Nghĩa của từ barb và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ngạnh, gai.

The point that stands backward in an arrow, fishhook, etc., to prevent it from being easily extracted. Hence: Anything which stands out with a sharp point obliquely or crosswise to something else.

Ví dụ :

"The fishing hook had a sharp barb that made it difficult for the fish to escape. "

Cái lưỡi câu có một cái ngạnh sắc nhọn khiến con cá khó thoát ra.

noun

Lời cay độc, lời chế nhạo.

A hurtful or disparaging remark.

Ví dụ :

"Her comment about my weight was a cruel barb that really hurt my feelings. "

Câu nói của cô ấy về cân nặng của tôi là một lời cay độc tàn nhẫn, khiến tôi thật sự tổn thương.

communication language word statement

noun

Ngạnh, râu.

A beard, or that which resembles it, or grows in the place of it.

Ví dụ :

"The goat had a scraggly barb under its chin. "

Con dê có một chòm râu lơ thơ dưới cằm.

appearance body

noun

Áo giáp ngựa.

Armor for a horse, corrupted from bard.

Ví dụ :

"The museum displayed a piece of barb, specifically a metal plate that protected the horse's chest during medieval battles. "

Viện bảo tàng trưng bày một phần của áo giáp ngựa, cụ thể là một tấm kim loại bảo vệ ngực ngựa trong các trận chiến thời trung cổ.

military weapon animal history

noun

Ngựa.

A horse.

Ví dụ :

"The rancher preferred his Barb for her speed and endurance on the trail. "

Người chủ trang trại thích con ngựa Barb của mình vì nó nhanh và bền bỉ trên đường mòn.

animal

noun

Ngạnh lông.

One of the side branches of a feather, which collectively constitute the vane.

Ví dụ :

"The scientist examined the eagle feather, carefully noting the interlocking structure of each barb that made up the vane. "

Nhà khoa học kiểm tra lông chim đại bàng, cẩn thận ghi lại cấu trúc móc nối của từng ngạnh lông, những phần nhỏ tạo nên phiến lông vũ.

biology anatomy bird animal part

noun

Ngựa mè, cá mè.

Any of various species of freshwater carp-like fish that have barbels and belong to the cyprinid family.

Ví dụ :

"The pet store sold a variety of fish, including the rosy barb, a colorful and active member of the carp family. "

Cửa hàng thú cưng bán nhiều loại cá, bao gồm cả cá ngựa mè hồng, một loài cá cảnh sặc sỡ và năng động thuộc họ cá chép.

fish animal biology

noun

Cá kèo Mỹ.

Menticirrhus americanus (Carolina whiting, king whiting, southern kingcroaker, and southern kingfish), found along the Atlantic and Gulf Coasts of the United States.

Ví dụ :

"While fishing off the coast of Florida, we caught a Carolina whiting, also known as a barb, and grilled it for dinner. "

Trong lúc câu cá ngoài khơi bờ biển Florida, chúng tôi đã bắt được một con cá kèo Mỹ, còn được gọi là "barb", và nướng nó cho bữa tối.

fish animal

noun

Ngạnh.

A hair or bristle ending in a double hook.

Ví dụ :

"The artist used tiny metal barbs to create texture in the sculpture. "

Người nghệ sĩ đã dùng những ngạnh kim loại nhỏ xíu để tạo nên kết cấu cho tác phẩm điêu khắc.

animal part biology

noun

Bồ câu Barbary, chim bồ câu Barbary.

A blackish or dun variety of the pigeon, originally brought from Barbary.

Ví dụ :

"The pigeon fancier showed off his prized barb, its dark plumage gleaming in the afternoon sun. "

Người nuôi chim bồ câu khoe con bồ câu Barbary quý giá của mình, bộ lông màu tối của nó sáng lấp lánh dưới ánh nắng chiều.

bird animal

noun

Khăn trùm đầu, Khăn tang.

A muffler, worn by nuns and mourners.

Ví dụ :

"During the silent procession, the mourners' faces were mostly hidden by the dark fabric of their barbs. "

Trong đám rước im lặng, phần lớn khuôn mặt của những người đưa tang bị che khuất bởi lớp vải tối màu của những chiếc khăn trùm đầu tang.

religion wear

noun

Mồng, Tràng nhạc.

Paps, or little projections, of the mucous membrane, which mark the opening of the submaxillary glands under the tongue in horses and cattle. The name is mostly applied when the barbs are inflamed and swollen. [Written also barbel and barble.]

Ví dụ :

"The veterinarian examined the cow's mouth and noticed redness around the barb, indicating a possible infection in the submaxillary gland. "

Bác sĩ thú y khám miệng con bò và nhận thấy vùng mồng quanh lưỡi bị đỏ, cho thấy có thể bị nhiễm trùng tuyến dưới hàm.

animal anatomy medicine physiology disease organism body

noun

Hàm thiếc.

