Nghĩa của từ cells và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Phòng tu, am tu.

A single-room dwelling for a hermit.

Ví dụ :

"High in the remote mountains, the monastery offered simple cells to any hermit seeking a life of solitude and prayer. "

Tận trên vùng núi non xa xôi, tu viện cung cấp những phòng tu đơn sơ cho bất kỳ ẩn sĩ nào tìm kiếm một cuộc sống cô độc và cầu nguyện.

noun

Tịnh xá nhỏ, tu viện nhỏ.

A small monastery or nunnery dependent on a larger religious establishment.

Ví dụ :

"In the Middle Ages, several small cells near the main abbey housed monks who managed the surrounding farmland. "

Vào thời Trung Cổ, một vài tịnh xá nhỏ gần tu viện chính là nơi ở của các thầy tu quản lý vùng đất nông nghiệp xung quanh.

religion architecture building

noun

Xà lim, phòng giam nhỏ.

A small room in a monastery or nunnery accommodating one person.

Ví dụ :

"Gregor Mendel must have spent a good amount of time outside of his cell."

Chắc hẳn Gregor Mendel đã dành khá nhiều thời gian ở bên ngoài cái xà lim của ông.

religion architecture building

noun

Buồng giam, xà lim.

A room in a prison or jail for one or more inmates.

Ví dụ :

"The combatants spent the night in separate cells."

Các đấu sĩ phải qua đêm trong những buồng giam riêng.

place building law government police

noun

Tổ ong.

Each of the small hexagonal compartments in a honeycomb.

Ví dụ :

"The bees carefully filled each of the honeycomb's cells with honey. "

Những con ong cẩn thận lấp đầy mật vào từng tổ ong của tổ ong.

biology insect structure

noun

Tế bào.

Any of various chambers in a tissue or organism having specific functions.

Ví dụ :

"Example sentence: "The honey in the honeycomb is stored in individual wax cells." "

Mật ong trong tổ ong được chứa trong các tế bào sáp riêng lẻ.

biology anatomy physiology organism medicine part structure

noun

Tế bào cánh.

The discal cell of the wing of a lepidopteran insect.

Ví dụ :

"Examining the butterfly's wing under a microscope, the biologist pointed out the distinct cells, explaining their role in flight. "

Soi cánh bướm dưới kính hiển vi, nhà sinh vật học chỉ ra những tế bào cánh riêng biệt, giải thích vai trò của chúng trong việc bay.

insect animal biology part anatomy

noun

Khoang, tế bào não.

Specifically, any of the supposed compartments of the brain, formerly thought to be the source of specific mental capacities, knowledge, or memories.

Ví dụ :

"Old medical texts described the brain's "cells" as the locations for things like courage and wisdom, though we now know this isn't how the brain works. "

Các văn bản y học cổ mô tả "khoang não" như là nơi chứa đựng những phẩm chất như lòng dũng cảm và sự khôn ngoan, mặc dù ngày nay chúng ta biết rằng não bộ không hoạt động theo cách đó.

mind body anatomy physiology history organ philosophy science biology

noun

Ô, Tế bào.

A section or compartment of a larger structure.

Ví dụ :

"The honeycomb is made up of many individual cells that hold honey. "

Tổ ong được tạo thành từ nhiều ô riêng lẻ dùng để chứa mật ong.

part structure building

noun

Phòng nhỏ, buồng giam.

Any small dwelling; a remote nook, a den.

Ví dụ :

""The old monastery had many small, quiet cells where monks could pray and meditate in solitude." "

Ngôi tu viện cổ có nhiều phòng nhỏ tĩnh lặng, nơi các nhà sư có thể cầu nguyện và thiền định một mình.

property building place

noun

Pin, Tế bào điện.

A device which stores electrical power; used either singly or together in batteries; the basic unit of a battery.

Ví dụ :

"This MP3 player runs on 2 AAA cells."

Máy nghe nhạc MP3 này chạy bằng 2 pin AAA.

electronics device energy electric

noun

Tế bào

The basic unit of a living organism, consisting of a quantity of protoplasm surrounded by a cell membrane, which is able to synthesize proteins and replicate itself.

Ví dụ :

"The human body is made up of trillions of cells. "

Cơ thể người được cấu tạo từ hàng nghìn tỷ tế bào, là những đơn vị cơ bản nhất của sự sống.

biology organism anatomy physiology biochemistry medicine

noun

Ô cơn dông, Tế bào dông.

