Nghĩa của từ balloons và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Bóng bay.

An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.

Ví dụ :

"We decorated the classroom with colorful balloons for the party. "

Chúng tôi trang trí lớp học bằng bóng bay sặc sỡ để chuẩn bị cho buổi tiệc.

item entertainment

noun

Bóng bay.

Such an object as a child’s toy or party decoration.

Ví dụ :

"The children loved playing with the colorful balloons at the birthday party. "

Bọn trẻ con rất thích chơi với những quả bóng bay đầy màu sắc tại bữa tiệc sinh nhật.

entertainment item holiday

noun

Khinh khí cầu.

Such an object designed to transport people through the air.

Ví dụ :

"The first balloons were used for observation during battles, not for fun. "

Khinh khí cầu đầu tiên được sử dụng để quan sát trong các trận chiến, chứ không phải để giải trí.

vehicle

noun

Bóng nong.

A sac inserted into part of the body for therapeutic reasons; such as angioplasty.

Ví dụ :

"During the angioplasty procedure, the doctor carefully inserted balloons into the blocked arteries to open them up and improve blood flow to the heart. "

Trong quá trình nong mạch vành, bác sĩ cẩn thận đưa bóng nong vào các động mạch bị tắc nghẽn để mở rộng chúng và cải thiện lưu lượng máu đến tim.

medicine device body physiology anatomy

noun

Bóng thoại, khung hội thoại.

A speech bubble.

Ví dụ :

"The comic strip showed a thought balloon with the word "hungry" inside. "

Truyện tranh đó có một bóng thoại hình đám mây với từ "đói" bên trong.

communication writing language media sign

noun

Ly bầu.

A type of glass cup, sometimes used for brandy.

Ví dụ :

"My grandmother keeps a collection of antique balloons in her china cabinet. "

Bà tôi giữ một bộ sưu tập ly bầu cổ trong tủ kính của bà.

utensil drink

noun

Khối tròn trang trí.

A ball or globe on the top of a pillar, church, etc.

Ví dụ :

"The architect chose to adorn the top of each pillar with elegant stone balloons. "

Kiến trúc sư đã chọn trang trí đỉnh mỗi cột trụ bằng những khối tròn đá thanh lịch.

architecture part

noun

Bình cầu.

A round vessel, usually with a short neck, to hold or receive whatever is distilled; a glass vessel of a spherical form.

Ví dụ :

"The alchemist carefully poured the distilled liquid from the copper still into the glass balloons for storage. "

Nhà giả kim cẩn thận rót chất lỏng đã chưng cất từ nồi đồng vào những bình cầu thủy tinh để cất giữ.

utensil chemistry substance

noun

Bom, trái phá.

A bomb or shell.

Ví dụ :

"During the war, the planes dropped balloons on the city. "

Trong chiến tranh, máy bay đã thả bom xuống thành phố.

military weapon war

noun

Bóng chuyền.

A game played with a large inflated ball.

Ví dụ :

"The children played balloons in the park, hitting the big, colorful ball over the net. "

Bọn trẻ chơi bóng chuyền trong công viên, đập quả bóng lớn đầy màu sắc qua lưới.

game entertainment

noun

Khung thoại, bóng thoại.

(engraving) The outline enclosing words represented as coming from the mouth of a pictured figure.

Ví dụ :

"In the comic book, the characters' dialogue appeared in speech balloons above their heads. "

Trong truyện tranh, lời thoại của các nhân vật được viết trong các khung thoại phía trên đầu họ.

art writing language communication figure media

noun

Ngực, đôi gò bồng đảo.

A woman's breast.

body sex anatomy

noun

Bao cao su (đựng ma túy), ngón tay giả (đựng ma túy).

A small container for illicit drugs made from a condom or the finger of a latex glove, etc.

Ví dụ :

"The police searched the suspect and found several small, tied-off balloons containing heroin. "

Cảnh sát khám xét nghi phạm và phát hiện vài cái bao cao su nhỏ, được buộc chặt, bên trong chứa heroin.

substance item police

verb

Phồng lên, tăng nhanh, bành trướng.

To increase or expand rapidly.

Ví dụ :

"His stomach ballooned from eating such a large meal."

Bụng của anh ấy phồng lên nhanh chóng vì ăn quá nhiều.

amount business economy

verb

Bay bằng khinh khí cầu.

To go up or voyage in a balloon.

Ví dụ :

"The adventurous couple plans to balloons across the countryside next summer. "

Cặp đôi thích phiêu lưu đó dự định bay bằng khinh khí cầu ngang qua vùng quê vào mùa hè tới.

vehicle entertainment

verb

Phồng lên, bay lên.

To take up in, or as if in, a balloon.

Ví dụ :

"The fabric of the hot air balloon began to balloon as the pilot pumped in more hot air. "

Vải dù của khinh khí cầu bắt đầu phồng lên khi phi công bơm thêm khí nóng vào.

space action

verb

Phồng lên, Trương lên.

To inflate like a balloon.

Ví dụ :

"The bread dough balloons as it sits in the warm kitchen, ready to be baked. "

Bột bánh mì phồng lên khi được ủ trong bếp ấm, sẵn sàng để nướng.

action physics

verb

Đánh bổng lên, tâng bóng lên cao.

To strike (a ball) so that it flies high in the air.