A bit for a horse.

Ví dụ :

"The old farm used a simple snaffle barb on its gentlest mare. "

Ở trang trại cũ, họ dùng một loại hàm thiếc đơn giản cho con ngựa cái hiền lành nhất của họ.

animal utensil

noun

Ngạnh nhựa, ghim nhựa.

A plastic fastener, shaped roughly like a capital I (with serifs), used to attach socks etc. to their packaging.

Ví dụ :

"The cashier carefully snipped the barb holding the new socks together before putting them in the bag. "

Người thu ngân cẩn thận cắt cái ghim nhựa giữ đôi vớ mới lại với nhau trước khi bỏ chúng vào túi.

item thing utility material

verb

Gắn ngạnh, làm cho có ngạnh.

To furnish with barbs, or with that which will hold or hurt like barbs, as an arrow, fishhook, spear, etc.

Ví dụ :

"The fisherman used a special tool to barb the hook, making it more likely to catch a fish. "

Người ngư dân dùng một dụng cụ đặc biệt để gắn thêm ngạnh vào lưỡi câu, khiến nó dễ bắt được cá hơn.

weapon technical machine

verb

Trang bị áo giáp cho ngựa.

To cover a horse in armor, corrupted from bard.

Ví dụ :

"While knights no longer barb their steeds for battle, historical reenactors meticulously barb their horses before tournaments to accurately portray medieval warfare. "

Tuy rằng ngày nay các hiệp sĩ không còn trang bị áo giáp cho ngựa chiến nữa, những người tái hiện lịch sử vẫn cẩn thận trang bị áo giáp cho ngựa của họ trước các giải đấu để mô tả chính xác chiến tranh thời trung cổ.

military animal history

verb

Cắt tóc.

To cut (hair).

Ví dụ :

"My dad asked the barber to barb his hair short on the sides. "

Bố tôi nhờ thợ cắt tóc xén ngắn tóc hai bên cho bố.

appearance style

verb

Cạo râu, tỉa râu.

To shave or dress the beard of.

Ví dụ :

"The barber will barb your beard into a stylish goatee. "

Thợ cắt tóc sẽ cạo tỉa bộ râu của bạn thành kiểu râu dê thật phong cách.

appearance body human

verb

Xén, cắt tỉa.

To clip; to mow.

Ví dụ :

"The groundskeeper will barb the grass along the sidewalk tomorrow to keep it neat. "

Người làm vườn sẽ xén cỏ dọc theo vỉa hè vào ngày mai để giữ cho nó gọn gàng.

agriculture action

noun

Ngựa Barbary.

The Barbary horse, a superior breed introduced from Barbary into Spain by the Moors.

Ví dụ :

"The Andalusian horse often displays the stamina and intelligence inherited from its ancestor, the Barb. "

Ngựa Andalusian thường thể hiện sức bền và sự thông minh thừa hưởng từ tổ tiên của nó, giống ngựa Barbary.

animal history race

noun

Bồ câu Barbary.

A blackish or dun variety of pigeon, originally brought from Barbary.

Ví dụ :

"My grandfather used to have a pet barb pigeon. "

Ông tôi từng nuôi một con bồ câu Barbary.

bird animal

noun

Barbiturat, thuốc an thần.

A barbiturate.

Ví dụ :

""The doctor prescribed a low dose of barb to help the patient sleep." "

Bác sĩ đã kê một liều thấp barbiturat, một loại thuốc an thần, để giúp bệnh nhân ngủ ngon hơn.

medicine

Định nghĩa

Ngạnh, gai.

Ví dụ :

"The fishing hook had a sharp barb that made it difficult for the fish to escape. "

Cái lưỡi câu có một cái ngạnh sắc nhọn khiến con cá khó thoát ra.

Lời cay độc, lời chế nhạo.

Ví dụ :

"Her comment about my weight was a cruel barb that really hurt my feelings. "

Câu nói của cô ấy về cân nặng của tôi là một lời cay độc tàn nhẫn, khiến tôi thật sự tổn thương.

Ngạnh, râu.

Ví dụ :

"The goat had a scraggly barb under its chin. "

Con dê có một chòm râu lơ thơ dưới cằm.

Áo giáp ngựa.

Ví dụ :

"The museum displayed a piece of barb, specifically a metal plate that protected the horse's chest during medieval battles. "

Viện bảo tàng trưng bày một phần của áo giáp ngựa, cụ thể là một tấm kim loại bảo vệ ngực ngựa trong các trận chiến thời trung cổ.

Ngựa.

