Nghĩa của từ barks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Tiếng sủa.

The short, loud, explosive sound uttered by a dog, a fox, and some other animals.

Ví dụ :

"The loud barks coming from the park scared the small children. "

Tiếng sủa lớn từ công viên làm lũ trẻ con sợ hãi.

noun

Tiếng sủa, tiếng chó sủa.

An abrupt loud vocal utterance.

Ví dụ :

"The dog's barks startled the sleeping children. "

Tiếng chó sủa bất ngờ làm bọn trẻ đang ngủ giật mình tỉnh giấc.

sound animal communication

verb

Sủa, gâu gâu.

To make a short, loud, explosive noise with the vocal organs (said of animals, especially dogs).

Ví dụ :

"The dog barks loudly at the mailman every morning. "

Con chó sủa rất to vào người đưa thư mỗi sáng.

animal sound action communication biology

verb

Sủa, tru tréo.

To make a clamor; to make importunate outcries.

Ví dụ :

"The toddler barks for attention whenever his mother is on the phone. "

Thằng bé cứ tru tréo đòi mẹ chú ý mỗi khi mẹ nó đang nghe điện thoại.

animal sound communication

verb

Sủa, quát, nói gay gắt.

To speak sharply.

Ví dụ :

"The sergeant barked an order."

Viên trung sĩ quát một mệnh lệnh.

communication language sound character

noun

Vỏ cây.

The exterior covering of the trunk and branches of a tree.

Ví dụ :

"The rough barks of the old oak tree provided a habitat for insects and moss. "

Vỏ cây sần sùi của cây sồi già là nơi trú ẩn cho côn trùng và rêu.

plant material part nature biology environment

noun

Vỏ cây canhkina.

Peruvian bark or Jesuit's bark, the bark of the cinchona from which quinine is produced.

Ví dụ :

"During the malaria outbreak, the villagers relied heavily on barks from the cinchona tree to produce a life-saving medicine. "

Trong đợt dịch sốt rét, dân làng đã phụ thuộc rất nhiều vào vỏ cây canhkina để điều chế một loại thuốc cứu sinh.

medicine plant substance

noun

Kẹo vỏ cây, Kẹo thanh.

Hard candy made in flat sheets, for instance out of chocolate, peanut butter, toffee or peppermint.

Ví dụ :

"During the holidays, my mom always makes several kinds of barks, including chocolate peppermint and peanut butter. "

Vào dịp lễ, mẹ tôi luôn làm vài loại kẹo vỏ cây, bao gồm loại sô-cô-la bạc hà và bơ đậu phộng.

food

noun

Vỏ, lớp vỏ, lớp cháy cạnh.

The crust formed on barbecued meat that has had a rub applied to it.

Ví dụ :

"The juicy, flavorful barks on the ribs were the best part of the barbecue. "

Lớp vỏ cháy cạnh thơm ngon, đậm đà trên sườn nướng là phần ngon nhất của buổi tiệc nướng.

food

noun

Vỏ cây.

The envelopment or outer covering of anything.

Ví dụ :

"The protective barks of the fallen tree will slowly decompose and enrich the soil. "

Những lớp vỏ cây bảo vệ của cái cây đổ sẽ từ từ phân hủy và làm giàu cho đất.

material appearance

verb

Bóc vỏ, lột vỏ.

To strip the bark from; to peel.

Ví dụ :

"The gardener carefully barks the old tree trunk to reveal the fresh wood underneath. "

Người làm vườn cẩn thận bóc lớp vỏ cây già để lộ phần gỗ tươi bên dưới.

plant agriculture nature environment

verb

Bóc vỏ, lột vỏ.

To abrade or rub off any outer covering from.

Ví dụ :

"to bark one’s heel"

Bị trầy gót chân do cọ xát mạnh làm mất lớp da ngoài.

plant agriculture biology environment

verb

Khoanh vỏ

To girdle.

Ví dụ :

"The beaver barks the trees near the river, leaving a ring of exposed wood around their trunks. "

Con hải ly khoanh vỏ những cây gần sông, tạo thành một vòng gỗ trần xung quanh thân cây.

agriculture plant biology environment nature

verb

Phủ vỏ, Bọc vỏ cây.

To cover or inclose with bark, or as with bark.

Ví dụ :

"bark the roof of a hut"

Bọc vỏ cây lên mái một túp lều.

plant material nature

noun

Xà lan, thuyền buồm nhỏ, ghe.

A small sailing vessel, e.g. a pinnace or a fishing smack; a rowing boat or barge.

Ví dụ :

"The fisherman used several barks to haul his catch to the larger ship waiting offshore. "

Người đánh cá đã dùng vài chiếc ghe để chở mẻ cá đánh bắt được đến con tàu lớn hơn đang đợi ngoài khơi.

nautical sailing vehicle

noun

Thuyền buồm.

A sailing vessel or boat of any kind.

Ví dụ :

"Along the coastline, we saw fishing barks returning to harbor after a long day at sea. "

Dọc theo bờ biển, chúng tôi thấy những chiếc thuyền buồm đánh cá đang trở về bến cảng sau một ngày dài trên biển.

nautical vehicle sailing ocean

noun

Thuyền buồm, tàu buồm.

