Hình nền cho hop

hop

/hɒp/ /hɑp/

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 3

noun

Nhảy lò cò, bước nhảy

Ví dụ :

"The frog crossed the brook in three or four hops."

Con ếch băng qua con lạch chỉ bằng ba bốn bước nhảy lò cò.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 3

noun

Nhảy lò cò

A jump on one leg.

Ví dụ :

"The kangaroo took a powerful hop across the grassy field. "

Con chuột túi nhảy lò cò một cách mạnh mẽ băng qua cánh đồng cỏ.

action body sport

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

noun

Chuyến bay ngắn, chặng bay ngắn.

A short journey, especially in the case of air travel, one that take place on private plane.

Ví dụ :

"The CEO took a short hop to Chicago on a private jet. "

Vị giám đốc điều hành thực hiện một chặng bay ngắn đến Chicago bằng máy bay riêng.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

noun

Nảy, cú nảy.

A bounce, especially from the ground, of a thrown or batted ball.

Ví dụ :

"The baseball had a high hop over the fence, and the boy easily caught it. "

Quả bóng chày nảy một cú rất cao qua hàng rào, và cậu bé bắt được nó một cách dễ dàng.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

noun

Vũ hội, buổi khiêu vũ.

A dance; a gathering for the purpose of dancing.

Ví dụ :

"The school's annual spring hop was a popular event. "

Vũ hội mùa xuân hàng năm của trường luôn là một sự kiện được yêu thích.

dance entertainment event culture group

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

noun

Bước nhảy.

The sending of a data packet from one host to another as part of its overall journey.

Ví dụ :

"The hop between the school's computer and the internet server required three hops to complete the download. "

Bước nhảy giữa máy tính của trường và máy chủ internet cần ba bước nhảy để hoàn tất việc tải xuống.

computing internet communication technology

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 3

verb

Nhảy lò cò, Nhảy cóc.

To jump a short distance.

Ví dụ :

"The children hopped over the small stream on their way to school. "

Trên đường đến trường, bọn trẻ nhảy lò cò qua con suối nhỏ.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 3

verb

Nhảy lò cò.

To jump on one foot.

Ví dụ :

"The little girl hopped on one foot to get to the swings faster. "

Cô bé nhảy lò cò trên một chân để đến chỗ xích đu nhanh hơn.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 3

verb

Nhộn nhịp, sôi động.

To be in state of energetic activity.

Ví dụ :

"The children hopped around the playground, full of energetic activity. "

Bọn trẻ nhộn nhịp chạy nhảy khắp sân chơi, tràn đầy năng lượng.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

verb

Nhảy lên (xe), đón xe (lén lút).

To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously.

Ví dụ :

"He hopped a train to California."

Anh ấy nhảy tàu đi California.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 3

verb

Nhảy lên, nhảy qua.

To jump onto, or over

Ví dụ :

"The children hopped over the small fence to get to the park. "

Bọn trẻ nhảy qua hàng rào thấp để vào công viên.

action animal sport

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 3

verb

Nhảy nhót, chuyển đổi liên tục.

(usually in combination) To move frequently from one place or situation to another similar one.

Ví dụ :

"We had to island hop on the weekly seaplane to get to his hideaway."

Chúng tôi phải đi từ đảo này sang đảo khác bằng thủy phi cơ hàng tuần để đến được nơi ẩn náu của anh ấy.

action situation

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

verb

Khập khiễng, đi cà nhắc.

To walk lame; to limp.

Ví dụ :

"After tripping on the stairs, the student had to hop to class. "

Sau khi vấp ngã trên cầu thang, học sinh đó phải đi cà nhắc đến lớp.

medicine body action

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

verb

Nhảy nhót, khiêu vũ.

Ví dụ :

"The children hopped and skipped happily during recess. "

Trong giờ ra chơi, bọn trẻ nhảy nhót và tung tăng vui vẻ.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

noun

Hoa bia

The plant (Humulus lupulus) from whose flowers, beer or ale is brewed.

Ví dụ :

"My grandfather grows hop plants in his garden to make his own beer. "

Ông tôi trồng cây hoa bia trong vườn để tự làm bia uống.

plant drink agriculture

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 2

noun

Hoa bia

(usually in the plural) The flowers of the hop plant, dried and used to brew beer etc.

Ví dụ :

"The brewer used the hops to add flavor to the beer. "

Nhà sản xuất bia đã dùng hoa bia để tạo thêm hương vị cho bia.

plant food drink agriculture

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

noun

Thuốc phiện.

Opium, or some other narcotic drug.

Ví dụ :

"The addict used the hop to cope with his problems. "

Người nghiện đã dùng thuốc phiện để đối phó với những vấn đề của mình.

medicine substance

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

noun

Tầm xuân.

The fruit of the dog rose; a hip.

Ví dụ :

"My grandma's rose bushes are full of hips, and we often pick them for a healthy snack. "

Cây hoa hồng của bà tôi có rất nhiều tầm xuân, và chúng tôi thường hái chúng để ăn vặt cho khỏe.

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

verb

Tẩm hoa bia.

To impregnate with hops, especially to add hops as a flavouring agent during the production of beer

Ví dụ :

"The brewer carefully hopped the wort to give the beer its characteristic bitterness. "

Nhà sản xuất bia cẩn thận tẩm hoa bia vào dịch nha để tạo vị đắng đặc trưng cho bia.

food drink agriculture industry chemistry plant process

Hình ảnh minh họa hop - Ảnh 1

verb

Thu hoạch hoa bia.

To gather hops.

Ví dụ :

"The farmer will hop the hops from the fields before the autumn harvest. "

Người nông dân sẽ thu hoạch hoa bia từ các cánh đồng trước vụ thu hoạch mùa thu.

agriculture plant work