Nghĩa của từ fishes và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cá, loài cá.

A cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills.

Ví dụ :

"Salmon is a fish."

Cá hồi là một loài cá.

noun

Cá, loài cá.

Any animal (or any vertebrate) that lives exclusively in water.

Ví dụ :

"The aquarium at the doctor's office had many colorful fishes swimming around. "

Trong hồ cá ở phòng khám bác sĩ có rất nhiều loài cá đầy màu sắc bơi lội tung tăng.

animal biology organism fish nature

noun

Cá, thịt cá.

The flesh of the fish used as food.

Ví dụ :

"The seafood pasta had lots of fish but not enough pasta."

Mì hải sản này có nhiều cá (thịt cá) quá mà lại ít mì.

food fish

noun

Câu cá.

A card game in which the object is to obtain cards in pairs or sets of four (depending on the variation), by asking the other players for cards of a particular rank.

Ví dụ :

"My brother and I were playing fishes at the dinner table last night. "

Tối qua, anh trai tôi và tôi chơi trò "Câu cá" ở bàn ăn.

game entertainment

noun

Người phụ nữ.

A woman.

Ví dụ :

"The old fishermen called all the boats "she," and referred to them as "fishes" with affection. "

Những người đánh cá già thường gọi tất cả thuyền là "cô ấy" và trìu mến gọi chúng là "người phụ nữ."

person human

noun

Gà mờ, miếng mồi, con mồi.

An easy victim for swindling.

Ví dụ :

"The online lottery scammers are always looking for fishes to trick out of their money. "

Bọn lừa đảo xổ số trực tuyến luôn tìm kiếm những con mồi dễ bị lừa để chiếm đoạt tiền của họ.

person character business finance

noun

Gà mờ.

A bad poker player. Compare shark (a good poker player).

Ví dụ :

""The weekly poker game at Dave's house is always fun because there are a couple of fishes who donate most of their money to the sharks." "

Trận poker hàng tuần ở nhà Dave lúc nào cũng vui vì có vài người gà mờ hay nướng tiền cho mấy tay chơi chuyên nghiệp.

game person character entertainment

noun

Nẹp cá.

A makeshift overlapping longitudinal brace, originally shaped roughly like a fish, used to temporarily repair or extend a spar or mast of a ship.

Ví dụ :

"The old sailor showed us how to apply the fishes to the damaged mast, clamping them tightly to hold it together until we reached port. "

Ông thủy thủ già chỉ cho chúng tôi cách dùng nẹp cá để gia cố cột buồm bị hỏng, kẹp chặt chúng lại để giữ cột buồm không bị gãy cho đến khi vào được bến cảng.

nautical sailing technical part

noun

Neo câu.

A purchase used to fish the anchor.

Ví dụ :

"The sailor showed us the heavy fishes he used to retrieve the anchor when it got stuck on the seabed. "

Anh thủy thủ cho chúng tôi xem những cái neo câu nặng trịch mà anh ấy dùng để gỡ mỏ neo khi nó bị mắc kẹt dưới đáy biển.

nautical sailing vehicle

noun

Ngư lôi.

A torpedo.

Ví dụ :

"The naval exercise involved launching several fishes at the old target ship. "

Cuộc tập trận hải quân bao gồm việc phóng vài quả ngư lôi vào chiếc tàu mục tiêu cũ.

military nautical weapon

noun

Cá.

A paraphyletic grouping of the following extant taxonomic groups:

Ví dụ :

"In biology class, the teacher explained that using the term "fishes" to describe all aquatic animals with fins is imprecise because it's not a natural group; tetrapods (like humans) evolved from one group of fishes, making "fishes" a paraphyletic group. "

Trong lớp sinh học, giáo viên giải thích rằng việc dùng từ "cá" để mô tả tất cả các loài động vật sống dưới nước có vây là không chính xác vì nó không phải là một nhóm tự nhiên; động vật bốn chân (như con người) tiến hóa từ một nhóm cá, điều này khiến khái niệm "cá" trở thành một nhóm cận ngành.

fish biology animal organism

noun

Cá.

The thirty-fourth Lenormand card.

Ví dụ :

"The "Fishes" card in the Lenormand deck suggests financial opportunities are swimming your way. "

Lá bài "Cá" trong bộ bài Lenormand báo hiệu những cơ hội tài chính đang đến với bạn.

astrology

noun

Buổi đi câu, thời gian đi câu.

