Nghĩa của từ sallies và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Cây liễu.

A willow

Ví dụ :

"The children played near the tall sallies by the creek. "

Bọn trẻ chơi đùa gần những cây liễu cao lớn bên cạnh con lạch.

plant

noun

Liễu, cây liễu.

Any tree that looks like a willow

Ví dụ :

"From a distance, the trees lining the riverbank looked like willows, but upon closer inspection, we realized they were actually different types of sallies. "

Nhìn từ xa, hàng cây dọc bờ sông trông giống cây liễu, nhưng khi nhìn gần hơn, chúng tôi nhận ra đó thực ra là những loại cây thuộc họ liễu khác.

plant nature biology

noun

Xuất phát, cuộc tấn công bất ngờ.

An object made from the above trees' wood

Ví dụ :

"The carpenter crafted sturdy chairs and tables; all his finest sallies were made from oak and maple. "

Người thợ mộc làm ra những chiếc ghế và bàn chắc chắn; tất cả những đồ gỗ tốt nhất của anh ấy đều được làm từ gỗ sồi và gỗ phong.

material item

noun

Cuộc đột kích, cuộc xung phong.

A sortie of troops from a besieged place against an enemy.

Ví dụ :

"During the long siege, the outnumbered soldiers made several desperate sallies from the castle walls, hoping to break the enemy's lines. "

Trong suốt cuộc bao vây kéo dài, những người lính ít ỏi đã thực hiện nhiều cuộc xung phong tuyệt vọng từ trên tường thành, với hy vọng phá vỡ phòng tuyến của địch.

military war action

noun

Xung phong, cuộc đột kích.

A sudden rushing forth.

Ví dụ :

"Flocks of these birds stir up flying insects, which can then be picked off in quick sallies."

Từng đàn chim này khuấy động các loại côn trùng bay, để rồi chúng có thể dễ dàng tóm lấy chúng bằng những cuộc xung phong chớp nhoáng.

action military

noun

Lời nói dí dỏm, câu nói châm biếm.

A witty statement or quip, usually at the expense of one's interlocutor.

Ví dụ :

"During the debate, the politician's sallies against his opponent, while humorous, ultimately distracted from the important issues. "

Trong cuộc tranh luận, những lời châm biếm dí dỏm của chính trị gia nhắm vào đối thủ, dù hài hước, cuối cùng lại làm xao nhãng những vấn đề quan trọng.

language communication literature word writing entertainment

noun

Chuyến đi, cuộc du ngoạn.

An excursion or side trip.

Ví dụ :

"During our family road trip, we made several short sallies off the main highway to visit local attractions and quirky roadside stops. "

Trong chuyến đi đường dài của gia đình, chúng tôi đã thực hiện vài chuyến đi ngắn ngoài lộ trình chính để ghé thăm các điểm thu hút địa phương và những trạm dừng chân kỳ lạ ven đường.

action way

noun

Quai chuông.

A tufted woollen part of a bellrope, used to provide grip when ringing a bell.

Ví dụ :

"The bellringer adjusted his grip on the rope, pulling firmly on the sallies to start the church bells chiming. "

Người đánh chuông điều chỉnh tay cầm trên dây, kéo mạnh vào quai chuông để bắt đầu đánh những hồi chuông nhà thờ.

bell-ringing part material item

verb

Xuất kích, tấn công bất ngờ.

To make a sudden attack (e.g. on an enemy from a defended position).

Ví dụ :

"A feeding strategy of some birds is to sally out from a perch to snatch an insect and then returning to the same or a different perch."

Một chiến lược kiếm ăn của một số loài chim là xuất kích từ một chỗ đậu để bắt côn trùng, rồi quay lại chỗ đậu cũ hoặc một chỗ khác.

military war action

verb

Xuất phát, khởi hành, đi chơi.

To set out on an excursion; venture; depart (often followed by "forth.")

Ví dụ :

"As she sallied forth from her boudoir, you would never have guessed how quickly she could strip for action. - William Manchester"

Khi cô ấy bước ra khỏi phòng riêng, chắc hẳn bạn sẽ không bao giờ đoán được cô ấy có thể nhanh chóng cởi đồ để sẵn sàng hành động đến thế nào.

action way

verb

Mạo hiểm, dấn thân.

To venture off the beaten path.

Ví dụ :

"While visiting Europe, my friend sometimes sallies into small, unknown villages instead of just seeing the major tourist spots. "

Khi đi du lịch châu Âu, bạn tôi đôi khi mạo hiểm dấn thân vào những ngôi làng nhỏ, ít người biết đến thay vì chỉ xem các điểm du lịch nổi tiếng.

action way

noun

Người của đạo quân cứu thế.

A member of the Salvation Army.

Ví dụ :

"The sallies offered warm meals and blankets to the homeless on the cold winter night. "

Những người của Đạo Quân Cứu Thế đã phát thức ăn nóng và chăn ấm cho người vô gia cư trong đêm đông lạnh giá.

religion person organization

noun

Ngài.

A kind of stonefly.

Ví dụ :

"While fishing in the river, I noticed many sallies clinging to the rocks near the water's edge. "

Khi câu cá ở sông, tôi thấy rất nhiều ngài bám vào những tảng đá gần mép nước.

insect animal nature biology

noun

Chào mào

A wren.

Ví dụ :

"Because the yard was overgrown, only a few sallies could be seen flitting amongst the branches. "

Vì sân vườn mọc um tùm nên chỉ có vài con chào mào thoáng ẩn thoáng hiện lướt nhanh qua các cành cây.

animal bird

Định nghĩa

Cây liễu.

