Hình ảnh minh họa cho 'telltales'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Kẻ mách lẻo, người hay mách lẻo, kẻ nhiều chuyện.

One who divulges private information with intent to hurt others.

""Because telltales enjoy spreading rumors and secrets, nobody trusts them with sensitive information." "

Vì những kẻ mách lẻo thích lan truyền tin đồn và bí mật, nên không ai tin tưởng họ giao cho thông tin nhạy cảm cả.

character person communication attitude moral

noun

Kẻ mách lẻo, người hay mách, kẻ nhiều chuyện.

Tattletale; squealer.

"The other children didn't like Sarah because they thought she was a telltales who always reported them to the teacher. "

Mấy bạn nhỏ khác không thích Sarah vì họ nghĩ cô bé là một kẻ mách lẻo, hễ có chuyện gì là đi kể hết với cô giáo.

person character communication language

noun

Đèn báo, chỉ báo, dấu hiệu cảnh báo.

An indicator, such as a warning light, that serves to warn of a hazard or problem.

"The car's low fuel telltale light came on, warning the driver of an impending problem. "

Đèn báo nhiên liệu của xe bật sáng, báo hiệu cho người lái xe về một vấn đề sắp xảy ra.

technical device machine signal sign nautical technology

noun

Dấu hiệu, vật chỉ thị.

Something that serves to reveal something else.

"The telltale was the lipstick on his shirt collar."

Dấu hiệu tố cáo anh ta chính là vết son môi trên cổ áo sơ mi.

sign communication

noun

Vật chỉ báo gió (trong đàn ống).

A movable piece of ivory, lead, or other material, connected to the bellows of an organ, whose position indicates when the wind is exhausted.

"The organist glanced at the telltales; they were sinking, indicating the bellows needed more air pumped into them soon. "

Người chơi đàn organ liếc nhìn các vật chỉ báo gió; chúng đang hạ thấp, cho thấy cần phải bơm thêm gió vào ống hơi sớm.

organ music machine technical device part

noun

Chỉ báo hướng gió, Báo gió.

A length of yarn or ribbon attached to a sail or shroud etc to indicate the direction of the flow of the air relative to the boat.

"The sailor watched the telltales on the sail to adjust its angle and catch the wind efficiently. "

Người thủy thủ quan sát các chỉ báo hướng gió trên cánh buồm để điều chỉnh góc buồm và đón gió một cách hiệu quả.

nautical sailing technical direction

noun

Kim chỉ báo lái, thiết bị báo vị trí bánh lái.

A mechanical attachment to the steering wheel, which, in the absence of a tiller, shows the position of the helm.

"Because the sailboat lacked a tiller, the skipper relied on the telltales attached to the steering wheel to know the precise angle of the rudder. "

Vì thuyền buồm không có cần lái, thuyền trưởng phải dựa vào kim chỉ báo lái gắn trên vô lăng để biết chính xác góc của bánh lái.

nautical sailing technical device machine

noun

La bàn lộ thiên, la bàn chỉ hướng.

A compass in the cabin of a vessel, usually placed where the captain can see it at all hours, and thus inform himself of the vessel's course.

"The captain glanced frequently at the telltales mounted above his bunk to ensure the ship stayed on course during the night. "

Thuyền trưởng thường xuyên liếc nhìn la bàn lộ thiên gắn phía trên giường ngủ của mình để đảm bảo con tàu đi đúng hướng suốt đêm.

nautical sailing vehicle technology device

noun

Thiết bị giám sát, máy ghi nhận, dụng cụ kiểm tra.

A machine or contrivance for indicating or recording something, particularly for keeping a check upon employees (factory hands, watchmen, drivers, etc.) by revealing to their employers what they have done or omitted.

"The factory installed telltales on the machines to monitor how long each worker took for their breaks. "

Nhà máy đã lắp đặt thiết bị giám sát trên các máy móc để theo dõi thời gian nghỉ giải lao của mỗi công nhân.

machine technology business industry job service device

noun

Chim rẽ khoang.

A bird, the tattler.

"Along the shoreline, the telltales announced our approach with their sharp, piercing cries, alerting all the other birds in the area. "

Dọc bờ biển, những con chim rẽ khoang báo hiệu sự xuất hiện của chúng tôi bằng tiếng kêu sắc nhọn, chói tai, khiến tất cả các loài chim khác trong khu vực cảnh giác.

bird animal

noun

Truyện ngụ ngôn, truyện kể răn dạy.

A story or fable that has a moral or message.

"The teacher often used telltales about animals who learned important life lessons to teach the children about kindness and responsibility. "

Cô giáo thường dùng những truyện ngụ ngôn về các loài vật học được những bài học cuộc sống quan trọng để dạy các em nhỏ về lòng tốt và trách nhiệm.

story moral literature character