Nghĩa của từ rigs và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Dây nhợ, hệ thống dây.

The rigging of a sailing ship or other such craft.

Ví dụ :

"The sailors carefully checked the rigs of the tall ship before setting sail. "

Các thủy thủ cẩn thận kiểm tra hệ thống dây nhợ của con tàu cao lớn trước khi nhổ neo ra khơi.

noun

Dàn, thiết bị, dụng cụ.

Special equipment or gear used for a particular purpose.

Ví dụ :

"The climbers each had a different rig for climbing that particular rockface."

Mỗi người leo núi có một dàn thiết bị khác nhau để leo lên vách đá đặc biệt đó.

technical machine device

noun

Xe tải lớn, xe đầu kéo.

A large truck such as a semi-tractor.

Ví dụ :

"Every rig at the truckstop had custom-made mud-flaps."

Mỗi xe đầu kéo ở trạm dừng xe tải đều có tấm chắn bùn được làm riêng.

vehicle machine

noun

Giàn khoan.

The special apparatus used for drilling wells.

Ví dụ :

"The oil company brought in the rigs to start drilling for new wells. "

Công ty dầu khí đã đưa giàn khoan đến để bắt đầu khoan các giếng mới.

technology machine technical industry fuel energy

noun

Trang phục, quần áo.

A costume or an outfit.

Ví dụ :

"My sister and I always made our own rigs for Halloween."

Chị em tôi luôn tự làm trang phục hóa trang cho lễ Halloween.

appearance style

noun

Vỏ máy tính, thùng máy tính.

A computer case, often modified for looks.

Ví dụ :

"My brother's gaming rig has a custom-painted case and extra fans. "

Cái thùng máy tính chơi game của anh trai tôi có vỏ được sơn riêng và có thêm quạt tản nhiệt.

computing electronics technology machine

noun

Ngựa thiến dở, cừu thiến dở.

An imperfectly castrated horse, sheep etc.

Ví dụ :

"The farmer examined the young sheep, noticing it was a rig and needed further attention. "

Người nông dân kiểm tra những con cừu non và nhận thấy một con là cừu thiến dở, cần được chăm sóc kỹ hơn.

animal sex biology

noun

Máy bộ đàm, thiết bị vô tuyến.

Radio equipment, especially a citizen's band transceiver.

Ví dụ :

"The truck stop was full of truckers chatting on their rigs, swapping stories and road information. "

Quán ăn dọc đường có đầy những bác tài trò chuyện rôm rả qua máy bộ đàm, kể chuyện và trao đổi thông tin về đường xá.

communication electronics technology device

noun

Bộ điều khiển, hệ thống điều khiển.

A model outfitted with parameterized controls for animation.

Ví dụ :

"The animation student spent hours creating detailed rigs for her 3D character models, allowing her to easily control their movements. "

Sinh viên hoạt hình đã dành hàng giờ để tạo ra những bộ điều khiển chi tiết cho các mô hình nhân vật 3D của mình, giúp cô ấy dễ dàng điều khiển các cử động của chúng.

technology computing art

verb

Trang bị, lắp ráp.

To fit out with a harness or other equipment.

Ví dụ :

"The zookeeper rigs the horse with a saddle and bridle before the riding lesson. "

Người quản lý vườn thú trang bị yên cương cho con ngựa trước buổi học cưỡi ngựa.

technical machine

verb

Trang bị, lắp đặt.

To equip and fit (a ship) with sails, shrouds, and yards.

Ví dụ :

"The shipbuilder carefully rigs each new vessel with strong sails and sturdy ropes, ensuring it's ready for the open ocean. "

Người đóng tàu cẩn thận trang bị cho mỗi chiếc tàu mới những cánh buồm chắc chắn và dây thừng bền bỉ, đảm bảo tàu sẵn sàng ra khơi.

nautical sailing vehicle

verb

Diện, ăn mặc.

To dress or clothe in some costume.

Ví dụ :

"Before the school play, the teacher rigs all the students in their animal costumes. "

Trước buổi diễn kịch ở trường, cô giáo diện cho tất cả học sinh những bộ đồ thú.

appearance style

verb

Chế tạo vội vàng, dựng tạm.

To make or construct something in haste or in a makeshift manner.

