Hình nền cho fleet

fleet

/fliːt/ /flit/

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 2

noun

Hạm đội, đoàn tàu, đội xe.

A group of vessels or vehicles.

Ví dụ :

"The fishing fleet returned to port with a large catch. "

Đoàn tàu đánh cá đã trở về cảng với một mẻ lưới lớn.

nautical vehicle military group

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 2

noun

Hạm đội, đoàn.

Any group of associated items.

Ví dụ :

"The fleet of bicycles belonged to the cycling club. "

Đoàn xe đạp này là của câu lạc bộ đạp xe.

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

noun

Hạm đội, đoàn tàu.

A large, coordinated group of people.

Ví dụ :

"The volunteer fleet at the community center worked together to organize the annual food drive. "

Đội ngũ tình nguyện viên hùng hậu tại trung tâm cộng đồng đã cùng nhau tổ chức đợt quyên góp thực phẩm hàng năm.

group organization

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 2

noun

Hạm đội, đội tàu.

A number of vessels in company, especially war vessels; also, the collective naval force of a country, etc.

Ví dụ :

"The navy's fleet sailed across the ocean. "

Hạm đội hải quân đã nhổ neo và đi qua đại dương.

nautical military war vehicle group ocean

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

noun

Hạm đội.

(British Royal Navy) Any command of vessels exceeding a squadron in size, or a rear admiral's command, composed of five sail-of-the-line, with any number of smaller vessels.

Ví dụ :

"The Royal Navy's fleet sailed into the harbor, a powerful display of their naval strength. "

Hạm đội của Hải quân Hoàng gia tiến vào cảng, một sự phô trương sức mạnh hải quân đầy uy lực.

nautical military sailing war history government organization

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

noun

Lạch, Vũng, Eo biển nhỏ.

An arm of the sea; a run of water, such as an inlet or a creek.

Ví dụ :

"The fishing boat sailed into the narrow fleet to catch some shrimp. "

Chiếc thuyền đánh cá đi vào lạch hẹp để bắt tôm.

geography nautical ocean

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

noun

Bến, bãi đậu thuyền.

A location, as on a navigable river, where barges are secured.

Ví dụ :

"The barge fleet on the river was busy loading supplies for the city. "

Bến đậu xà lan trên sông tấp nập bốc dỡ hàng hóa tiếp tế cho thành phố.

nautical place sailing

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

verb

Trôi, lướt.

Ví dụ :

"The small boat easily flew across the calm lake. "

Chiếc thuyền nhỏ dễ dàng lướt đi trên mặt hồ phẳng lặng.

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 2

verb

Lướt nhanh, trôi nhanh.

To pass over rapidly; to skim the surface of.

Ví dụ :

"a ship that fleets the gulf"

Một con tàu lướt nhanh trên vịnh.

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 2

verb

Nhanh chóng trôi qua, lướt nhanh.

To hasten over; to cause to pass away lightly, or in mirth and joy.

Ví dụ :

"The children's laughter fleeced the long afternoon away. "

Tiếng cười của lũ trẻ đã khiến buổi chiều dài trôi qua thật nhanh và vui vẻ.

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 3

verb

Trốn, chạy trốn, tẩu thoát.

To flee, to escape, to speed away.

Ví dụ :

"Seeing the angry dog, the children quickly fled the yard. "

Thấy con chó dữ, bọn trẻ vội vã tẩu thoát khỏi sân.

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

verb

Tan biến, qua đi, biến mất.

To evanesce, disappear, die out.

Ví dụ :

"The rumors of a school dance quickly fleated away after the principal announced it was canceled. "

Tin đồn về buổi khiêu vũ ở trường nhanh chóng tan biến sau khi hiệu trưởng thông báo hủy bỏ sự kiện.

time being nature

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

verb

Kéo, Rút.

To move up a rope, so as to haul to more advantage; especially to draw apart the blocks of a tackle.

Ví dụ :

"The sailor had to fleet the rope to raise the heavy cargo. "

Để nâng kiện hàng nặng, người thủy thủ phải kéo (hoặc rút) dây thừng để thay đổi vị trí ròng rọc, giúp việc kéo trở nên dễ dàng hơn.

nautical sailing technical

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

verb

Di chuyển, thay đổi vị trí.

(of people) To move or change in position.

Ví dụ :

"The students flew to their seats as the bell rang. "

Chuông reo vừa dứt, học sinh đã nhanh chóng về chỗ ngồi của mình.

action position

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

verb

Nới lỏng dây chằng.

To shift the position of dead-eyes when the shrouds are become too long.

Ví dụ :

"The sailor had to fleet the ship's shrouds because they were dragging in the water, creating too much strain. "

Thủy thủ phải nới lỏng dây chằng của tàu vì chúng quá dài, chạm xuống nước, gây ra quá nhiều áp lực.

nautical sailing technical

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

verb

Nới lỏng, nới dây.

To cause to slip down the barrel of a capstan or windlass, as a rope or chain.

Ví dụ :

"The sailor expertly fleated the heavy anchor chain down the capstan. "

Thủy thủ khéo léo nới lỏng sợi xích neo nặng trịch xuống cùm tời.

nautical sailing technical

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

verb

Vớt kem, hớt váng.

To take the cream from; to skim.

Ví dụ :

"She needed to fleet the surface of the soup to remove the layer of greasy fat. "

Cô ấy cần hớt váng trên bề mặt món súp để loại bỏ lớp mỡ béo ngậy.

food agriculture

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 3

adjective

Nhanh nhẹn, thoăn thoắt, mau lẹ.

Swift in motion; light and quick in going from place to place.

Ví dụ :

"The little boy was fleet of foot, easily outpacing the other children on the playground. "

Cậu bé đó chạy nhanh thoăn thoắt, dễ dàng bỏ xa những đứa trẻ khác trong sân chơi.

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

adjective

Nông, hời hợt.

Light; superficially thin; not penetrating deep, as soil.

Ví dụ :

"The topsoil was very fleet, so the young plants didn't grow well. "

Lớp đất mặt quá nông và hời hợt nên cây non không phát triển tốt.

nature geology environment

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

noun

Sàn, mặt sàn.

Floor; bottom; lower surface.

Ví dụ :

"The boat's fleet was smooth and clean. "

Mặt sàn của chiếc thuyền nhẵn bóng và sạch sẽ.

building architecture

Hình ảnh minh họa fleet - Ảnh 1

noun

Hạm đội.

Ví dụ :

"My grandmother's old fleet is a cozy place to visit. "

Ngôi nhà cũ kỹ của bà tôi là một nơi ấm cúng để đến thăm.

building architecture property