Ví dụ :

"The children played near the tall sallies by the creek. "

Bọn trẻ chơi đùa gần những cây liễu cao lớn bên cạnh con lạch.

Liễu, cây liễu.

Ví dụ :

"From a distance, the trees lining the riverbank looked like willows, but upon closer inspection, we realized they were actually different types of sallies. "

Nhìn từ xa, hàng cây dọc bờ sông trông giống cây liễu, nhưng khi nhìn gần hơn, chúng tôi nhận ra đó thực ra là những loại cây thuộc họ liễu khác.

Xuất phát, cuộc tấn công bất ngờ.

Ví dụ :

"The carpenter crafted sturdy chairs and tables; all his finest sallies were made from oak and maple. "

Người thợ mộc làm ra những chiếc ghế và bàn chắc chắn; tất cả những đồ gỗ tốt nhất của anh ấy đều được làm từ gỗ sồi và gỗ phong.

Cuộc đột kích, cuộc xung phong.

Ví dụ :

"During the long siege, the outnumbered soldiers made several desperate sallies from the castle walls, hoping to break the enemy's lines. "

Trong suốt cuộc bao vây kéo dài, những người lính ít ỏi đã thực hiện nhiều cuộc xung phong tuyệt vọng từ trên tường thành, với hy vọng phá vỡ phòng tuyến của địch.

Xung phong, cuộc đột kích.

Ví dụ :

"Flocks of these birds stir up flying insects, which can then be picked off in quick sallies."

Từng đàn chim này khuấy động các loại côn trùng bay, để rồi chúng có thể dễ dàng tóm lấy chúng bằng những cuộc xung phong chớp nhoáng.

Lời nói dí dỏm, câu nói châm biếm.

Ví dụ :

"During the debate, the politician's sallies against his opponent, while humorous, ultimately distracted from the important issues. "

Trong cuộc tranh luận, những lời châm biếm dí dỏm của chính trị gia nhắm vào đối thủ, dù hài hước, cuối cùng lại làm xao nhãng những vấn đề quan trọng.

Chuyến đi, cuộc du ngoạn.

Ví dụ :

"During our family road trip, we made several short sallies off the main highway to visit local attractions and quirky roadside stops. "

Trong chuyến đi đường dài của gia đình, chúng tôi đã thực hiện vài chuyến đi ngắn ngoài lộ trình chính để ghé thăm các điểm thu hút địa phương và những trạm dừng chân kỳ lạ ven đường.

Quai chuông.

Ví dụ :

"The bellringer adjusted his grip on the rope, pulling firmly on the sallies to start the church bells chiming. "

Người đánh chuông điều chỉnh tay cầm trên dây, kéo mạnh vào quai chuông để bắt đầu đánh những hồi chuông nhà thờ.

Xuất kích, tấn công bất ngờ.

Ví dụ :

"A feeding strategy of some birds is to sally out from a perch to snatch an insect and then returning to the same or a different perch."

Một chiến lược kiếm ăn của một số loài chim là xuất kích từ một chỗ đậu để bắt côn trùng, rồi quay lại chỗ đậu cũ hoặc một chỗ khác.

Xuất phát, khởi hành, đi chơi.

Ví dụ :

"As she sallied forth from her boudoir, you would never have guessed how quickly she could strip for action. - William Manchester"

Khi cô ấy bước ra khỏi phòng riêng, chắc hẳn bạn sẽ không bao giờ đoán được cô ấy có thể nhanh chóng cởi đồ để sẵn sàng hành động đến thế nào.

Mạo hiểm, dấn thân.

Ví dụ :

"While visiting Europe, my friend sometimes sallies into small, unknown villages instead of just seeing the major tourist spots. "

Khi đi du lịch châu Âu, bạn tôi đôi khi mạo hiểm dấn thân vào những ngôi làng nhỏ, ít người biết đến thay vì chỉ xem các điểm du lịch nổi tiếng.

Người của đạo quân cứu thế.

Ví dụ :

"The sallies offered warm meals and blankets to the homeless on the cold winter night. "

Những người của Đạo Quân Cứu Thế đã phát thức ăn nóng và chăn ấm cho người vô gia cư trong đêm đông lạnh giá.

Ngài.

Ví dụ :

"While fishing in the river, I noticed many sallies clinging to the rocks near the water's edge. "

Khi câu cá ở sông, tôi thấy rất nhiều ngài bám vào những tảng đá gần mép nước.

Chào mào

Ví dụ :

"Because the yard was overgrown, only a few sallies could be seen flitting amongst the branches. "

Vì sân vườn mọc um tùm nên chỉ có vài con chào mào thoáng ẩn thoáng hiện lướt nhanh qua các cành cây.

Từ liên quan

inspection noun

Kiểm tra, sự kiểm tra, thanh tra, sự thanh tra.

attractions noun

Sức hút, sự hấp dẫn.

different noun

Điều khác biệt, sự khác biệt.

manchester noun

Vải bông, đồ vải bông.

outnumbered verb

Bị áp đảo về số lượng, ít hơn về số lượng.

riverbank noun

Bờ sông, mé sông.

ultimately adverb

Cuối cùng, sau cùng, rốt cuộc.

interlocutor noun

Người đối thoại, người trò chuyện.

carpenter noun

Thợ mộc, người thợ mộc.

distracted verb

Xao nhãng, làm xao lãng, mất tập trung.

politician noun

Chính trị gia, nhà chính trị.