Hình ảnh minh họa cho 'outs'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Lối thoát, đường lui, cơ hội thoát thân.

A means of exit, escape, reprieve, etc.

"They wrote the law to give those organizations an out."

Họ soạn thảo luật đó để cho những tổ chức kia một lối thoát.

possibility way action

noun

Bị loại, Lượt thua.

A state in which a member of the batting team is removed from play due to the application of various rules of the game such as striking out, hitting a fly ball which is caught by the fielding team before bouncing, etc.

"The baseball team needed only one more out to win the game. "

Đội bóng chày chỉ cần một lượt thua nữa thôi là thắng trận đấu rồi.

sport game

noun

Bị loại, Lượt hết.

A dismissal; a state in which a member of the batting team finishes his turn at bat, due to the application of various rules of the game, such as the bowler knocking over the batsman's wicket with the ball.

"The batter needed only one more hit, but three quick outs ended the baseball game. "

Cầu thủ đánh bóng chỉ cần thêm một cú đánh nữa thôi, nhưng ba lần bị loại nhanh chóng đã kết thúc trận bóng chày.

sport game

noun

Bài, quân bài có thể thắng.

A card which can make a hand a winner.

""Knowing the remaining cards, she calculated she had nine outs to complete her flush and win the poker hand." "

Biết các lá bài còn lại, cô ấy tính toán mình có chín quân bài có thể thắng để hoàn thành sảnh đồng chất và thắng ván bài poker này.

game sport bet

noun

Chuyến đi chơi, cuộc đi chơi.

A trip out; an outing.

""The children were excited about their school outs to the zoo and the museum this year." "

Năm nay, bọn trẻ rất háo hức về những chuyến đi chơi đến sở thú và viện bảo tàng của trường.

entertainment action event

noun

Những người đã mãn nhiệm, Người đã rời nhiệm sở.

(chiefly in the plural) One who, or that which, is out; especially, one who is out of office.

"The outs in the student council are now working on a new fundraising plan. "

Những thành viên đã mãn nhiệm trong hội sinh viên giờ đang lên kế hoạch gây quỹ mới.

politics government position

noun

Bên ngoài, góc khuất, không gian mở.

A place or space outside of something; a nook or corner; an angle projecting outward; an open space.

"The children hid in the outs of the old oak tree's roots, playing hide-and-seek in its nooks. "

Bọn trẻ trốn vào những chỗ khuất giữa rễ cây sồi già, chơi trốn tìm trong những góc hốc đó.

place space area part

noun

Lỗi bỏ sót, Chỗ thiếu sót.

A word or words omitted by the compositor in setting up copy; an omission.

"The proofreader marked several "outs" where words were missing from the printed article compared to the original manuscript. "

Người soát lỗi đã đánh dấu một vài chỗ "lỗi bỏ sót" vì có những từ bị thiếu trong bài báo in so với bản thảo gốc.

language writing word communication

verb

Đuổi ra, tống ra.

To eject; to expel.

"The coach outs players who don't follow the rules. "

Huấn luyện viên đuổi những cầu thủ không tuân thủ luật lệ ra khỏi đội.

action

verb

Công khai giới tính, tiết lộ giới tính.

To reveal (a person) as LGBT+ (gay, trans, etc).

"Please also note that outing someone can have very negative consequences.

"Mark was worried his classmate would outs him to his parents before he was ready to come out himself." "

Mark lo lắng rằng bạn cùng lớp sẽ tiết lộ giới tính thật của cậu ấy cho bố mẹ trước khi cậu ấy sẵn sàng tự công khai.

culture society human person sex communication

verb

Lật tẩy, vạch trần.

To reveal (a person or organization) as having a certain secret, such as a being a secret agent or undercover detective.

""The newspaper threatened to out the politician as having secretly accepted money from the corporation." "

Tờ báo đe dọa vạch trần việc chính trị gia bí mật nhận tiền từ tập đoàn.

communication media society action organization person police government

verb

Tiết lộ, vạch trần.

To reveal (a secret).

"A Brazilian company outed the new mobile phone design."

Một công ty Brazil đã tiết lộ thiết kế điện thoại di động mới.

communication media society

verb

Ra ngoài, lộ ra, công khai.

To come or go out; to get out or away; to become public or apparent.

"The information about the company's financial struggles eventually outs, despite their best efforts to keep it secret. "

Thông tin về những khó khăn tài chính của công ty cuối cùng cũng lộ ra ngoài, dù họ đã cố gắng hết sức để giữ bí mật.

action event communication