Nghĩa của từ buckles và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Cong, oằn, gãy gập.

To distort or collapse under physical pressure; especially, of a slender structure in compression.

Ví dụ :

"The metal frame of the cheap bookshelf buckles under the weight of all the heavy textbooks. "

Khung kim loại của cái kệ sách rẻ tiền bị oằn xuống dưới sức nặng của đống sách giáo khoa dày cộp.

verb

Cong, làm cong, bóp méo.

To make bend; to cause to become distorted.

Ví dụ :

"The intense heat of the fire buckles the metal door. "

Sức nóng dữ dội của ngọn lửa làm cánh cửa kim loại bị cong vênh.

action physics

verb

Gục ngã, suy sụp.

To give in; to react suddenly or adversely to stress or pressure (of a person).

Ví dụ :

"It is amazing that he has never buckled after so many years of doing such urgent work."

Thật đáng kinh ngạc là sau bao nhiêu năm làm công việc khẩn cấp như vậy, anh ấy chưa bao giờ gục ngã.

person action mind attitude

verb

Chịu thua, nhượng bộ, đầu hàng.

To yield; to give way; to cease opposing.

Ví dụ :

"After hours of intense negotiations, the company finally buckles and agrees to the union's demands. "

Sau nhiều giờ đàm phán căng thẳng, cuối cùng công ty cũng chịu thua và đồng ý với các yêu sách của công đoàn.

attitude action tendency

verb

Xông vào, lao vào, giao chiến.

To enter upon some labour or contest; to join in close fight; to contend.

Ví dụ :

""When the deadline got closer, the team really buckles down and works harder to finish the project." "

Khi thời hạn đến gần, cả đội thật sự xắn tay áo vào làm việc cật lực hơn để hoàn thành dự án.

action war military sport

verb

Tập trung, dốc sức.

To buckle down; to apply oneself.

Ví dụ :

""Sarah knows the test is difficult, so she buckles down and studies every night." "

Sarah biết bài kiểm tra khó nên cô ấy tập trung dốc sức học mỗi tối.

action attitude character work ability

noun

Khóa, cái khóa, mặt khóa.

A clasp used for fastening two things together, such as the ends of a belt, or for retaining the end of a strap.

Ví dụ :

"Example Sentence: "He tightened his belt and fastened the buckles to keep his pants from falling down." "

Anh ta thắt chặt dây lưng và cài mặt khóa để giữ cho quần không bị tuột.

wear item thing

noun

Khóa cài, cái khóa.

The brisure of an eighth daughter.

Ví dụ :

"The elaborate family tree showed that her collection of buckles represented the brisure of each of her eight daughters. "

Cái cây gia phả phức tạp cho thấy bộ sưu tập khóa cài của bà tượng trưng cho sự gãy vỡ dòng dõi của mỗi người con gái trong tám người con gái của bà.

family

noun

Sự phồng rộp, Chỗ phồng, Vết lồi.

(roofing) An upward, elongated displacement of a roof membrane frequently occurring over insulation or deck joints. A buckle may be an indication of movement with the roof assembly.

Ví dụ :

"After the heavy rain, the roofing inspector noticed several buckles along the seams of the new roof, suggesting potential problems with the insulation underneath. "

Sau trận mưa lớn, thanh tra mái nhà nhận thấy một vài chỗ phồng rộp dọc theo các đường nối của mái nhà mới, dấu hiệu cho thấy có thể có vấn đề với lớp cách nhiệt bên dưới.

architecture building

noun

Cong, chỗ cong, chỗ móp.

A distortion, bulge, bend, or kink, as in a saw blade or a plate of sheet metal.

Ví dụ :

"The intense heat caused several buckles in the metal siding of the building. "

Nhiệt độ cao đã làm cho các tấm ốp kim loại bên ngoài tòa nhà bị cong vênh ở nhiều chỗ.

material technical structure

noun

Lọn tóc, tóc xoăn.

A curl of hair, especially a kind of crisp curl formerly worn; also, the state of being curled.

Ví dụ :

"Her elaborate hairstyle featured many delicate buckles framing her face, giving her a classic and elegant look. "

Kiểu tóc cầu kỳ của cô ấy có nhiều lọn tóc xoăn tinh tế обрамляющие khuôn mặt, mang đến vẻ đẹp cổ điển và thanh lịch.

appearance body style

noun

Nhăn nhó, cau có.

A contorted expression, as of the face.

Ví dụ :

"Seeing the failing grade on the test, Sarah's face twisted into a series of disappointed buckles. "

Nhìn thấy điểm kém trong bài kiểm tra, khuôn mặt Sarah nhăn nhó một loạt vẻ thất vọng.

appearance body sensation

verb

Gài, thắt.

To fasten using a buckle.

Ví dụ :

"She buckles her seatbelt before starting the car. "

Cô ấy thắt dây an toàn trước khi khởi động xe.

wear utensil machine

verb

Thành hôn, kết hôn, lập gia đình.