A small thunderstorm, caused by convection, that forms ahead of a storm front.

Ví dụ :

"There is a powerful storm cell headed our way."

Có một ô cơn dông rất mạnh đang hướng về phía chúng ta.

weather nature environment science

noun

Tế bào.

The minimal unit of a cellular automaton that can change state and has an associated behavior.

Ví dụ :

"The upper right cell always starts with the color green."

Ô trên cùng bên phải luôn bắt đầu với màu xanh lá cây.

computing system machine science

noun

Ô trống.

In FreeCell-type games, a space where one card can be placed.

Ví dụ :

"In FreeCell, use the cells to temporarily hold cards and plan your moves. "

Trong trò FreeCell, hãy dùng các ô trống để tạm giữ bài và lên kế hoạch di chuyển.

game computing

noun

Tổ, nhóm, phân đội.

A small group of people forming part of a larger organization, often an outlawed one.

Ví dụ :

"Those three fellows are the local cell of that organization."

Ba gã đó là nhóm địa phương của tổ chức đó.

politics group organization

noun

Tế bào

(communication) A short, fixed-length packet as in asynchronous transfer mode.

Ví dụ :

"Virtual Channel number 5 received 170 cells."

Kênh ảo số 5 đã nhận được 170 gói dữ liệu (cells).

communication technology computing

noun

Ô mạng, Vùng phủ sóng.

(communication) A region of radio reception that is a part of a larger radio network.

Ví dụ :

"I get good reception in my home because it is near a cell tower."

Tôi bắt sóng rất tốt ở nhà vì nhà tôi gần cột phát sóng (ô mạng).

communication technology

noun

Ô, mặt.

A three-dimensional facet of a polytope.

Ví dụ :

"A tesseract, a four-dimensional cube, is made up of eight three-dimensional cube cells. "

Một hình lập phương siêu phương (tesseract), một khối lập phương bốn chiều, được tạo thành từ tám mặt lập phương ba chiều.

math technical

noun

Ô, ô nhớ, đơn vị ô.

The unit in a statistical array (a spreadsheet, for example) where a row and a column intersect.

Ví dụ :

""In the spreadsheet, I added the numbers in the first three cells of the 'Expenses' column to calculate our total spending." "

Trong bảng tính, tôi đã cộng các số trong ba ô đầu tiên của cột 'Chi phí' để tính tổng chi tiêu của chúng ta.

computing statistics

noun

Ô hộc, Khoảng trống giữa các xương sườn của mái vòm.

The space between the ribs of a vaulted roof.

Ví dụ :

"In the old cathedral, sunlight streamed through the stained glass, illuminating the dust motes dancing in the cells of the vaulted ceiling. "

Trong nhà thờ cổ, ánh nắng mặt trời rọi qua những ô kính màu, chiếu sáng những hạt bụi lấp lánh trong các ô hộc của trần nhà mái vòm.

architecture part space

noun

Tế bào.

A cella.

Ví dụ :

"The ancient temple held a statue of the god inside its dark cella. "

Ngôi đền cổ chứa một bức tượng thần bên trong tế bào tối tăm của nó.

architecture

noun

Ô tế bào.

An area of an insect wing bounded by veins

Ví dụ :

"Looking closely at the butterfly's wing, you can see different shapes of cells formed by the dark lines of its veins. "

Nhìn kỹ vào cánh bướm, bạn có thể thấy các hình dạng ô tế bào khác nhau được tạo thành bởi những đường gân sẫm màu của nó.

insect animal part biology

verb

Giam cầm, nhốt.

To place or enclose in a cell.

Ví dụ :

"The zookeeper carefully cells the injured bird in a separate cage to help it recover. "

Người quản lý vườn thú cẩn thận nhốt con chim bị thương vào một cái lồng riêng để giúp nó hồi phục.

organization structure

noun

Điện thoại di động, điện thoại cầm tay.

A cellular phone.

Ví dụ :

"My sister uses her new cell phone to communicate with her friends. "

Chị tôi dùng điện thoại di động mới của chị ấy để liên lạc với bạn bè.

technology electronics communication device

Định nghĩa

Phòng tu, am tu.

Ví dụ :

"High in the remote mountains, the monastery offered simple cells to any hermit seeking a life of solitude and prayer. "

Tận trên vùng núi non xa xôi, tu viện cung cấp những phòng tu đơn sơ cho bất kỳ ẩn sĩ nào tìm kiếm một cuộc sống cô độc và cầu nguyện.

