Nghĩa của từ cell và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Phòng giam, xà lim.

A single-room dwelling for a hermit.

Ví dụ :

"The hermit built a small cell in the mountains to live in peace and quiet. "

Vị ẩn sĩ dựng một cái xà lim nhỏ trên núi để sống cuộc đời thanh tịnh.

"The hermit chose a small cell in the mountains for his quiet life. "

Vị ẩn sĩ chọn một xà lim nhỏ trên núi để sống cuộc đời thanh tịnh.

noun

Xá nhỏ, tu viện nhỏ.

A small monastery or nunnery dependent on a larger religious establishment.

Ví dụ :

"The small cell near the abbey housed several young nuns. "

Cái xá nhỏ gần tu viện lớn kia là nơi ở của vài nữ tu trẻ.

religion architecture building essential

noun

Phòng giam, xà lim.

A small room in a monastery or nunnery accommodating one person.

Ví dụ :

"Gregor Mendel must have spent a good amount of time outside of his cell."

Chắc hẳn Gregor Mendel đã dành khá nhiều thời gian bên ngoài cái phòng nhỏ của mình trong tu viện.

religion architecture building essential

noun

Buồng giam, xà lim.

A room in a prison or jail for one or more inmates.

Ví dụ :

"The combatants spent the night in separate cells."

Các đối thủ đã trải qua đêm trong những buồng giam riêng biệt.

building area police law government state structure essential

noun

Tổ ong.

Each of the small hexagonal compartments in a honeycomb.

Ví dụ :

"The bee carefully filled each cell in the honeycomb with honey. "

Con ong cẩn thận đổ đầy mật vào từng ô trong tổ ong.

nature insect animal structure essential

noun

Tế bào.

Any of various chambers in a tissue or organism having specific functions.

Ví dụ :

"The scientist studied the specialized cells in the plant's root system. "

Nhà khoa học nghiên cứu các tế bào chuyên biệt trong hệ thống rễ của cây.

biology anatomy organism physiology medicine biochemistry part structure essential

noun

Tế bào cánh

The discal cell of the wing of a lepidopteran insect.

Ví dụ :

"The butterfly's wing displayed a distinct discal cell. "

Cánh bướm có một tế bào cánh hình đĩa rất rõ.

animal insect part biology anatomy essential

noun

Ngăn, tế bào não.

Specifically, any of the supposed compartments of the brain, formerly thought to be the source of specific mental capacities, knowledge, or memories.

Ví dụ :

"Some older theories of the mind proposed that different cells in the brain were responsible for specific memories, like remembering faces or names. "

Một số lý thuyết cũ về tâm trí cho rằng những ngăn, tế bào não khác nhau chịu trách nhiệm cho những ký ức cụ thể, như việc nhớ mặt người hay tên gọi.

mind body philosophy anatomy organ history physiology essential

noun

Ô, khoang, ngăn.

A section or compartment of a larger structure.

Ví dụ :

"The classroom has individual study cells for each student. "

Lớp học này có các ô học tập riêng cho từng học sinh.

part structure building essential

noun

Phòng giam, xà lim.

Any small dwelling; a remote nook, a den.

Ví dụ :

"The tiny cell in the attic was my grandfather's favorite place to read. "

Cái xà lim nhỏ xíu trên gác mái là nơi ông tôi thích đọc sách nhất.

property architecture place essential

noun

Pin, Tế bào điện.

A device which stores electrical power; used either singly or together in batteries; the basic unit of a battery.

Ví dụ :

"This MP3 player runs on 2 AAA cells."

Máy nghe nhạc MP3 này chạy bằng 2 pin AAA.

technology electronics energy device electric unit essential

noun

Tế bào

The basic unit of a living organism, consisting of a quantity of protoplasm surrounded by a cell membrane, which is able to synthesize proteins and replicate itself.

Ví dụ :

"The scientist observed the cell under the microscope during her biology class. "

Trong giờ học sinh học, nhà khoa học đã quan sát tế bào dưới kính hiển vi, là đơn vị cơ bản của mọi sinh vật sống có khả năng tổng hợp protein và tự nhân đôi.

biology organism anatomy medicine essential

noun

Ô nhỏ dông, tế bào dông.