Ví dụ :

"He balloons the tennis ball high over the net. "

Anh ấy đánh bổng quả bóng tennis bay cao qua lưới.

sport action

noun

Khoản thanh toán cuối kỳ lớn, khoản phải trả một lần.

An unusually large payment due at the end of the term of a loan agreement.

Ví dụ :

""Sarah was worried because her mortgage had a clause specifying that a significant portion of the loan balloons to an unmanageable amount due in five years, if not addressed." "

Sarah lo lắng vì hợp đồng thế chấp nhà của cô ấy có một điều khoản quy định rằng một phần đáng kể của khoản vay sẽ "phình to" thành một khoản thanh toán cuối kỳ lớn đến mức không thể xoay sở được trong vòng năm năm tới, nếu không có biện pháp xử lý kịp thời.

finance business

Định nghĩa

Bóng bay.

Ví dụ :

"We decorated the classroom with colorful balloons for the party. "

Chúng tôi trang trí lớp học bằng bóng bay sặc sỡ để chuẩn bị cho buổi tiệc.

Bóng bay.

Ví dụ :

"The children loved playing with the colorful balloons at the birthday party. "

Bọn trẻ con rất thích chơi với những quả bóng bay đầy màu sắc tại bữa tiệc sinh nhật.

Khinh khí cầu.

Ví dụ :

"The first balloons were used for observation during battles, not for fun. "

Khinh khí cầu đầu tiên được sử dụng để quan sát trong các trận chiến, chứ không phải để giải trí.

Bóng nong.

Ví dụ :

"During the angioplasty procedure, the doctor carefully inserted balloons into the blocked arteries to open them up and improve blood flow to the heart. "

Trong quá trình nong mạch vành, bác sĩ cẩn thận đưa bóng nong vào các động mạch bị tắc nghẽn để mở rộng chúng và cải thiện lưu lượng máu đến tim.

Bóng thoại, khung hội thoại.

Ví dụ :

"The comic strip showed a thought balloon with the word "hungry" inside. "

Truyện tranh đó có một bóng thoại hình đám mây với từ "đói" bên trong.

Ly bầu.

Ví dụ :

"My grandmother keeps a collection of antique balloons in her china cabinet. "

Bà tôi giữ một bộ sưu tập ly bầu cổ trong tủ kính của bà.

Khối tròn trang trí.

Ví dụ :

"The architect chose to adorn the top of each pillar with elegant stone balloons. "

Kiến trúc sư đã chọn trang trí đỉnh mỗi cột trụ bằng những khối tròn đá thanh lịch.

Bình cầu.

Ví dụ :

"The alchemist carefully poured the distilled liquid from the copper still into the glass balloons for storage. "

Nhà giả kim cẩn thận rót chất lỏng đã chưng cất từ nồi đồng vào những bình cầu thủy tinh để cất giữ.

Bom, trái phá.

Ví dụ :

"During the war, the planes dropped balloons on the city. "

Trong chiến tranh, máy bay đã thả bom xuống thành phố.

Bóng chuyền.

Ví dụ :

"The children played balloons in the park, hitting the big, colorful ball over the net. "

Bọn trẻ chơi bóng chuyền trong công viên, đập quả bóng lớn đầy màu sắc qua lưới.

Khung thoại, bóng thoại.

Ví dụ :

"In the comic book, the characters' dialogue appeared in speech balloons above their heads. "

Trong truyện tranh, lời thoại của các nhân vật được viết trong các khung thoại phía trên đầu họ.

Ngực, đôi gò bồng đảo.

Bao cao su (đựng ma túy), ngón tay giả (đựng ma túy).

Ví dụ :

"The police searched the suspect and found several small, tied-off balloons containing heroin. "

Cảnh sát khám xét nghi phạm và phát hiện vài cái bao cao su nhỏ, được buộc chặt, bên trong chứa heroin.

Phồng lên, tăng nhanh, bành trướng.

Ví dụ :

"His stomach ballooned from eating such a large meal."

Bụng của anh ấy phồng lên nhanh chóng vì ăn quá nhiều.

Bay bằng khinh khí cầu.

Ví dụ :

"The adventurous couple plans to balloons across the countryside next summer. "

Cặp đôi thích phiêu lưu đó dự định bay bằng khinh khí cầu ngang qua vùng quê vào mùa hè tới.

Phồng lên, bay lên.

Ví dụ :

"The fabric of the hot air balloon began to balloon as the pilot pumped in more hot air. "

Vải dù của khinh khí cầu bắt đầu phồng lên khi phi công bơm thêm khí nóng vào.

Phồng lên, Trương lên.

Ví dụ :

"The bread dough balloons as it sits in the warm kitchen, ready to be baked. "

Bột bánh mì phồng lên khi được ủ trong bếp ấm, sẵn sàng để nướng.

Đánh bổng lên, tâng bóng lên cao.

Ví dụ :

"He balloons the tennis ball high over the net. "

Anh ấy đánh bổng quả bóng tennis bay cao qua lưới.

Khoản thanh toán cuối kỳ lớn, khoản phải trả một lần.

Ví dụ :

""Sarah was worried because her mortgage had a clause specifying that a significant portion of the loan balloons to an unmanageable amount due in five years, if not addressed." "

Từ liên quan

angioplasty noun

Nong mạch, tạo hình mạch máu.

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

necessarily adverb

Nhất thiết, tất yếu, chắc chắn.