Tịnh xá nhỏ, tu viện nhỏ.

Ví dụ :

"In the Middle Ages, several small cells near the main abbey housed monks who managed the surrounding farmland. "

Vào thời Trung Cổ, một vài tịnh xá nhỏ gần tu viện chính là nơi ở của các thầy tu quản lý vùng đất nông nghiệp xung quanh.

Xà lim, phòng giam nhỏ.

Ví dụ :

"Gregor Mendel must have spent a good amount of time outside of his cell."

Chắc hẳn Gregor Mendel đã dành khá nhiều thời gian ở bên ngoài cái xà lim của ông.

Buồng giam, xà lim.

Ví dụ :

"The combatants spent the night in separate cells."

Các đấu sĩ phải qua đêm trong những buồng giam riêng.

Tổ ong.

Ví dụ :

"The bees carefully filled each of the honeycomb's cells with honey. "

Những con ong cẩn thận lấp đầy mật vào từng tổ ong của tổ ong.

Tế bào.

Ví dụ :

"Example sentence: "The honey in the honeycomb is stored in individual wax cells." "

Mật ong trong tổ ong được chứa trong các tế bào sáp riêng lẻ.

Tế bào cánh.

Ví dụ :

"Examining the butterfly's wing under a microscope, the biologist pointed out the distinct cells, explaining their role in flight. "

Soi cánh bướm dưới kính hiển vi, nhà sinh vật học chỉ ra những tế bào cánh riêng biệt, giải thích vai trò của chúng trong việc bay.

Khoang, tế bào não.

Ví dụ :

"Old medical texts described the brain's "cells" as the locations for things like courage and wisdom, though we now know this isn't how the brain works. "

Các văn bản y học cổ mô tả "khoang não" như là nơi chứa đựng những phẩm chất như lòng dũng cảm và sự khôn ngoan, mặc dù ngày nay chúng ta biết rằng não bộ không hoạt động theo cách đó.

Ô, Tế bào.

Ví dụ :

"The honeycomb is made up of many individual cells that hold honey. "

Tổ ong được tạo thành từ nhiều ô riêng lẻ dùng để chứa mật ong.

Phòng nhỏ, buồng giam.

Ví dụ :

""The old monastery had many small, quiet cells where monks could pray and meditate in solitude." "

Ngôi tu viện cổ có nhiều phòng nhỏ tĩnh lặng, nơi các nhà sư có thể cầu nguyện và thiền định một mình.

Pin, Tế bào điện.

Ví dụ :

"This MP3 player runs on 2 AAA cells."

Máy nghe nhạc MP3 này chạy bằng 2 pin AAA.

Tế bào

Ví dụ :

"The human body is made up of trillions of cells. "

Cơ thể người được cấu tạo từ hàng nghìn tỷ tế bào, là những đơn vị cơ bản nhất của sự sống.

Ô cơn dông, Tế bào dông.

Ví dụ :

"There is a powerful storm cell headed our way."

Có một ô cơn dông rất mạnh đang hướng về phía chúng ta.

Tế bào.

Ví dụ :

"The upper right cell always starts with the color green."

Ô trên cùng bên phải luôn bắt đầu với màu xanh lá cây.

Ô trống.

Ví dụ :

"In FreeCell, use the cells to temporarily hold cards and plan your moves. "

Trong trò FreeCell, hãy dùng các ô trống để tạm giữ bài và lên kế hoạch di chuyển.

Tổ, nhóm, phân đội.

Ví dụ :

"Those three fellows are the local cell of that organization."

Ba gã đó là nhóm địa phương của tổ chức đó.

Tế bào

Ví dụ :

"Virtual Channel number 5 received 170 cells."

Kênh ảo số 5 đã nhận được 170 gói dữ liệu (cells).

Ô mạng, Vùng phủ sóng.

Ví dụ :

"I get good reception in my home because it is near a cell tower."

Tôi bắt sóng rất tốt ở nhà vì nhà tôi gần cột phát sóng (ô mạng).

Ô, mặt.

Ví dụ :

"A tesseract, a four-dimensional cube, is made up of eight three-dimensional cube cells. "

Một hình lập phương siêu phương (tesseract), một khối lập phương bốn chiều, được tạo thành từ tám mặt lập phương ba chiều.

Ô, ô nhớ, đơn vị ô.

Ví dụ :

""In the spreadsheet, I added the numbers in the first three cells of the 'Expenses' column to calculate our total spending." "