A small thunderstorm, caused by convection, that forms ahead of a storm front.

Ví dụ :

"There is a powerful storm cell headed our way."

Có một ổ dông mạnh, hay một "tế bào dông" mạnh, đang hướng về phía chúng ta.

weather nature essential

noun

Tế bào.

The minimal unit of a cellular automaton that can change state and has an associated behavior.

Ví dụ :

"The upper right cell always starts with the color green."

Ô vuông trên cùng bên phải lúc nào cũng bắt đầu bằng màu xanh lá cây.

computing technical machine system unit essential

noun

Ô chứa, ô trống.

In FreeCell-type games, a space where one card can be placed.

Ví dụ :

"In the FreeCell game, I placed the queen of hearts in the empty cell. "

Trong trò chơi FreeCell, tôi đã đặt lá bài quân hậu cơ vào ô trống.

game computing essential

noun

Tổ, chi bộ.

A small group of people forming part of a larger organization, often an outlawed one.

Ví dụ :

"Those three fellows are the local cell of that organization."

Ba gã kia là chi bộ địa phương của tổ chức đó.

politics government organization group essential

noun

Ô (truyền thông).

(communication) A short, fixed-length packet as in asynchronous transfer mode.

Ví dụ :

"Virtual Channel number 5 received 170 cells."

Kênh ảo số 5 đã nhận được 170 ô (dữ liệu).

communication technology computing signal essential

noun

Ô mạng, Vùng phủ sóng.

(communication) A region of radio reception that is a part of a larger radio network.

Ví dụ :

"I get good reception in my home because it is near a cell tower."

Tôi bắt sóng rất tốt ở nhà vì nhà tôi gần trạm phát sóng di động (ô mạng).

communication electronics technology signal essential

noun

Ô.

A three-dimensional facet of a polytope.

Ví dụ :

"The architect's drawing showed the intricate cells of the proposed building's design. "

Bản vẽ của kiến trúc sư cho thấy các ô phức tạp trong thiết kế tòa nhà được đề xuất.

math essential

noun

Ô, ô nhớ, ô tính.

The unit in a statistical array (a spreadsheet, for example) where a row and a column intersect.

Ví dụ :

"In the spreadsheet for my project, the cell in row 3, column B contains the sales figures for January. "

Trong bảng tính cho dự án của tôi, ô ở hàng 3, cột B chứa số liệu bán hàng của tháng một.

computing statistics math essential

noun

Ô ngăn, khoang.

The space between the ribs of a vaulted roof.

Ví dụ :

"The architect carefully measured the size of each cell in the vaulted ceiling of the new library. "

Kiến trúc sư cẩn thận đo kích thước của từng ô ngăn trên trần vòm của thư viện mới.

architecture part building essential

noun

Gian phòng nhỏ.

A cella.

Ví dụ :

"The architect carefully studied the blueprint of the temple's cella. "

Kiến trúc sư cẩn thận nghiên cứu bản vẽ chi tiết của gian phòng nhỏ bên trong đền thờ.

architecture building essential

noun

Ô, tế bào cánh.

An area of an insect wing bounded by veins

Ví dụ :

"The butterfly's wing had a beautiful pattern of cells, each defined by the lines of its veins. "

Cánh bướm có một hoa văn tuyệt đẹp gồm các ô, mỗi ô được tạo thành bởi các đường gân của nó.

insect animal part essential

verb

Giam cầm, nhốt vào ngục.

To place or enclose in a cell.

Ví dụ :

"The teacher will cell the misbehaving student in the principal's office. "

Thầy giáo sẽ nhốt học sinh hư vào phòng hiệu trưởng để phạt.

"The teacher will cell the students in separate classrooms for the test. "

Giáo viên sẽ nhốt các học sinh vào các phòng học riêng biệt để làm bài kiểm tra.

building police organization essential

noun

Điện thoại di động, điện thoại cầm tay.

A cellular phone.

Ví dụ :

"My dad uses his cell phone to call me at work. "

Ba tôi dùng điện thoại di động để gọi cho tôi ở chỗ làm.

technology electronics communication device essential

Định nghĩa

Phòng giam, xà lim.

Ví dụ :

"The hermit built a small cell in the mountains to live in peace and quiet. "

Vị ẩn sĩ dựng một cái xà lim nhỏ trên núi để sống cuộc đời thanh tịnh.

