Nghĩa của từ tossing và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Tung, ném.

To throw with an initial upward direction.

Ví dụ :

"Toss it over here!"

Tung nó qua đây đi!

verb

tung, hất lên.

To lift with a sudden or violent motion.

Ví dụ :

"to toss the head"

Hất mạnh đầu lên.

action

verb

Quấy, làm cho bồn chồn.

To agitate; to make restless.

Ví dụ :

"The loud music from the party next door was tossing and turning me all night. "

Tiếng nhạc ồn ào từ bữa tiệc nhà bên cạnh làm tôi trằn trọc, bồn chồn cả đêm.

mind body sensation

verb

Quấy rầy, hành hạ, trêu ngươi.

To subject to trials; to harass.

Ví dụ :

"The demanding course was tossing her with difficult assignments every week. "

Khóa học khó nhằn đó cứ hành hạ cô ấy bằng những bài tập khó mỗi tuần.

action suffering

verb

Tung đồng xu, lật đồng xu.

To flip a coin, to decide a point of contention.

Ví dụ :

"We're both hungry, so let's decide who gets the last slice of pizza by tossing a coin. "

Cả hai ta đều đói bụng, nên mình tung đồng xu để quyết định ai được ăn miếng pizza cuối cùng nhé.

action game

verb

Vứt, Bỏ.

To discard: to toss out

Ví dụ :

"The children were tossing old toys into the box for the charity sale. "

Bọn trẻ đang vứt những đồ chơi cũ vào thùng để bán gây quỹ từ thiện.

action item

verb

Trộn.

To stir or mix (a salad).

Ví dụ :

"to toss a salad; a tossed salad."

Trộn salad; một món salad trộn.

food utensil

verb

Thủ dâm, tự sướng.

(British slang) To masturbate

sex body action human

verb

Lục soát, khám xét.

To search (a room or a cell), sometimes leaving visible disorder, as for valuables or evidence of a crime.

Ví dụ :

""Someone tossed just his living room and bedroom." / "They probably found what they were looking for.""

Ai đó đã lục soát phòng khách và phòng ngủ của anh ta thôi. / Chắc là họ đã tìm được thứ họ cần tìm.

police action law

verb

Quăng quật, vật vã.

To roll and tumble; to be in violent commotion.

Ví dụ :

"tossing and turning in bed, unable to sleep"

Trằn trọc quăng quật trên giường, không tài nào ngủ được.

action condition weather nature

verb

Tròng trành, chao đảo, dập dềnh.

To be tossed, as a fleet on the ocean, or as a ship in heavy seas.

Ví dụ :

"The small fishing boat was tossing violently in the storm, making it hard for the fishermen to stand. "

Chiếc thuyền đánh cá nhỏ tròng trành dữ dội giữa cơn bão, khiến ngư dân khó đứng vững.

nautical sailing weather ocean action

verb

Tung, quăng, lộn nhào.

To keep in play; to tumble over.

Ví dụ :

"to spend four years in tossing the rules of grammar"

Dành bốn năm để vùi đầu vào, lộn nhào trong mớ quy tắc ngữ pháp.

action sport

verb

Nâng chèo.

To peak (the oars), to lift them from the rowlocks and hold them perpendicularly, the handle resting on the bottom of the boat.

Ví dụ :

"After winning the race, the rowing team celebrated by tossing their oars, holding them upright in a triumphant display. "

Sau khi thắng cuộc đua, đội đua thuyền đã ăn mừng bằng cách nâng chèo lên, giữ chúng thẳng đứng để thể hiện chiến thắng đầy tự hào.

nautical sailing

verb

Ốp, Uống ừng ực.

(British slang) To drink in large draughts; to gulp.

Ví dụ :

"After the football match, Liam was tossing pints of beer with his mates at the pub. "

Sau trận bóng đá, Liam ốp bia hơi ừng ực với đám bạn ở quán rượu.

drink language

noun

Sự tung, sự quăng, sự lắc.

The motion of something that tosses; a throwing or sudden rising and falling.

Ví dụ :

"The small boat struggled in the storm; the relentless tossing made many passengers seasick. "

Chiếc thuyền nhỏ vật lộn trong cơn bão; sự nhồi xóc không ngừng khiến nhiều hành khách say sóng.

action physics

noun

Sự sàng quặng, sự đãi quặng.

The process of washing ores by violent agitation in water, in order to separate the lighter or earthy particles; tozing.

Ví dụ :

"After the initial crushing, the miners relied on tossing to further refine the gold ore, separating the valuable metal from the unwanted sand and clay. "

Sau khi nghiền sơ bộ, những người thợ mỏ dựa vào sự đãi quặng để tinh chế thêm quặng vàng, tách kim loại có giá trị khỏi cát và đất sét không mong muốn.

industry process technical chemistry

noun

Sự luyện thiếc, Sự tinh luyện thiếc.

A process for refining tin by dropping it through the air while melted.