A vessel, typically with three (or more) masts, with the foremasts (or fore- and mainmasts) square-rigged, and mizzenmast schooner-rigged.

Ví dụ :

"The maritime museum displayed detailed models of various sailing ships, including impressive barks with their distinctive square and schooner rigs. "

Viện bảo tàng hàng hải trưng bày các mô hình chi tiết của nhiều loại thuyền buồm khác nhau, bao gồm cả những chiếc thuyền buồm lớn ấn tượng với kiểu buồm vuông và buồm dọc đặc trưng.

nautical sailing vehicle

Định nghĩa

Tiếng sủa.

Ví dụ :

"The loud barks coming from the park scared the small children. "

Tiếng sủa lớn từ công viên làm lũ trẻ con sợ hãi.

Tiếng sủa, tiếng chó sủa.

Ví dụ :

"The dog's barks startled the sleeping children. "

Tiếng chó sủa bất ngờ làm bọn trẻ đang ngủ giật mình tỉnh giấc.

Sủa, gâu gâu.

Ví dụ :

"The dog barks loudly at the mailman every morning. "

Con chó sủa rất to vào người đưa thư mỗi sáng.

Sủa, tru tréo.

Ví dụ :

"The toddler barks for attention whenever his mother is on the phone. "

Thằng bé cứ tru tréo đòi mẹ chú ý mỗi khi mẹ nó đang nghe điện thoại.

Sủa, quát, nói gay gắt.

Ví dụ :

"The sergeant barked an order."

Viên trung sĩ quát một mệnh lệnh.

Vỏ cây.

Ví dụ :

"The rough barks of the old oak tree provided a habitat for insects and moss. "

Vỏ cây sần sùi của cây sồi già là nơi trú ẩn cho côn trùng và rêu.

Vỏ cây canhkina.

Ví dụ :

"During the malaria outbreak, the villagers relied heavily on barks from the cinchona tree to produce a life-saving medicine. "

Trong đợt dịch sốt rét, dân làng đã phụ thuộc rất nhiều vào vỏ cây canhkina để điều chế một loại thuốc cứu sinh.

Kẹo vỏ cây, Kẹo thanh.

Ví dụ :

"During the holidays, my mom always makes several kinds of barks, including chocolate peppermint and peanut butter. "

Vào dịp lễ, mẹ tôi luôn làm vài loại kẹo vỏ cây, bao gồm loại sô-cô-la bạc hà và bơ đậu phộng.

Vỏ, lớp vỏ, lớp cháy cạnh.

Ví dụ :

"The juicy, flavorful barks on the ribs were the best part of the barbecue. "

Lớp vỏ cháy cạnh thơm ngon, đậm đà trên sườn nướng là phần ngon nhất của buổi tiệc nướng.

Vỏ cây.

Ví dụ :

"The protective barks of the fallen tree will slowly decompose and enrich the soil. "

Những lớp vỏ cây bảo vệ của cái cây đổ sẽ từ từ phân hủy và làm giàu cho đất.

Bóc vỏ, lột vỏ.

Ví dụ :

"The gardener carefully barks the old tree trunk to reveal the fresh wood underneath. "

Người làm vườn cẩn thận bóc lớp vỏ cây già để lộ phần gỗ tươi bên dưới.

Bóc vỏ, lột vỏ.

Ví dụ :

"to bark one’s heel"

Bị trầy gót chân do cọ xát mạnh làm mất lớp da ngoài.

Khoanh vỏ

Ví dụ :

"The beaver barks the trees near the river, leaving a ring of exposed wood around their trunks. "

Con hải ly khoanh vỏ những cây gần sông, tạo thành một vòng gỗ trần xung quanh thân cây.

Phủ vỏ, Bọc vỏ cây.

Ví dụ :

"bark the roof of a hut"

Bọc vỏ cây lên mái một túp lều.

Xà lan, thuyền buồm nhỏ, ghe.

Ví dụ :

"The fisherman used several barks to haul his catch to the larger ship waiting offshore. "

Người đánh cá đã dùng vài chiếc ghe để chở mẻ cá đánh bắt được đến con tàu lớn hơn đang đợi ngoài khơi.

Thuyền buồm.

Ví dụ :

"Along the coastline, we saw fishing barks returning to harbor after a long day at sea. "

Dọc theo bờ biển, chúng tôi thấy những chiếc thuyền buồm đánh cá đang trở về bến cảng sau một ngày dài trên biển.

Thuyền buồm, tàu buồm.

Ví dụ :

"The maritime museum displayed detailed models of various sailing ships, including impressive barks with their distinctive square and schooner rigs. "

Viện bảo tàng hàng hải trưng bày các mô hình chi tiết của nhiều loại thuyền buồm khác nhau, bao gồm cả những chiếc thuyền buồm lớn ấn tượng với kiểu buồm vuông và buồm dọc đặc trưng.

Từ liên quan

peppermint noun

Bạc hà cay.

villagers noun

Dân làng, người làng.

protective noun

Vật bảo vệ, đồ bảo hộ.

importunate adjective

Nài nỉ, khẩn khoản, đeo bám, quấy rầy.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.