Nghĩa của từ axe và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Rìu, búa.

A tool for felling trees or chopping wood etc. consisting of a heavy head flattened to a blade on one side, and a handle attached to it.

Ví dụ :

"The lumberjack used his axe to chop down the tree. "

Người tiều phu dùng rìu để đốn cái cây đó.

weapon item

noun

Rìu.

An ancient weapon consisting of a head that has one or two blades and a long handle.

Ví dụ :

"The museum displayed an ancient axe used by Viking warriors. "

Viện bảo tàng trưng bày một chiếc rìu cổ, loại vũ khí mà các chiến binh Viking từng sử dụng.

weapon item history military

noun

Sự sa thải, Sự cắt giảm.

A dismissal or rejection.

Ví dụ :

"His girlfriend/boss/schoolmaster gave him the axe."

Bạn gái/Ông chủ/Thầy hiệu trưởng đã cho anh ta thôi việc/đuổi anh ta.

job business organization

noun

Đàn, Nhạc cụ.

A gigging musician's particular instrument, especially a guitar in rock music or a saxophone in jazz.

Ví dụ :

""After the gig, the jazz saxophonist carefully packed his axe away in its case." "

Sau buổi biểu diễn, nghệ sĩ saxophone nhạc jazz cẩn thận cất cây saxophone "ruột" của mình vào hộp.

music entertainment

noun

Động cơ cá nhân, mục đích riêng.

A position, interest, or reason in buying and selling stock, often with ulterior motives.

Ví dụ :

"The hedge fund manager had an axe in promoting the tech startup, hoping to quickly inflate its stock price and then sell his shares for a huge profit. "

Nhà quản lý quỹ đầu cơ đó có động cơ cá nhân khi quảng bá cho công ty khởi nghiệp công nghệ kia, với hy vọng thổi phồng giá cổ phiếu lên nhanh chóng rồi bán tháo cổ phiếu của mình để kiếm lời khủng.

business finance commerce economy

verb

Chặt, đốn (bằng rìu).

To fell or chop with an axe.

Ví dụ :

"The lumberjack will axe the large oak tree to clear the path. "

Người tiều phu sẽ chặt cây sồi lớn để dọn đường đi.

utensil action work

verb

Cắt giảm, sa thải, bãi bỏ.

To lay off, terminate or drastically reduce, especially in a rough or ruthless manner; to cancel.

Ví dụ :

"He got axed in the last round of firings."

Anh ấy bị sa thải thẳng tay trong đợt cắt giảm nhân sự vừa rồi.

business economy job work organization

noun

Trục bánh xe.

The axle of a wheel.

Ví dụ :

"The mechanic checked the axe of the shopping cart wheel because it was squeaking loudly. "

Người thợ sửa xe kiểm tra trục bánh xe của xe đẩy hàng vì nó kêu cót két rất to.

machine part vehicle

verb

Lắp trục, gắn trục.

To furnish with an axle.

Ví dụ :

"The bicycle shop owner had to axe the front wheel to its new axle. "

Ông chủ tiệm xe đạp phải lắp trục trước vào trục mới của nó.

technical machine

verb

Hỏi.

To request (information, or an answer to a question).

Ví dụ :

"I asked her age."

Tôi hỏi tuổi cô ấy.

communication language

verb

Hỏi, nêu câu hỏi.

To put forward (a question) to be answered.

Ví dụ :

"to ask a question"

Nêu câu hỏi.

communication language

verb

Hỏi dồn, thẩm vấn.

To interrogate or enquire of (a person).

Ví dụ :

"The reporter planned to axe the politician about the recent scandal during the press conference. "

Trong buổi họp báo, phóng viên định hỏi dồn chính trị gia về vụ bê bối gần đây.

communication language

verb

Xin, yêu cầu.

To request or petition; usually with for.

Ví dụ :

"to ask for a second helping at dinner"

Xin thêm một phần ăn nữa trong bữa tối.

demand business job

verb

Xin phép.

To request permission to do something.

Ví dụ :

"Did you ask to use the car?"

Bạn đã xin phép dùng xe hơi chưa?

communication job work business

verb

Đòi hỏi.

To require, demand, claim, or expect, whether by way of remuneration or return, or as a matter of necessity.

Ví dụ :

"What price are you asking for the house?"

Bạn đòi giá bao nhiêu cho căn nhà này?

demand business economy finance job work

verb

Mời.

To invite.

Ví dụ :

""The president will axe the ambassador to the party next week." "

Tổng thống sẽ mời đại sứ đến dự tiệc vào tuần tới.

communication language

verb

Loan báo, công bố (trong nhà thờ).

To publish in church for marriage; said of both the banns and the persons.