To unite in marriage.

Ví dụ :

"The church bells rang as the young couple buckles today. "

Hôm nay, chuông nhà thờ ngân vang khi đôi bạn trẻ lập gia đình.

family ritual tradition society culture

Định nghĩa

Cong, oằn, gãy gập.

Ví dụ :

"The metal frame of the cheap bookshelf buckles under the weight of all the heavy textbooks. "

Khung kim loại của cái kệ sách rẻ tiền bị oằn xuống dưới sức nặng của đống sách giáo khoa dày cộp.

Cong, làm cong, bóp méo.

Ví dụ :

"The intense heat of the fire buckles the metal door. "

Sức nóng dữ dội của ngọn lửa làm cánh cửa kim loại bị cong vênh.

Gục ngã, suy sụp.

Ví dụ :

"It is amazing that he has never buckled after so many years of doing such urgent work."

Thật đáng kinh ngạc là sau bao nhiêu năm làm công việc khẩn cấp như vậy, anh ấy chưa bao giờ gục ngã.

Chịu thua, nhượng bộ, đầu hàng.

Ví dụ :

"After hours of intense negotiations, the company finally buckles and agrees to the union's demands. "

Sau nhiều giờ đàm phán căng thẳng, cuối cùng công ty cũng chịu thua và đồng ý với các yêu sách của công đoàn.

Xông vào, lao vào, giao chiến.

Ví dụ :

""When the deadline got closer, the team really buckles down and works harder to finish the project." "

Khi thời hạn đến gần, cả đội thật sự xắn tay áo vào làm việc cật lực hơn để hoàn thành dự án.

Tập trung, dốc sức.

Ví dụ :

""Sarah knows the test is difficult, so she buckles down and studies every night." "

Sarah biết bài kiểm tra khó nên cô ấy tập trung dốc sức học mỗi tối.

Khóa, cái khóa, mặt khóa.

Ví dụ :

"Example Sentence: "He tightened his belt and fastened the buckles to keep his pants from falling down." "

Anh ta thắt chặt dây lưng và cài mặt khóa để giữ cho quần không bị tuột.

Khóa cài, cái khóa.

Ví dụ :

"The elaborate family tree showed that her collection of buckles represented the brisure of each of her eight daughters. "

Cái cây gia phả phức tạp cho thấy bộ sưu tập khóa cài của bà tượng trưng cho sự gãy vỡ dòng dõi của mỗi người con gái trong tám người con gái của bà.

Sự phồng rộp, Chỗ phồng, Vết lồi.

Ví dụ :

"After the heavy rain, the roofing inspector noticed several buckles along the seams of the new roof, suggesting potential problems with the insulation underneath. "

Sau trận mưa lớn, thanh tra mái nhà nhận thấy một vài chỗ phồng rộp dọc theo các đường nối của mái nhà mới, dấu hiệu cho thấy có thể có vấn đề với lớp cách nhiệt bên dưới.

Cong, chỗ cong, chỗ móp.

Ví dụ :

"The intense heat caused several buckles in the metal siding of the building. "

Nhiệt độ cao đã làm cho các tấm ốp kim loại bên ngoài tòa nhà bị cong vênh ở nhiều chỗ.

Lọn tóc, tóc xoăn.

Ví dụ :

"Her elaborate hairstyle featured many delicate buckles framing her face, giving her a classic and elegant look. "

Kiểu tóc cầu kỳ của cô ấy có nhiều lọn tóc xoăn tinh tế обрамляющие khuôn mặt, mang đến vẻ đẹp cổ điển và thanh lịch.

Nhăn nhó, cau có.

Ví dụ :

"Seeing the failing grade on the test, Sarah's face twisted into a series of disappointed buckles. "

Nhìn thấy điểm kém trong bài kiểm tra, khuôn mặt Sarah nhăn nhó một loạt vẻ thất vọng.

Gài, thắt.

Ví dụ :

"She buckles her seatbelt before starting the car. "

Cô ấy thắt dây an toàn trước khi khởi động xe.

Thành hôn, kết hôn, lập gia đình.

Ví dụ :

"The church bells rang as the young couple buckles today. "

Hôm nay, chuông nhà thờ ngân vang khi đôi bạn trẻ lập gia đình.

Từ liên quan

displacement noun

Sự di dời, sự thay thế, sự chuyển chỗ.

negotiations noun

Đàm phán, thương lượng.

suggesting verb

Gợi ý, ám chỉ.

collection noun

Bộ sưu tập, sự sưu tầm, tập hợp.

disappointed verb

Thất vọng, làm thất vọng, gây thất vọng.

frequently adverb

Thường xuyên, hay, luôn.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

underneath noun

Mặt dưới, phần dưới.

insulation noun

Cách ly, sự cách điện, sự cô lập.

indication noun

Dấu hiệu, sự chỉ dẫn.

represented verb

Đại diện, tiêu biểu, tượng trưng.