Ví dụ :

"The rancher preferred his Barb for her speed and endurance on the trail. "

Người chủ trang trại thích con ngựa Barb của mình vì nó nhanh và bền bỉ trên đường mòn.

Ngạnh lông.

Ví dụ :

"The scientist examined the eagle feather, carefully noting the interlocking structure of each barb that made up the vane. "

Nhà khoa học kiểm tra lông chim đại bàng, cẩn thận ghi lại cấu trúc móc nối của từng ngạnh lông, những phần nhỏ tạo nên phiến lông vũ.

Ngựa mè, cá mè.

Ví dụ :

"The pet store sold a variety of fish, including the rosy barb, a colorful and active member of the carp family. "

Cửa hàng thú cưng bán nhiều loại cá, bao gồm cả cá ngựa mè hồng, một loài cá cảnh sặc sỡ và năng động thuộc họ cá chép.

Cá kèo Mỹ.

Ví dụ :

"While fishing off the coast of Florida, we caught a Carolina whiting, also known as a barb, and grilled it for dinner. "

Trong lúc câu cá ngoài khơi bờ biển Florida, chúng tôi đã bắt được một con cá kèo Mỹ, còn được gọi là "barb", và nướng nó cho bữa tối.

Ngạnh.

Ví dụ :

"The artist used tiny metal barbs to create texture in the sculpture. "

Người nghệ sĩ đã dùng những ngạnh kim loại nhỏ xíu để tạo nên kết cấu cho tác phẩm điêu khắc.

Bồ câu Barbary, chim bồ câu Barbary.

Ví dụ :

"The pigeon fancier showed off his prized barb, its dark plumage gleaming in the afternoon sun. "

Người nuôi chim bồ câu khoe con bồ câu Barbary quý giá của mình, bộ lông màu tối của nó sáng lấp lánh dưới ánh nắng chiều.

Khăn trùm đầu, Khăn tang.

Ví dụ :

"During the silent procession, the mourners' faces were mostly hidden by the dark fabric of their barbs. "

Trong đám rước im lặng, phần lớn khuôn mặt của những người đưa tang bị che khuất bởi lớp vải tối màu của những chiếc khăn trùm đầu tang.

Mồng, Tràng nhạc.

Ví dụ :

"The veterinarian examined the cow's mouth and noticed redness around the barb, indicating a possible infection in the submaxillary gland. "

Bác sĩ thú y khám miệng con bò và nhận thấy vùng mồng quanh lưỡi bị đỏ, cho thấy có thể bị nhiễm trùng tuyến dưới hàm.

Hàm thiếc.

Ví dụ :

"The old farm used a simple snaffle barb on its gentlest mare. "

Ở trang trại cũ, họ dùng một loại hàm thiếc đơn giản cho con ngựa cái hiền lành nhất của họ.

Ngạnh nhựa, ghim nhựa.

Ví dụ :

"The cashier carefully snipped the barb holding the new socks together before putting them in the bag. "

Người thu ngân cẩn thận cắt cái ghim nhựa giữ đôi vớ mới lại với nhau trước khi bỏ chúng vào túi.

Gắn ngạnh, làm cho có ngạnh.

Ví dụ :

"The fisherman used a special tool to barb the hook, making it more likely to catch a fish. "

Người ngư dân dùng một dụng cụ đặc biệt để gắn thêm ngạnh vào lưỡi câu, khiến nó dễ bắt được cá hơn.

Trang bị áo giáp cho ngựa.

Ví dụ :

"While knights no longer barb their steeds for battle, historical reenactors meticulously barb their horses before tournaments to accurately portray medieval warfare. "

Tuy rằng ngày nay các hiệp sĩ không còn trang bị áo giáp cho ngựa chiến nữa, những người tái hiện lịch sử vẫn cẩn thận trang bị áo giáp cho ngựa của họ trước các giải đấu để mô tả chính xác chiến tranh thời trung cổ.

Cắt tóc.

Ví dụ :

"My dad asked the barber to barb his hair short on the sides. "

Bố tôi nhờ thợ cắt tóc xén ngắn tóc hai bên cho bố.

Cạo râu, tỉa râu.

Ví dụ :

"The barber will barb your beard into a stylish goatee. "

Thợ cắt tóc sẽ cạo tỉa bộ râu của bạn thành kiểu râu dê thật phong cách.

Xén, cắt tỉa.

Ví dụ :

"The groundskeeper will barb the grass along the sidewalk tomorrow to keep it neat. "

Người làm vườn sẽ xén cỏ dọc theo vỉa hè vào ngày mai để giữ cho nó gọn gàng.

Ngựa Barbary.

Ví dụ :

"The Andalusian horse often displays the stamina and intelligence inherited from its ancestor, the Barb. "