Nghĩa của từ pressing và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Ấn, đè, ép.

To exert weight or force against, to act upon with force or weight; to exert pressure upon.

Ví dụ :

"The heavy backpack was pressing down on his shoulders. "

Cái ba lô nặng trịch đang đè xuống vai anh ấy.

action physics

verb

Ấn, bấm.

To activate a button or key by exerting a downward or forward force on it, and then releasing it.

Ví dụ :

"To start the computer, I pressed the power button. "

Để khởi động máy tính, tôi đã ấn nút nguồn.

technology machine action electronics computing device

verb

Ép, ấn.

To compress, squeeze.

Ví dụ :

"to press fruit for the purpose of extracting the juice"

Ép trái cây để lấy nước.

action physics

verb

Ôm, ghì chặt.

To clasp, hold in an embrace.

Ví dụ :

"The mother gently pressed her child in a warm embrace. "

Mẹ nhẹ nhàng ôm ghì con vào lòng trong vòng tay ấm áp.

human body action sensation

verb

Ép, ấn, nén.

To reduce to a particular shape or form by pressure, especially flatten or smooth.

Ví dụ :

"to press a hat"

Ép cái mũ cho phẳng phiu.

action process

verb

Là (quần áo).

To flatten a selected area of fabric using an iron with an up-and-down, not sliding, motion, so as to avoid disturbing adjacent areas.

Ví dụ :

"To prepare the tablecloth for dinner, she carefully pressed the fabric near the logo to avoid wrinkles. "

Để chuẩn bị khăn trải bàn cho bữa tối, cô ấy cẩn thận là/ủi phần vải gần logo bằng cách dậm bàn là lên xuống nhẹ nhàng để tránh làm xô lệch các phần khác.

wear utensil item machine technical

verb

Ép, ấn, thúc ép.

To drive or thrust by pressure, to force in a certain direction.

Ví dụ :

"to press a crowd back"

Ép đám đông lùi lại.

action direction

verb

Đè nặng, gây áp lực, làm phiền muộn.

To weigh upon, oppress, trouble.

Ví dụ :

"The heavy workload at work is pressing on me, causing me a lot of stress. "

Khối lượng công việc nặng nề ở chỗ làm đang đè nặng lên tôi, khiến tôi rất căng thẳng.

mind emotion

verb

Ép, thúc giục.

To force to a certain end or result; to urge strongly.

Ví dụ :

"The teacher was pressing the students to finish the assignment by Friday. "

Cô giáo đang thúc giục các học sinh phải hoàn thành bài tập trước thứ sáu.

action demand business

verb

Ép buộc, cưỡng ép.

To try to force (something upon someone).

Ví dụ :

"to press the Bible on an audience"

Ép buộc khán giả phải tin vào Kinh Thánh.

attitude

verb

Thúc giục, thôi thúc, giục giã.

To hasten, urge onward.

Ví dụ :

"to press a horse in a race"

Thúc ngựa phi nhanh hơn trong cuộc đua.

action business demand

verb

Nài nỉ, van xin, khẩn khoản.

To urge, beseech, entreat.

Ví dụ :

"The mother pressed her son to study harder for the upcoming exam. "

Mẹ nài nỉ con trai học hành chăm chỉ hơn cho kỳ thi sắp tới.

action communication

verb

Nhấn mạnh, đề cao.

To lay stress upon.

Ví dụ :

"My teacher is pressing us to finish the project by Friday. "

Giáo viên của tôi đang nhấn mạnh việc chúng tôi phải hoàn thành dự án trước thứ sáu.

attitude communication demand point action

verb

Chen chúc, xô đẩy.

To throng, crowd.

Ví dụ :

"Students were pressing into the classroom, eager to get their seats before the bell rang. "

Học sinh chen chúc xô đẩy vào lớp, ai nấy đều muốn tìm được chỗ ngồi trước khi chuông reo.

action group mass

verb

Ấn, in.

To print.

Ví dụ :

"The teacher is pressing the instructions onto the paper for the students to copy. "

Cô giáo đang in hướng dẫn lên giấy để học sinh chép lại.

technology machine media writing industry

verb

Bắt lính, cưỡng bức tòng quân.

To force into service, particularly into naval service.

Ví dụ :

"The government pressed several merchant ships into naval service during the war. "

Trong thời chiến, chính phủ đã bắt nhiều tàu buôn phục vụ trong hải quân.

military nautical government war

noun

Sự ép, sự nén.

The application of pressure by a press or other means.

Ví dụ :

"The printing press used a lot of pressing to create the perfect, smooth book cover. "

Máy in sử dụng rất nhiều lực ép để tạo ra bìa sách hoàn hảo và mịn màng.

process action machine physics

noun

Đồ dập.

A metal or plastic part made with a press.

Ví dụ :

"The new printing press needed a replacement pressing for the ink rollers. "

Máy in mới cần một cái đồ dập thay thế cho trục lăn mực.

material part machine technical

noun

Ủi, Sự ủi.

The process of improving the appearance of clothing by improving creases and removing wrinkles with a press or an iron.

Ví dụ :

"The pressing of the new school uniforms made them look crisp and professional. "

Việc ủi đồng phục mới giúp chúng trông thẳng thớm và chuyên nghiệp hơn.

appearance wear style

noun

Vật kỷ niệm ép khô.

A memento preserved by pressing, folding, or drying between the leaves of a flat container, book, or folio. Usually done with a flower, ribbon, letter, or other soft, small keepsake.

Ví dụ :

"My grandmother carefully placed the pressed flower in her antique book, a memento of our summer vacation. "

Bà tôi cẩn thận đặt bông hoa ép khô, một vật kỷ niệm của kỳ nghỉ hè năm đó, vào cuốn sách cổ của bà.

culture tradition item history family literature

noun

Sự ép, việc ép.

