoy. (Compare go for.)

Ví dụ :

"I could go a beer right about now."

Giờ mà có cốc bia thì tôi khoái lắm.

entertainment language word

verb

Đi vệ sinh.

To urinate or defecate.

Ví dụ :

"Have you managed to go today, Mrs. Miggins?"

Hôm nay bà Miggins đi vệ sinh được chưa ạ?

physiology body function

adjective

Đi rồi, Biến mất, Vắng mặt.

Away, having left.

Ví dụ :

"Are they gone already?"

Họ đi mất rồi hả?

situation condition time

adjective

Đã đi, biến mất, không còn nữa.

No longer part of the present situation.

Ví dụ :

"My favorite pencil is gone; it's not in my backpack anymore. "

Cây bút chì yêu thích của tôi biến mất rồi; nó không còn trong ba lô của tôi nữa.

situation time

adjective

Đã qua, không còn nữa.

No longer existing, having passed.

Ví dụ :

"All the little shops that used to be here are now gone."

Tất cả mấy tiệm nhỏ từng ở đây giờ không còn nữa rồi.

time past

adjective

Hết, cạn, không còn.

Used up.

Ví dụ :

"The sugar in the cookies is all gone. "

Đường trong bánh quy hết sạch rồi.

amount item

adjective

Đã khuất, qua đời, mất.

Dead.

Ví dụ :

"My grandmother is gone. "

Bà tôi đã qua đời rồi.

person being

adjective

Điên, say bí tỉ.

Intoxicated to the point of being unaware of one's surroundings.

Ví dụ :

"After the party, Liam was gone, stumbling around and not remembering how he got home. "

Sau bữa tiệc, Liam say bí tỉ, loạng choạng đi lại và không nhớ đường về nhà.

mind body condition

adjective

Say đắm, mê mẩn.

Entirely given up to; infatuated with; used with on.

Ví dụ :

"My sister is completely gone on that new boy band; she talks about them constantly. "

Chị gái tôi hoàn toàn say đắm nhóm nhạc nam mới kia; chị ấy nói về họ suốt ngày.

attitude emotion mind character

adjective

Tuyệt vời, Xuất sắc.

Excellent; wonderful.

Ví dụ :

"The concert was gone, the music was so wonderful. "

Buổi hòa nhạc tuyệt vời thật, âm nhạc hay xuất sắc luôn.

quality exclamation attitude

adjective

Trước đây, qua rồi.

Ago (used post-positionally).

Ví dụ :

"The project is gone, meaning it's finished. "

Dự án này qua rồi, nghĩa là nó đã hoàn thành.

time past

adjective

Yếu ớt, mệt lả, rã rời.

Weak; faint; feeling a sense of goneness.

Ví dụ :

"After a long, stressful week at work, Sarah felt quite gone; she lacked the energy to even cook dinner. "

Sau một tuần làm việc dài và căng thẳng, Sarah cảm thấy người rã rời, đến cả nấu bữa tối cô cũng không còn chút sức lực nào.

sensation condition body mind

adjective

Trật, Lệch.

Of an arrow: wide of the mark.

Ví dụ :

"The archer's arrow was gone, landing far wide of the target. "

Mũi tên của cung thủ đã trật mục tiêu, cắm xuống rất xa bên ngoài bia.

sport weapon mark

preposition

Qua, Sau.

Past, after, later than (a time).

Ví dụ :

"The meeting is gone; it ended an hour ago. "

Cuộc họp đã qua rồi; nó kết thúc cách đây một tiếng.

time past

Định nghĩa

Đi, khuất, biến mất.

Ví dụ :

"The children went to school this morning. "

Sáng nay, bọn trẻ đã đi học rồi.

Hoạt động, chạy.

Ví dụ :

"The printer is gone; it's not working properly. "

Cái máy in hết chạy rồi, nó đang bị trục trặc.

Bắt đầu, khởi đầu.

Ví dụ :

"Get ready, get set, go!"

Vào vị trí, sẵn sàng, bắt đầu!

Đi.

Ví dụ :

"I go to school at the schoolhouse."

Tôi đi học ở trường học.

Đi, qua, trôi qua.

Ví dụ :

"The students went to the library to study. "

Các sinh viên đã đi đến thư viện để học.

Đi, đã đi, khuất, theo.

Ví dụ :

"The hikers went along the marked trail. "

Những người đi bộ đường dài đã đi theo con đường mòn đã được đánh dấu.

Đi, qua, trải qua.

Ví dụ :

"This property goes all the way to the state line."

Mảnh đất này trải dài đến tận biên giới của bang.

Dẫn, đưa đến.

Ví dụ :

"Does this road go to Fort Smith?"

Con đường này có dẫn đến pháo đài Smith không?

Trở nên, hóa ra.

Ví dụ :

"After failing as a criminal, he decided to go straight."

Sau khi thất bại trong giới tội phạm, anh ta quyết định trở nên lương thiện.

Đảm nhận, gánh vác, đóng vai trò.

Ví dụ :

"My friend, Sarah, has gone volunteer teacher at the local elementary school. "

Bạn tôi, Sarah, đã đảm nhận vai trò giáo viên tình nguyện tại trường tiểu học địa phương.

Đi, vắng mặt, qua đời.

Ví dụ :

"My energy has gone downhill since I started this new job. "

Từ khi bắt đầu công việc mới này, năng lượng của tôi cứ tuột dốc không phanh.

Mất, đi, biến mất.

Ví dụ :

"My mood has gone sour since I missed the bus. "

Tâm trạng của tôi trở nên tồi tệ kể từ khi tôi lỡ chuyến xe buýt.

Mất, biến mất, đi.

Ví dụ :

"The traffic light went straight from green to red."

Đèn giao thông chuyển thẳng từ xanh sang đỏ.

Xảy ra, diễn ra, thành ra.

Ví dụ :

"How did your meeting with Smith go?"

Buổi họp của bạn với Smith diễn ra như thế nào?

Đi đến, Dẫn đến.

Ví dụ :

"These experiences go to make us stronger."

Những trải nghiệm này dẫn đến việc làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn.

Góp phần, đóng góp.

Ví dụ :

"qualities that go to make a lady / lip-reader / sharpshooter"

Những phẩm chất góp phần tạo nên một quý cô / người đọc môi / xạ thủ thiện xạ.

Qua, hết.

Ví dụ :

"My lunch money is gone; I spent it all on a comic book. "

Tiền ăn trưa của tôi hết rồi; tôi đã tiêu hết vào truyện tranh.

Qua đời, mất, tạ thế.

Ví dụ :

"My grandmother went last week. "

Bà tôi đã qua đời tuần trước.

Bỏ đi, vứt bỏ.

Ví dụ :

"This chair has got to go."

Cái ghế này phải bỏ đi thôi.

Mất, biến mất.

Ví dụ :

"My favorite pen is gone; I can't find it anywhere. "