Ví dụ :

"rig up a makeshift shelter"

Dựng tạm một cái lều trú ẩn.

technical action machine

verb

Gian lận, thao túng.

To manipulate something dishonestly for personal gain or discriminatory purposes.

Ví dụ :

"to rig an election"

Gian lận bầu cử.

politics government law business moral attitude action society economy

verb

Ăn cắp, trộm, cuỗm.

To make free with; hence, to steal; to pilfer.

Ví dụ :

"The kids were always trying to rig cookies from the jar when Mom wasn't looking. "

Lũ trẻ luôn tìm cách chôm bánh quy trong lọ khi mẹ không để ý.

property action business economy law

verb

Trang bị, Lắp ráp.

To outfit a model with controls for animation.

Ví dụ :

"The animator rigs the 3D character so it can walk and talk believably in the film. "

Nhà làm phim hoạt hình lắp ráp bộ điều khiển cho nhân vật 3D để nó có thể đi và nói chuyện một cách chân thật trong phim.

art technology computing entertainment

noun

Gờ, sống đất.

A ridge.

Ví dụ :

"The farmer plowed the field, creating rigs of soil to help with drainage. "

Người nông dân cày ruộng, tạo ra những gờ đất để giúp thoát nước tốt hơn.

geology geography nature

noun

Đồ lẳng lơ, kẻ lẳng lơ, người lẳng lơ.

A wanton; one given to unbecoming conduct.

Ví dụ :

""The headmaster expelled the student because the rigs behavior was disruptive and disrespectful to the school." "

Ông hiệu trưởng đuổi học sinh đó vì cái nết lẳng lơ của nó gây rối và thiếu tôn trọng trường học.

character moral person

noun

Gái điếm, gái làng chơi, đồ lẳng lơ.

A promiscuous woman.

person sex character

noun

Trò tinh nghịch, trò đùa dai.

A sportive or unbecoming trick; a frolic.

Ví dụ :

"The children, full of energy, got up to some rigs during recess, hiding each other's lunchboxes. "

Bọn trẻ tràn đầy năng lượng đã bày ra vài trò tinh nghịch trong giờ giải lao, giấu hộp cơm của nhau.

entertainment action game

noun

Cơn gió mạnh, luồng gió mạnh.

A blast of wind.

Ví dụ :

"The sudden rigs of wind nearly blew my hat off as I walked to school. "

Những cơn gió mạnh bất ngờ suýt thổi bay mũ của tôi khi tôi đi bộ đến trường.

weather

verb

Làm trò lố lăng, cư xử khiếm nhã, giở trò.

To play the wanton; to act in an unbecoming manner; to play tricks.

Ví dụ :

"The children sometimes rigs at recess, pulling each other's hats and making silly faces. "

Bọn trẻ đôi khi giở trò trong giờ ra chơi, giật mũ của nhau và làm mặt hề.

character action attitude

noun

Vành, cấu trúc đại số.

An algebraic structure similar to a ring, but without the requirement that every element have an additive inverse.

Ví dụ :

""When studying the properties of whole numbers and their operations, mathematicians sometimes use structures called rigs, where subtraction isn't always possible, unlike with integers." "

Khi nghiên cứu các tính chất của số nguyên dương và phép toán của chúng, các nhà toán học đôi khi sử dụng các cấu trúc gọi là vành (rig), nơi mà phép trừ không phải lúc nào cũng thực hiện được, khác với các số nguyên.

math structure

Định nghĩa

Dây nhợ, hệ thống dây.

Ví dụ :

"The sailors carefully checked the rigs of the tall ship before setting sail. "

Các thủy thủ cẩn thận kiểm tra hệ thống dây nhợ của con tàu cao lớn trước khi nhổ neo ra khơi.

Dàn, thiết bị, dụng cụ.

Ví dụ :

"The climbers each had a different rig for climbing that particular rockface."

Mỗi người leo núi có một dàn thiết bị khác nhau để leo lên vách đá đặc biệt đó.

Xe tải lớn, xe đầu kéo.

Ví dụ :

"Every rig at the truckstop had custom-made mud-flaps."

Mỗi xe đầu kéo ở trạm dừng xe tải đều có tấm chắn bùn được làm riêng.

Giàn khoan.