Ví dụ :

"The couple will be axed in church next Sunday, announcing their upcoming marriage to the congregation. "

Vào chủ nhật tuần tới, việc kết hôn của cặp đôi này sẽ được loan báo tại nhà thờ, thông báo về đám cưới sắp tới của họ cho cả cộng đoàn.

religion family

verb

Lấy ai đó/cái gì đó ra làm gương.

To take (a person's situation) as an example.

Ví dụ :

"The manager decided to axe Sarah's successful marketing campaign as an example of what not to do, even though it increased sales. "

Quản lý quyết định lấy chiến dịch marketing thành công của Sarah ra làm gương cho việc không nên làm gì, mặc dù nó đã giúp tăng doanh số.

situation job work business

Định nghĩa

Rìu, búa.

Ví dụ :

"The lumberjack used his axe to chop down the tree. "

Người tiều phu dùng rìu để đốn cái cây đó.

Rìu.

Ví dụ :

"The museum displayed an ancient axe used by Viking warriors. "

Viện bảo tàng trưng bày một chiếc rìu cổ, loại vũ khí mà các chiến binh Viking từng sử dụng.

Sự sa thải, Sự cắt giảm.

Ví dụ :

"His girlfriend/boss/schoolmaster gave him the axe."

Bạn gái/Ông chủ/Thầy hiệu trưởng đã cho anh ta thôi việc/đuổi anh ta.

Đàn, Nhạc cụ.

Ví dụ :

""After the gig, the jazz saxophonist carefully packed his axe away in its case." "

Sau buổi biểu diễn, nghệ sĩ saxophone nhạc jazz cẩn thận cất cây saxophone "ruột" của mình vào hộp.

Động cơ cá nhân, mục đích riêng.

Ví dụ :

"The hedge fund manager had an axe in promoting the tech startup, hoping to quickly inflate its stock price and then sell his shares for a huge profit. "

Nhà quản lý quỹ đầu cơ đó có động cơ cá nhân khi quảng bá cho công ty khởi nghiệp công nghệ kia, với hy vọng thổi phồng giá cổ phiếu lên nhanh chóng rồi bán tháo cổ phiếu của mình để kiếm lời khủng.

Chặt, đốn (bằng rìu).

Ví dụ :

"The lumberjack will axe the large oak tree to clear the path. "

Người tiều phu sẽ chặt cây sồi lớn để dọn đường đi.

Cắt giảm, sa thải, bãi bỏ.

Ví dụ :

"He got axed in the last round of firings."

Anh ấy bị sa thải thẳng tay trong đợt cắt giảm nhân sự vừa rồi.

Trục bánh xe.

Ví dụ :

"The mechanic checked the axe of the shopping cart wheel because it was squeaking loudly. "

Người thợ sửa xe kiểm tra trục bánh xe của xe đẩy hàng vì nó kêu cót két rất to.

Lắp trục, gắn trục.

Ví dụ :

"The bicycle shop owner had to axe the front wheel to its new axle. "

Ông chủ tiệm xe đạp phải lắp trục trước vào trục mới của nó.

Hỏi.

Ví dụ :

"I asked her age."

Tôi hỏi tuổi cô ấy.

Hỏi, nêu câu hỏi.

Ví dụ :

"to ask a question"

Nêu câu hỏi.

Hỏi dồn, thẩm vấn.

Ví dụ :

"The reporter planned to axe the politician about the recent scandal during the press conference. "

Trong buổi họp báo, phóng viên định hỏi dồn chính trị gia về vụ bê bối gần đây.

Xin, yêu cầu.

Ví dụ :

"to ask for a second helping at dinner"

Xin thêm một phần ăn nữa trong bữa tối.

Xin phép.

Ví dụ :

"Did you ask to use the car?"

Bạn đã xin phép dùng xe hơi chưa?

Đòi hỏi.

Ví dụ :

"What price are you asking for the house?"

Bạn đòi giá bao nhiêu cho căn nhà này?

Mời.

Ví dụ :

""The president will axe the ambassador to the party next week." "

Tổng thống sẽ mời đại sứ đến dự tiệc vào tuần tới.

Loan báo, công bố (trong nhà thờ).

Ví dụ :

"The couple will be axed in church next Sunday, announcing their upcoming marriage to the congregation. "

Vào chủ nhật tuần tới, việc kết hôn của cặp đôi này sẽ được loan báo tại nhà thờ, thông báo về đám cưới sắp tới của họ cho cả cộng đoàn.

Lấy ai đó/cái gì đó ra làm gương.

Ví dụ :

"The manager decided to axe Sarah's successful marketing campaign as an example of what not to do, even though it increased sales. "

Quản lý quyết định lấy chiến dịch marketing thành công của Sarah ra làm gương cho việc không nên làm gì, mặc dù nó đã giúp tăng doanh số.

Từ liên quan

remuneration noun

Tiền công, thù lao, tiền thù lao.

lumberjack noun

Tiều phu, người đốn gỗ.

interrogate verb

Tra hỏi, thẩm vấn.