A period of time spent fishing.

Ví dụ :

"Our family enjoyed many fishes together during our summer vacation, hoping to catch a big one each time. "

Gia đình chúng tôi đã có nhiều buổi đi câu vui vẻ cùng nhau trong kỳ nghỉ hè, lần nào cũng hy vọng bắt được một con cá to.

sport entertainment fish action time

noun

Sự tìm kiếm, cuộc tìm kiếm.

An instance of seeking something.

Ví dụ :

"Merely two fishes for information told the whole story."

Chỉ hai cuộc tìm kiếm thông tin đã kể toàn bộ câu chuyện.

action

verb

Đánh bắt cá, câu cá.

To hunt fish or other aquatic animals.

Ví dụ :

"She went to the river to fish for trout."

Cô ấy ra sông để câu cá hồi.

fish animal food action

verb

Tìm kiếm, lục lọi.

To search (a body of water) for something other than fish.

Ví dụ :

"They fished the surrounding lakes for the dead body."

Họ lặn lội tìm kiếm xác chết ở các hồ xung quanh.

action environment

verb

Dùng làm mồi, câu mồi.

To use as bait when fishing.

Ví dụ :

"He fishes for compliments by subtly pointing out his achievements. "

Anh ta dùng những thành tích của mình như mồi câu lời khen bằng cách khéo léo chỉ ra chúng.

fish action

verb

Tìm kiếm, Lục lọi.

To (attempt to) find or get hold of an object by searching among other objects.

Ví dụ :

"He was fishing for the keys in his pocket."

Anh ấy đang lục lọi tìm chìa khóa trong túi áo.

action process

verb

Dò hỏi, gặng hỏi, tìm kiếm một cách gián tiếp.

(followed by "for" or "around for") To talk to people in an attempt to get them to say something, or seek to obtain something by artifice.

Ví dụ :

"The actors loitered at the door, fishing for compliments."

Các diễn viên nán lại ở cửa, dò hỏi để được khen ngợi.

communication language business organization action

verb

Vung vợt ra ngoài bóng, cố gắng đánh bóng ngoài trục.

Of a batsman, to attempt to hit a ball outside off stump and miss it.

Ví dụ :

"Frustrated after missing several balls, the batsman fishes outside off stump, hoping to make contact. "

Bực bội vì đánh trượt mấy quả liên tiếp, cầu thủ đánh bóng vung vợt ra ngoài bóng ở phía ngoài trục, hy vọng có thể chạm được vào bóng.

sport

verb

Gá, Nẹp.

To repair (a spar or mast) by fastening a beam or other long object (often called a fish) over the damaged part (see Noun above).

Ví dụ :

"The old sailor fishes the broken mast with a sturdy plank, hoping to reach port safely. "

Ông thủy thủ già nẹp một tấm ván chắc chắn vào cột buồm bị gãy, hy vọng có thể về đến cảng an toàn.

nautical sailing technical vehicle

verb

Nâng neo.

To hoist the flukes of.

Ví dụ :

"The crew fishes the anchor's flukes to secure it tightly against the hull before setting sail. "

Trước khi nhổ neo ra khơi, thủy thủ đoàn nâng neo để cố định nó sát vào thân tàu.

nautical sailing

noun

Quân cờ.

A counter, used in various games.

Ví dụ :

"During the board game, we used little plastic fishes as our scoring counters. "

Trong trò chơi cờ bàn, chúng tôi dùng những con quân cờ hình cá nhỏ bằng nhựa để tính điểm.

game item

Định nghĩa

Cá, loài cá.

Ví dụ :

"Salmon is a fish."

Cá hồi là một loài cá.

Cá, loài cá.

Ví dụ :

"The aquarium at the doctor's office had many colorful fishes swimming around. "

Trong hồ cá ở phòng khám bác sĩ có rất nhiều loài cá đầy màu sắc bơi lội tung tăng.

Cá, thịt cá.

Ví dụ :

"The seafood pasta had lots of fish but not enough pasta."

Mì hải sản này có nhiều cá (thịt cá) quá mà lại ít mì.

Câu cá.

Ví dụ :

"My brother and I were playing fishes at the dinner table last night. "

Tối qua, anh trai tôi và tôi chơi trò "Câu cá" ở bàn ăn.

