noun🔗SharePhó tế. (Church history) A designated minister of charity in the early Church (see Acts 6:1-6)."The church appointed a deacon to organize food donations for families in need. "Nhà thờ đã bổ nhiệm một phó tế để tổ chức việc quyên góp thực phẩm cho các gia đình khó khăn.religiontheologyhistorypersonChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗SharePhó tế. (Orthodoxy and Roman Catholicism) A clergyman ranked directly below a priest, with duties of helping the priests and carrying out parish work."The deacon helped the priest organize the church's annual fundraising event. "Phó tế đã giúp cha xứ tổ chức sự kiện gây quỹ thường niên của nhà thờ.religiontheologypersonjoborganizationChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareChấp sự. Free Churches: A lay leader of a congregation who assists the pastor."The deacon helped organize the church's fundraising event for the new school building. "Vị chấp sự đã giúp tổ chức sự kiện gây quỹ của nhà thờ cho việc xây dựng trường học mới.religiontheologypersonorganizationChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗SharePhó tế Anglicanism: An ordained clergyman usually serving a year prior to being ordained presbyter, though in some cases they remain a permanent deacon."The new church member, a deacon, will assist the priest for a year before becoming a full-fledged minister. "Thành viên mới của nhà thờ, một phó tế, sẽ phụ giúp linh mục trong một năm trước khi trở thành mục sư chính thức.religiontheologyChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareChấp sự. Methodism: A separate office from that of minister, neither leading to the other; instead there is a permanent deaconate."In the Methodist church, Susan serves as a deacon, a role she will hold permanently, distinct from becoming a minister. "Trong nhà thờ Giám Lý, Susan là chấp sự, một vai trò mà cô ấy sẽ đảm nhiệm vĩnh viễn, khác biệt với việc trở thành mục sư.religiontheologypersonjobChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗SharePhó tế. A junior lodge officer."The new student, eager to join the school's debate club, was elected deacon of the club's executive board. "Cậu học sinh mới, rất háo hức tham gia câu lạc bộ tranh biện của trường, đã được bầu làm phó tế (một chức vụ trong ban điều hành câu lạc bộ).organizationjobChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareThầy trợ tế. The lowest office in the Aaronic priesthood, generally held by 12 or 13 year old boys or recent converts."The new deacon in the church was a 12-year-old boy who helped distribute materials during Sunday services. "Thầy trợ tế mới trong nhà thờ là một cậu bé 12 tuổi, người giúp phát tài liệu trong các buổi lễ Chủ nhật.religiontheologypersonorganizationChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareBê đực, Bê sữa. (animal husbandry) A male calf of a dairy breed, so called because they are usually deaconed (see below)."The farmer sold the young deacon at auction, as he only needed the female calves for milk production. "Người nông dân đã bán con bê đực con tại cuộc đấu giá, vì ông ta chỉ cần bê cái để lấy sữa.animalagricultureChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
noun🔗ShareChủ tịch hội đồng quản trị. The chairman of an incorporated company."The deacon of the local electronics company oversaw the annual shareholder meeting. "Vị chủ tịch hội đồng quản trị của công ty điện tử địa phương đã chủ trì cuộc họp cổ đông thường niên.businessorganizationjobChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareXướng. For a choir leader to lead a hymn by speaking one or two lines at a time, which are then sung by the choir."The choir leader deaconed the hymn, speaking a line or two at a time, which the choir then sang. "Người trưởng đoàn ca xướng bài thánh ca, đọc một hoặc hai câu một rồi cả đoàn ca cùng hát theo.religionmusictraditionChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareThiến, thiến bò. (animal husbandry) To kill a calf shortly after birth."The farmer decided to deacon the calf because it was weak and wouldn't survive. "Vì con bê yếu và không sống được, người nông dân quyết định thiến nó ngay sau khi sinh.agricultureanimalChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareTráo hàng, Độn hàng. To place fresh fruit at the top of a barrel or other container, with spoiled or imperfect fruit hidden beneath."The baker deaconed the fresh strawberries on top of the breadfruit barrel, concealing the slightly bruised ones underneath. "Người thợ làm bánh tráo hàng dâu tây tươi lên trên thùng mít, giấu những quả hơi dập xuống dưới.fruitfoodagriculturebusinessChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareLàm sai lệch, thay đổi gian dối. To make sly alterations to the boundaries of (land); to adulterate or doctor (an article to be sold), etc."The butcher was caught deaconing the ground beef by adding excessive amounts of fat to increase its weight and profit. "Ông bán thịt bị bắt quả tang đang làm sai lệch thịt bò xay bằng cách trộn quá nhiều mỡ vào để tăng cân và kiếm lời.propertybusinesscommerceChat với AIGame từ vựngLuyện đọc