Ví dụ :

"The oil company brought in the rigs to start drilling for new wells. "

Công ty dầu khí đã đưa giàn khoan đến để bắt đầu khoan các giếng mới.

Trang phục, quần áo.

Ví dụ :

"My sister and I always made our own rigs for Halloween."

Chị em tôi luôn tự làm trang phục hóa trang cho lễ Halloween.

Vỏ máy tính, thùng máy tính.

Ví dụ :

"My brother's gaming rig has a custom-painted case and extra fans. "

Cái thùng máy tính chơi game của anh trai tôi có vỏ được sơn riêng và có thêm quạt tản nhiệt.

Ngựa thiến dở, cừu thiến dở.

Ví dụ :

"The farmer examined the young sheep, noticing it was a rig and needed further attention. "

Người nông dân kiểm tra những con cừu non và nhận thấy một con là cừu thiến dở, cần được chăm sóc kỹ hơn.

Máy bộ đàm, thiết bị vô tuyến.

Ví dụ :

"The truck stop was full of truckers chatting on their rigs, swapping stories and road information. "

Quán ăn dọc đường có đầy những bác tài trò chuyện rôm rả qua máy bộ đàm, kể chuyện và trao đổi thông tin về đường xá.

Bộ điều khiển, hệ thống điều khiển.

Ví dụ :

"The animation student spent hours creating detailed rigs for her 3D character models, allowing her to easily control their movements. "

Sinh viên hoạt hình đã dành hàng giờ để tạo ra những bộ điều khiển chi tiết cho các mô hình nhân vật 3D của mình, giúp cô ấy dễ dàng điều khiển các cử động của chúng.

Trang bị, lắp ráp.

Ví dụ :

"The zookeeper rigs the horse with a saddle and bridle before the riding lesson. "

Người quản lý vườn thú trang bị yên cương cho con ngựa trước buổi học cưỡi ngựa.

Trang bị, lắp đặt.

Ví dụ :

"The shipbuilder carefully rigs each new vessel with strong sails and sturdy ropes, ensuring it's ready for the open ocean. "

Người đóng tàu cẩn thận trang bị cho mỗi chiếc tàu mới những cánh buồm chắc chắn và dây thừng bền bỉ, đảm bảo tàu sẵn sàng ra khơi.

Diện, ăn mặc.

Ví dụ :

"Before the school play, the teacher rigs all the students in their animal costumes. "

Trước buổi diễn kịch ở trường, cô giáo diện cho tất cả học sinh những bộ đồ thú.

Chế tạo vội vàng, dựng tạm.

Ví dụ :

"rig up a makeshift shelter"

Dựng tạm một cái lều trú ẩn.

Gian lận, thao túng.

Ví dụ :

"to rig an election"

Gian lận bầu cử.

Ăn cắp, trộm, cuỗm.

Ví dụ :

"The kids were always trying to rig cookies from the jar when Mom wasn't looking. "

Lũ trẻ luôn tìm cách chôm bánh quy trong lọ khi mẹ không để ý.

Trang bị, Lắp ráp.

Ví dụ :

"The animator rigs the 3D character so it can walk and talk believably in the film. "

Nhà làm phim hoạt hình lắp ráp bộ điều khiển cho nhân vật 3D để nó có thể đi và nói chuyện một cách chân thật trong phim.

Gờ, sống đất.

Ví dụ :

"The farmer plowed the field, creating rigs of soil to help with drainage. "

Người nông dân cày ruộng, tạo ra những gờ đất để giúp thoát nước tốt hơn.

Đồ lẳng lơ, kẻ lẳng lơ, người lẳng lơ.

Ví dụ :

""The headmaster expelled the student because the rigs behavior was disruptive and disrespectful to the school." "

Ông hiệu trưởng đuổi học sinh đó vì cái nết lẳng lơ của nó gây rối và thiếu tôn trọng trường học.

Gái điếm, gái làng chơi, đồ lẳng lơ.

Trò tinh nghịch, trò đùa dai.

Ví dụ :

"The children, full of energy, got up to some rigs during recess, hiding each other's lunchboxes. "

Bọn trẻ tràn đầy năng lượng đã bày ra vài trò tinh nghịch trong giờ giải lao, giấu hộp cơm của nhau.

Cơn gió mạnh, luồng gió mạnh.

Ví dụ :