Người phụ nữ.

Ví dụ :

"The old fishermen called all the boats "she," and referred to them as "fishes" with affection. "

Những người đánh cá già thường gọi tất cả thuyền là "cô ấy" và trìu mến gọi chúng là "người phụ nữ."

Gà mờ, miếng mồi, con mồi.

Ví dụ :

"The online lottery scammers are always looking for fishes to trick out of their money. "

Bọn lừa đảo xổ số trực tuyến luôn tìm kiếm những con mồi dễ bị lừa để chiếm đoạt tiền của họ.

Gà mờ.

Ví dụ :

""The weekly poker game at Dave's house is always fun because there are a couple of fishes who donate most of their money to the sharks." "

Trận poker hàng tuần ở nhà Dave lúc nào cũng vui vì có vài người gà mờ hay nướng tiền cho mấy tay chơi chuyên nghiệp.

Nẹp cá.

Ví dụ :

"The old sailor showed us how to apply the fishes to the damaged mast, clamping them tightly to hold it together until we reached port. "

Ông thủy thủ già chỉ cho chúng tôi cách dùng nẹp cá để gia cố cột buồm bị hỏng, kẹp chặt chúng lại để giữ cột buồm không bị gãy cho đến khi vào được bến cảng.

Neo câu.

Ví dụ :

"The sailor showed us the heavy fishes he used to retrieve the anchor when it got stuck on the seabed. "

Anh thủy thủ cho chúng tôi xem những cái neo câu nặng trịch mà anh ấy dùng để gỡ mỏ neo khi nó bị mắc kẹt dưới đáy biển.

Ngư lôi.

Ví dụ :

"The naval exercise involved launching several fishes at the old target ship. "

Cuộc tập trận hải quân bao gồm việc phóng vài quả ngư lôi vào chiếc tàu mục tiêu cũ.

Cá.

Ví dụ :

"In biology class, the teacher explained that using the term "fishes" to describe all aquatic animals with fins is imprecise because it's not a natural group; tetrapods (like humans) evolved from one group of fishes, making "fishes" a paraphyletic group. "

Cá.

Ví dụ :

"The "Fishes" card in the Lenormand deck suggests financial opportunities are swimming your way. "

Lá bài "Cá" trong bộ bài Lenormand báo hiệu những cơ hội tài chính đang đến với bạn.

Buổi đi câu, thời gian đi câu.

Ví dụ :

"Our family enjoyed many fishes together during our summer vacation, hoping to catch a big one each time. "

Gia đình chúng tôi đã có nhiều buổi đi câu vui vẻ cùng nhau trong kỳ nghỉ hè, lần nào cũng hy vọng bắt được một con cá to.

Sự tìm kiếm, cuộc tìm kiếm.

Ví dụ :

"Merely two fishes for information told the whole story."

Chỉ hai cuộc tìm kiếm thông tin đã kể toàn bộ câu chuyện.

Đánh bắt cá, câu cá.

Ví dụ :

"She went to the river to fish for trout."

Cô ấy ra sông để câu cá hồi.

Tìm kiếm, lục lọi.

Ví dụ :

"They fished the surrounding lakes for the dead body."

Họ lặn lội tìm kiếm xác chết ở các hồ xung quanh.

Dùng làm mồi, câu mồi.

Ví dụ :

"He fishes for compliments by subtly pointing out his achievements. "

Anh ta dùng những thành tích của mình như mồi câu lời khen bằng cách khéo léo chỉ ra chúng.

Tìm kiếm, Lục lọi.

Ví dụ :

"He was fishing for the keys in his pocket."

Anh ấy đang lục lọi tìm chìa khóa trong túi áo.

Dò hỏi, gặng hỏi, tìm kiếm một cách gián tiếp.

Ví dụ :

"The actors loitered at the door, fishing for compliments."

Các diễn viên nán lại ở cửa, dò hỏi để được khen ngợi.

Vung vợt ra ngoài bóng, cố gắng đánh bóng ngoài trục.

Ví dụ :

"Frustrated after missing several balls, the batsman fishes outside off stump, hoping to make contact. "

Bực bội vì đánh trượt mấy quả liên tiếp, cầu thủ đánh bóng vung vợt ra ngoài bóng ở phía ngoài trục, hy vọng có thể chạm được vào bóng.