"The hermit chose a small cell in the mountains for his quiet life. "

Vị ẩn sĩ chọn một xà lim nhỏ trên núi để sống cuộc đời thanh tịnh.

Xá nhỏ, tu viện nhỏ.

Ví dụ :

"The small cell near the abbey housed several young nuns. "

Cái xá nhỏ gần tu viện lớn kia là nơi ở của vài nữ tu trẻ.

Phòng giam, xà lim.

Ví dụ :

"Gregor Mendel must have spent a good amount of time outside of his cell."

Chắc hẳn Gregor Mendel đã dành khá nhiều thời gian bên ngoài cái phòng nhỏ của mình trong tu viện.

Buồng giam, xà lim.

Ví dụ :

"The combatants spent the night in separate cells."

Các đối thủ đã trải qua đêm trong những buồng giam riêng biệt.

Tổ ong.

Ví dụ :

"The bee carefully filled each cell in the honeycomb with honey. "

Con ong cẩn thận đổ đầy mật vào từng ô trong tổ ong.

Tế bào.

Ví dụ :

"The scientist studied the specialized cells in the plant's root system. "

Nhà khoa học nghiên cứu các tế bào chuyên biệt trong hệ thống rễ của cây.

Tế bào cánh

Ví dụ :

"The butterfly's wing displayed a distinct discal cell. "

Cánh bướm có một tế bào cánh hình đĩa rất rõ.

Ngăn, tế bào não.

Ví dụ :

"Some older theories of the mind proposed that different cells in the brain were responsible for specific memories, like remembering faces or names. "

Một số lý thuyết cũ về tâm trí cho rằng những ngăn, tế bào não khác nhau chịu trách nhiệm cho những ký ức cụ thể, như việc nhớ mặt người hay tên gọi.

Ô, khoang, ngăn.

Ví dụ :

"The classroom has individual study cells for each student. "

Lớp học này có các ô học tập riêng cho từng học sinh.

Phòng giam, xà lim.

Ví dụ :

"The tiny cell in the attic was my grandfather's favorite place to read. "

Cái xà lim nhỏ xíu trên gác mái là nơi ông tôi thích đọc sách nhất.

Pin, Tế bào điện.

Ví dụ :

"This MP3 player runs on 2 AAA cells."

Máy nghe nhạc MP3 này chạy bằng 2 pin AAA.

Tế bào

Ví dụ :

"The scientist observed the cell under the microscope during her biology class. "

Trong giờ học sinh học, nhà khoa học đã quan sát tế bào dưới kính hiển vi, là đơn vị cơ bản của mọi sinh vật sống có khả năng tổng hợp protein và tự nhân đôi.

Ô nhỏ dông, tế bào dông.

Ví dụ :

"There is a powerful storm cell headed our way."

Có một ổ dông mạnh, hay một "tế bào dông" mạnh, đang hướng về phía chúng ta.

Tế bào.

Ví dụ :

"The upper right cell always starts with the color green."

Ô vuông trên cùng bên phải lúc nào cũng bắt đầu bằng màu xanh lá cây.

Ô chứa, ô trống.

Ví dụ :

"In the FreeCell game, I placed the queen of hearts in the empty cell. "

Trong trò chơi FreeCell, tôi đã đặt lá bài quân hậu cơ vào ô trống.

Tổ, chi bộ.

Ví dụ :

"Those three fellows are the local cell of that organization."

Ba gã kia là chi bộ địa phương của tổ chức đó.

Ô (truyền thông).

Ví dụ :

"Virtual Channel number 5 received 170 cells."

Kênh ảo số 5 đã nhận được 170 ô (dữ liệu).

Ô mạng, Vùng phủ sóng.

Ví dụ :

"I get good reception in my home because it is near a cell tower."

Tôi bắt sóng rất tốt ở nhà vì nhà tôi gần trạm phát sóng di động (ô mạng).

Ô.

Ví dụ :

"The architect's drawing showed the intricate cells of the proposed building's design. "

Bản vẽ của kiến trúc sư cho thấy các ô phức tạp trong thiết kế tòa nhà được đề xuất.

Ô, ô nhớ, ô tính.