Ví dụ :

"The historical accounts described the laborious process of tossing, where molten tin was repeatedly dropped to remove impurities and create a purer metal. "

Các ghi chép lịch sử mô tả quá trình luyện thiếc công phu, trong đó thiếc nóng chảy được nhỏ giọt liên tục để loại bỏ tạp chất và tạo ra kim loại tinh khiết hơn.

process technical industry material

adjective

Khốn kiếp, đáng nguyền rủa.

Used to disparage or curse someone or something.

Ví dụ :

"That tossing old car always breaks down at the worst possible moment! "

Cái xe cũ khốn kiếp đó cứ hễ đến lúc cần là lại dở chứng!

curse language exclamation

Định nghĩa

Tung, ném.

Ví dụ :

"Toss it over here!"

Tung nó qua đây đi!

tung, hất lên.

Ví dụ :

"to toss the head"

Hất mạnh đầu lên.

Quấy, làm cho bồn chồn.

Ví dụ :

"The loud music from the party next door was tossing and turning me all night. "

Tiếng nhạc ồn ào từ bữa tiệc nhà bên cạnh làm tôi trằn trọc, bồn chồn cả đêm.

Quấy rầy, hành hạ, trêu ngươi.

Ví dụ :

"The demanding course was tossing her with difficult assignments every week. "

Khóa học khó nhằn đó cứ hành hạ cô ấy bằng những bài tập khó mỗi tuần.

Tung đồng xu, lật đồng xu.

Ví dụ :

"We're both hungry, so let's decide who gets the last slice of pizza by tossing a coin. "

Cả hai ta đều đói bụng, nên mình tung đồng xu để quyết định ai được ăn miếng pizza cuối cùng nhé.

Vứt, Bỏ.

Ví dụ :

"The children were tossing old toys into the box for the charity sale. "

Bọn trẻ đang vứt những đồ chơi cũ vào thùng để bán gây quỹ từ thiện.

Trộn.

Ví dụ :

"to toss a salad; a tossed salad."

Trộn salad; một món salad trộn.

Thủ dâm, tự sướng.

Lục soát, khám xét.

Ví dụ :

""Someone tossed just his living room and bedroom." / "They probably found what they were looking for.""

Ai đó đã lục soát phòng khách và phòng ngủ của anh ta thôi. / Chắc là họ đã tìm được thứ họ cần tìm.

Quăng quật, vật vã.

Ví dụ :

"tossing and turning in bed, unable to sleep"

Trằn trọc quăng quật trên giường, không tài nào ngủ được.

Tròng trành, chao đảo, dập dềnh.

Ví dụ :

"The small fishing boat was tossing violently in the storm, making it hard for the fishermen to stand. "

Chiếc thuyền đánh cá nhỏ tròng trành dữ dội giữa cơn bão, khiến ngư dân khó đứng vững.

Tung, quăng, lộn nhào.

Ví dụ :

"to spend four years in tossing the rules of grammar"

Dành bốn năm để vùi đầu vào, lộn nhào trong mớ quy tắc ngữ pháp.

Nâng chèo.

Ví dụ :

"After winning the race, the rowing team celebrated by tossing their oars, holding them upright in a triumphant display. "

Sau khi thắng cuộc đua, đội đua thuyền đã ăn mừng bằng cách nâng chèo lên, giữ chúng thẳng đứng để thể hiện chiến thắng đầy tự hào.

Ốp, Uống ừng ực.

Ví dụ :

"After the football match, Liam was tossing pints of beer with his mates at the pub. "

Sau trận bóng đá, Liam ốp bia hơi ừng ực với đám bạn ở quán rượu.

Sự tung, sự quăng, sự lắc.

Ví dụ :

"The small boat struggled in the storm; the relentless tossing made many passengers seasick. "

Chiếc thuyền nhỏ vật lộn trong cơn bão; sự nhồi xóc không ngừng khiến nhiều hành khách say sóng.

Sự sàng quặng, sự đãi quặng.

Ví dụ :

"After the initial crushing, the miners relied on tossing to further refine the gold ore, separating the valuable metal from the unwanted sand and clay. "

Sau khi nghiền sơ bộ, những người thợ mỏ dựa vào sự đãi quặng để tinh chế thêm quặng vàng, tách kim loại có giá trị khỏi cát và đất sét không mong muốn.

Sự luyện thiếc, Sự tinh luyện thiếc.

Ví dụ :

"The historical accounts described the laborious process of tossing, where molten tin was repeatedly dropped to remove impurities and create a purer metal. "

Các ghi chép lịch sử mô tả quá trình luyện thiếc công phu, trong đó thiếc nóng chảy được nhỏ giọt liên tục để loại bỏ tạp chất và tạo ra kim loại tinh khiết hơn.

Khốn kiếp, đáng nguyền rủa.

Ví dụ :

"That tossing old car always breaks down at the worst possible moment! "

Cái xe cũ khốn kiếp đó cứ hễ đến lúc cần là lại dở chứng!

Từ liên quan

passengers noun

Hành khách, khách đi xe.

triumphant adjective

Khải hoàn, chiến thắng, thắng lợi.

celebrated verb

Tôn vinh, ca tụng.

repeatedly adverb

Lặp đi lặp lại, nhiều lần.

impurities noun