Hình nền cho tolls

tolls

/toʊlz/ /tɑlz/

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

noun

Thiệt hại, mất mát.

Loss or damage incurred through a disaster.

Ví dụ :

"The war has taken its toll on the people."

Chiến tranh đã gây ra những thiệt hại, mất mát to lớn cho người dân.

disaster outcome event suffering

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 2

noun

Phí cầu đường, lệ phí.

A fee paid for some liberty or privilege, particularly for the privilege of passing over a bridge or on a highway, or for that of vending goods in a fair, market, etc.

Ví dụ :

"The driver paid the tolls to cross the bridge and get to work on time. "

Người tài xế trả phí cầu đường để qua cầu và đến chỗ làm đúng giờ.

economy business government traffic finance

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

noun

Phí, lệ phí.

A fee for using any kind of material processing service.

Ví dụ :

"We can handle on a toll basis your needs for spray drying, repackaging, crushing and grinding, and dry blending."

Chúng tôi có thể xử lý các nhu cầu sấy phun, đóng gói lại, nghiền và xay, và trộn khô của quý vị theo hình thức trả phí gia công.

service business economy

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 2

noun

Trạm thu phí.

Ví dụ :

"We will be replacing some manned tolls with high-speed device readers."

Chúng tôi sẽ thay thế một số trạm thu phí có người trực bằng máy đọc thiết bị tốc độ cao.

traffic economy

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

noun

Lệ phí, thuế chợ.

A liberty to buy and sell within the bounds of a manor.

Ví dụ :

""The baker paid his yearly tolls to the lord of the manor for the right to sell bread in the village market." "

Người thợ làm bánh trả lệ phí chợ hàng năm cho lãnh chúa để có quyền bán bánh mì ở chợ làng.

property right economy business

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

noun

Tiền công xay xát, phần thóc xay xát.

A portion of grain taken by a miller as a compensation for grinding.

Ví dụ :

"The farmer paid the miller his tolls with a small bag of wheat after his harvest was ground into flour. "

Sau khi thu hoạch xong và lúa mì đã được xay thành bột, người nông dân trả cho người thợ xay phần thóc xay xát bằng một bao lúa mì nhỏ.

agriculture economy business

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 2

verb

Thu phí, đánh thuế.

To impose a fee for the use of.

Ví dụ :

"Once more it is proposed to toll the East River bridges."

Lại một lần nữa, người ta đề xuất thu phí sử dụng các cầu bắc qua sông Đông.

business economy

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 2

verb

Thu phí, đánh thuế.

To levy a toll on (someone or something).

Ví dụ :

"The government tolls drivers to help pay for the new highway. "

Chính phủ thu phí người lái xe để giúp trả tiền xây đường cao tốc mới.

economy business finance government

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 2

verb

Thu phí, đánh thuế.

To take as a toll.

Ví dụ :

"The exhausting schedule tolls on her mental health, leaving her feeling stressed and overwhelmed. "

Lịch trình làm việc mệt mỏi đã gây ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe tinh thần của cô ấy, khiến cô ấy cảm thấy căng thẳng và choáng ngợp.

economy business finance

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 2

verb

Trả phí, nộp phí.

To pay a toll or tallage.

Ví dụ :

"Before crossing the bridge, we had to toll for the car. "

Trước khi qua cầu, chúng tôi phải trả phí đường bộ cho xe.

economy finance

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

noun

Tiếng chuông, hồi chuông.

The act or sound of tolling

Ví dụ :

"The heavy tolls of the church bells echoed through the quiet town square, signaling the start of the evening service. "

Tiếng chuông ngân nga, nặng nề từ nhà thờ vọng lại khắp quảng trường yên tĩnh, báo hiệu buổi lễ tối bắt đầu.

sound bell-ringing

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Đánh chuông, rung chuông.

To ring (a bell) slowly and repeatedly.

Ví dụ :

"Ask not for whom the bell tolls."

Đừng hỏi tiếng chuông rung lên báo hiệu cho ai.

sound music bell-ringing religion ritual

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Gióng chuông, đổ chuông.

To summon by ringing a bell.

Ví dụ :

"The ringer tolled the workers back from the fields for vespers."

Người đánh chuông gióng chuông gọi những người nông dân từ đồng về để dự lễ kinh chiều.

sound communication bell-ringing religion

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Gióng, rung chuông.

To announce by tolling.

Ví dụ :

"The bells tolled the King’s death."

Tiếng chuông gióng lên báo tin vua băng hà.

sound bell-ringing communication

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Kéo, lôi, giật.

To draw; pull; tug; drag.

Ví dụ :

"The exhausted mover tolls the heavy furniture across the floor, inching it closer to the doorway. "

Người khuân vác mệt mỏi lôi món đồ nội thất nặng nề trên sàn nhà, nhích từng chút một về phía cửa.

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Xé, xé nát, xé tan.

To tear in pieces.

Ví dụ :

"The angry crowd tolls the effigy of the corrupt leader, ripping it apart with their bare hands. "

Đám đông giận dữ xé nát hình nộm của tên lãnh đạo tham nhũng, dùng tay không xé tan nó thành từng mảnh.

action war disaster

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Lôi kéo, dụ dỗ, mời gọi.

To draw; entice; invite; allure.

Ví dụ :

"Hou many virgins shal she tolle and drawe to þe Lord - "Life of Our Lady""

Cô ta sẽ lôi kéo và dụ dỗ bao nhiêu trinh nữ đến với Chúa?

communication sound

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Dụ, nhử.

To lure with bait; tole (especially, fish and animals).

Ví dụ :

"The fisherman tolls for trout by dragging a shiny lure through the water. "

Người câu cá nhử cá hồi bằng cách kéo một con mồi sáng bóng dưới nước.

animal nature action

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Bãi bỏ, Huỷ bỏ, Thủ tiêu.

To take away; to vacate; to annul.

Ví dụ :

"The heavy rain tolled our outdoor picnic, forcing us to move the party inside. "

Cơn mưa lớn đã huỷ bỏ buổi dã ngoại ngoài trời của chúng tôi, buộc chúng tôi phải chuyển bữa tiệc vào trong nhà.

Hình ảnh minh họa tolls - Ảnh 1

verb

Đình chỉ, tạm ngưng.

Ví dụ :

"The statute of limitations defense was tolled as a result of the defendant’s wrongful conduct."

Thời hiệu khởi kiện đã bị đình chỉ do hành vi sai trái của bị cáo.