The extraction of juice from fruit using a press.

Ví dụ :

"The pressing of oranges yielded a large amount of fresh juice for the school's juice box program. "

Việc ép cam đã tạo ra một lượng lớn nước ép tươi cho chương trình hộp nước trái cây của trường.

fruit food drink agriculture utensil process

noun

Bản ghi âm, đĩa nhạc.

A phonograph record; a number of records pressed at the same time.

Ví dụ :

"My grandmother has a large pressing of classic jazz records. "

Bà tôi có một bộ sưu tập lớn các đĩa nhạc jazz cổ điển được sản xuất cùng một lúc.

music media entertainment technology sound

noun

Sự khẩn thiết, sự cấp bách.

Urgent insistence.

Ví dụ :

"The pressing need to finish the project before the deadline created a lot of urgency. "

Sự khẩn thiết phải hoàn thành dự án trước thời hạn đã tạo ra rất nhiều áp lực về thời gian.

demand business attitude

adjective

Cấp bách, khẩn cấp.

Needing urgent attention.

Ví dụ :

"The deadline for the project is pressing; we need to finish it soon. "

Thời hạn nộp dự án sắp đến rất gấp rồi; chúng ta cần phải hoàn thành nó sớm thôi.

situation time now business demand

adjective

Cấp bách, khẩn thiết, bức xúc.

Insistent, earnest, or persistent.

Ví dụ :

"My mother was pressing for me to finish my homework. "

Mẹ tôi cứ thúc giục tôi phải làm xong bài tập về nhà cho bằng được.

attitude character demand

Định nghĩa

Ấn, đè, ép.

Ví dụ :

"The heavy backpack was pressing down on his shoulders. "

Cái ba lô nặng trịch đang đè xuống vai anh ấy.

Ấn, bấm.

Ví dụ :

"To start the computer, I pressed the power button. "

Để khởi động máy tính, tôi đã ấn nút nguồn.

Ép, ấn.

Ví dụ :

"to press fruit for the purpose of extracting the juice"

Ép trái cây để lấy nước.

Ôm, ghì chặt.

Ví dụ :

"The mother gently pressed her child in a warm embrace. "

Mẹ nhẹ nhàng ôm ghì con vào lòng trong vòng tay ấm áp.

Ép, ấn, nén.

Ví dụ :

"to press a hat"

Ép cái mũ cho phẳng phiu.

Là (quần áo).

Ví dụ :

"To prepare the tablecloth for dinner, she carefully pressed the fabric near the logo to avoid wrinkles. "

Để chuẩn bị khăn trải bàn cho bữa tối, cô ấy cẩn thận là/ủi phần vải gần logo bằng cách dậm bàn là lên xuống nhẹ nhàng để tránh làm xô lệch các phần khác.

Ép, ấn, thúc ép.

Ví dụ :

"to press a crowd back"

Ép đám đông lùi lại.

Đè nặng, gây áp lực, làm phiền muộn.

Ví dụ :

"The heavy workload at work is pressing on me, causing me a lot of stress. "

Khối lượng công việc nặng nề ở chỗ làm đang đè nặng lên tôi, khiến tôi rất căng thẳng.

Ép, thúc giục.

Ví dụ :

"The teacher was pressing the students to finish the assignment by Friday. "

Cô giáo đang thúc giục các học sinh phải hoàn thành bài tập trước thứ sáu.

Ép buộc, cưỡng ép.

Ví dụ :

"to press the Bible on an audience"

Ép buộc khán giả phải tin vào Kinh Thánh.

Thúc giục, thôi thúc, giục giã.

Ví dụ :

"to press a horse in a race"

Thúc ngựa phi nhanh hơn trong cuộc đua.

Nài nỉ, van xin, khẩn khoản.

Ví dụ :

"The mother pressed her son to study harder for the upcoming exam. "

Mẹ nài nỉ con trai học hành chăm chỉ hơn cho kỳ thi sắp tới.

Nhấn mạnh, đề cao.

Ví dụ :

"My teacher is pressing us to finish the project by Friday. "

Giáo viên của tôi đang nhấn mạnh việc chúng tôi phải hoàn thành dự án trước thứ sáu.

Chen chúc, xô đẩy.

Ví dụ :

"Students were pressing into the classroom, eager to get their seats before the bell rang. "

Học sinh chen chúc xô đẩy vào lớp, ai nấy đều muốn tìm được chỗ ngồi trước khi chuông reo.

Ấn, in.

Ví dụ :

"The teacher is pressing the instructions onto the paper for the students to copy. "

Cô giáo đang in hướng dẫn lên giấy để học sinh chép lại.

Bắt lính, cưỡng bức tòng quân.

Ví dụ :

"The government pressed several merchant ships into naval service during the war. "

Trong thời chiến, chính phủ đã bắt nhiều tàu buôn phục vụ trong hải quân.

Sự ép, sự nén.

Ví dụ :

"The printing press used a lot of pressing to create the perfect, smooth book cover. "

Máy in sử dụng rất nhiều lực ép để tạo ra bìa sách hoàn hảo và mịn màng.

Đồ dập.

Ví dụ :

"The new printing press needed a replacement pressing for the ink rollers. "

Máy in mới cần một cái đồ dập thay thế cho trục lăn mực.

Ủi, Sự ủi.

Ví dụ :

"The pressing of the new school uniforms made them look crisp and professional. "

Việc ủi đồng phục mới giúp chúng trông thẳng thớm và chuyên nghiệp hơn.

Vật kỷ niệm ép khô.

Ví dụ :

"My grandmother carefully placed the pressed flower in her antique book, a memento of our summer vacation. "