Hình ảnh minh họa cho 'telltale'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Kẻ mách lẻo, người hay bép xép.

One who divulges private information with intent to hurt others.

"The office telltale leaked confidential project details to a rival company. "

Kẻ mách lẻo ở văn phòng đã tuồn thông tin mật của dự án cho công ty đối thủ.

character person communication

Hình ảnh minh họa cho telltale: Kẻ mách lẻo, người hay mách, kẻ tố giác.
- Image 1

telltale: Kẻ mách lẻo, người hay mách, kẻ tố giác.
- Thumbnail 1

noun

Kẻ mách lẻo, người hay mách, kẻ tố giác.

Tattletale; squealer.

"The telltale whispered that Sarah had eaten the last cookie. "

Thằng bé mách lẻo thì thầm rằng Sarah đã ăn chiếc bánh quy cuối cùng.

character person communication language society

Hình ảnh minh họa cho telltale: Vật chỉ báo, dấu hiệu cảnh báo.
- Image 1

telltale: Vật chỉ báo, dấu hiệu cảnh báo.
- Thumbnail 1

noun

Vật chỉ báo, dấu hiệu cảnh báo.

An indicator, such as a warning light, that serves to warn of a hazard or problem.

"The flashing red light on the oven was a telltale sign that the temperature was too high. "

Ánh đèn đỏ nhấp nháy trên lò nướng là một dấu hiệu cảnh báo rõ ràng cho thấy nhiệt độ đang quá cao.

sign technology machine device technical

Hình ảnh minh họa cho telltale: Dấu hiệu, bằng chứng.
- Image 1

telltale: Dấu hiệu, bằng chứng.
- Thumbnail 1

telltale: Dấu hiệu, bằng chứng.
- Thumbnail 2

noun

Dấu hiệu, bằng chứng.

Something that serves to reveal something else.

"The telltale was the lipstick on his shirt collar."

Bằng chứng không thể chối cãi là vết son môi trên cổ áo anh ta.

sign thing

noun

Kim báo gió (trong đàn organ).

A movable piece of ivory, lead, or other material, connected to the bellows of an organ, whose position indicates when the wind is exhausted.

"The organist glanced at the telltale; it had dropped, signaling the bellows needed more air. "

Người chơi đàn organ liếc nhìn kim báo gió; nó đã hạ xuống, báo hiệu rằng cần bơm thêm hơi vào ống thổi.

organ music device technical machine

noun

Báo gió.

A length of yarn or ribbon attached to a sail or shroud etc to indicate the direction of the flow of the air relative to the boat.

"The sailboat's telltale, a length of yellow ribbon, flapped wildly, showing the wind was stronger than expected. "

Báo gió của chiếc thuyền buồm, một dải ruy băng vàng, bay phần phật dữ dội, cho thấy gió mạnh hơn dự kiến.

nautical sailing direction technical

noun

Kim chỉ báo lái.

A mechanical attachment to the steering wheel, which, in the absence of a tiller, shows the position of the helm.

"Because the yacht lacked a tiller, the helmsman relied on the telltale to determine the precise angle of the rudder. "

Vì chiếc thuyền buồm đó không có bánh lái phụ, người lái thuyền phải dựa vào kim chỉ báo lái để xác định góc chính xác của bánh lái chính.

nautical sailing vehicle machine technical

noun

La bàn buồng lái.

A compass in the cabin of a vessel, usually placed where the captain can see it at all hours, and thus inform himself of the vessel's course.

"The captain glanced at the telltale mounted above his bunk to confirm the ship was still headed north. "

Thuyền trưởng liếc nhìn la bàn buồng lái gắn phía trên giường ngủ của mình để chắc chắn tàu vẫn đang đi về hướng bắc.

nautical sailing direction device technology

noun

Vật chỉ thị, máy ghi nhận, thiết bị kiểm tra.

A machine or contrivance for indicating or recording something, particularly for keeping a check upon employees (factory hands, watchmen, drivers, etc.) by revealing to their employers what they have done or omitted.

"The factory installed a telltale to record when each security guard completed their hourly rounds, ensuring they didn't skip any checkpoints. "

Nhà máy đã lắp một thiết bị kiểm tra giờ giấc, để ghi lại thời điểm mỗi bảo vệ hoàn thành ca tuần tra hàng giờ của mình, đảm bảo họ không bỏ qua bất kỳ trạm kiểm soát nào.

technology machine work organization industry business device

noun

Chim mõ nhát.

A bird, the tattler.

"The telltale, a small bird with a loud call, was constantly chattering in the trees outside the classroom. "

Con chim mõ nhát, một loài chim nhỏ với tiếng kêu lớn, cứ líu ríu không ngừng trên những cành cây bên ngoài lớp học.

bird animal

noun

Chuyện ngụ ngôn, truyện răn dạy.

A story or fable that has a moral or message.

"The teacher told a short, simple fairytale, a telltale about the importance of sharing. "

Cô giáo kể một câu chuyện cổ tích ngắn gọn và đơn giản, một truyện ngụ ngôn về tầm quan trọng của việc chia sẻ.

story moral literature

Hình ảnh minh họa cho telltale: Tố giác, vạch trần, để lộ.
- Image 1

telltale: Tố giác, vạch trần, để lộ.
- Thumbnail 1

telltale: Tố giác, vạch trần, để lộ.
- Thumbnail 2

adjective

Tố giác, vạch trần, để lộ.

Revealing something, especially something not intended to be known.

"He blushed when he approached, a telltale sign that he was happy to see him."

Anh ấy đỏ mặt khi tiến lại gần, một dấu hiệu tố giác rằng anh ấy rất vui khi gặp người kia.

character sign communication