Nghĩa của từ span và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Khoảng, gang tay.

The space from the thumb to the end of the little finger when extended; nine inches; an eighth of a fathom.

Ví dụ :

"The carpenter measured the span of the wood to ensure it fit the window frame perfectly. "

Người thợ mộc đo gang tay khoảng gỗ để đảm bảo nó vừa khít với khung cửa sổ.

noun

Khoảng, quãng.

(by extension) A small space or a brief portion of time.

Ví dụ :

"He has a short attention span and gets bored within minutes."

Anh ta không tập trung được lâu, chỉ vài phút là thấy chán rồi.

space time period gap range

noun

Khoảng, quãng, giai đoạn.

A portion of something by length; a subsequence.

Ví dụ :

"The span of the project's timeline was from January to May. "

Khoảng thời gian thực hiện dự án kéo dài từ tháng một đến tháng năm.

part period range math

noun

Nhịp, khoảng vượt.

The spread or extent of an arch or between its abutments, or of a beam, girder, truss, roof, bridge, or the like, between supports.

Ví dụ :

"The span of the new bridge is longer than the old one. "

Nhịp cầu mới dài hơn nhịp cầu cũ.

architecture building technical structure

noun

Khoảng cách, nhịp.

The length of a cable, wire, rope, chain between two consecutive supports.

Ví dụ :

"The span of the suspension bridge cable is 100 meters. "

Khoảng cách giữa hai trụ đỡ của dây cáp cầu treo này là 100 mét.

technical building architecture structure

noun

Khoảng giăng, dây giăng.

A rope having its ends made fast so that a purchase can be hooked to the bight; also, a rope made fast in the center so that both ends can be used.

Ví dụ :

"The worker used the span to lift the heavy box. "

Người công nhân dùng dây giăng để nâng chiếc hộp nặng lên.

nautical sailing technical

noun

Đôi, cặp.

A pair of horses or other animals driven together; usually, such a pair of horses when similar in color, form, and action.

Ví dụ :

"The farmer used a strong span of horses to pull the heavy wagon. "

Người nông dân dùng một đôi ngựa khỏe mạnh để kéo chiếc xe bò nặng trĩu.

animal vehicle agriculture

noun

Không gian sinh, bao tuyến tính.

The space of all linear combinations of something.

Ví dụ :

"The span of possible test scores in the class reflects the range of student abilities. "

Không gian sinh của các điểm số bài kiểm tra có thể trong lớp phản ánh phạm vi năng lực của học sinh.

math space

noun

Độ dài tới hạn, Thời gian tối thiểu, Chiều dài đường đi ngắn nhất.

The time required to execute a parallel algorithm on an infinite number of processors, i.e. the shortest distance across a directed acyclic graph representing the computation steps.

Ví dụ :

"The span of time needed to complete the entire family project, if everyone could work on it simultaneously, was only one week. "

Độ dài tới hạn, hay thời gian tối thiểu cần thiết để hoàn thành toàn bộ dự án gia đình, nếu mọi người có thể làm việc cùng lúc, chỉ là một tuần.

computing technology time math science

verb

Kéo dài, trải dài, bao phủ.

To extend through the distance between or across.

Ví dụ :

"The suspension bridge spanned the canyon."

Cầu treo vắt qua hẻm núi.

area space geography place

verb

Kéo dài, trải dài.

To extend through (a time period).

Ví dụ :

"The novel spans three centuries."

Cuốn tiểu thuyết kéo dài qua ba thế kỷ.

time period

verb

Dang, trải dài.

To measure by the span of the hand with the fingers extended, or with the fingers encompassing the object.

Ví dụ :

"to span a space or distance; to span a cylinder"

Đo khoảng không hoặc khoảng cách bằng một sải tay; đo đường kính hình trụ bằng cách dang tay ôm lấy nó.

body action

verb

Bao phủ, trải dài.

To generate an entire space by means of linear combinations.

Ví dụ :

"The set of all possible student scores on the math test spans a wide range of abilities. "

Tập hợp tất cả các điểm số có thể có của học sinh trong bài kiểm tra toán bao phủ một phạm vi năng lực rộng lớn.

math space

verb

Hợp, vừa.

To be matched, as horses.

Ví dụ :

"The two brothers' running speeds span, meaning they can both finish a race in roughly the same time. "

Tốc độ chạy của hai anh em hợp nhau, nghĩa là cả hai có thể hoàn thành cuộc đua trong khoảng thời gian gần như nhau.

animal vehicle

verb

Trói chân, cột chân.

To fetter, as a horse; to hobble.

Ví dụ :

"The farmer had to span the runaway horse to prevent it from causing further damage. "

Người nông dân phải trói chân con ngựa hoang lại để nó không phá phách thêm nữa.

animal agriculture

verb

Quay, xoay, xoay chuyển.

To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.

Ví dụ :

"I spun myself around a few times."

Tôi xoay người vòng vòng mấy lần.

action direction

verb

Se sợi, kéo sợi.

To make yarn by twisting and winding fibers together.

Ví dụ :

"They spin the cotton into thread."

Họ se bông thành sợi chỉ.

material process industry

verb

Che đậy, Bao che, Biện hộ.

To present, describe, or interpret, or to introduce a bias or slant, so as to give something a favorable or advantageous appearance.

Ví dụ :

"The teacher spanned the history of the Civil Rights Movement, focusing only on the positive contributions of certain individuals to give a simplified view of a complex issue. "

Giáo viên đã bao che cho lịch sử Phong trào Dân quyền, chỉ tập trung vào những đóng góp tích cực của một số cá nhân nhất định để đưa ra một cái nhìn đơn giản hóa về một vấn đề phức tạp.

communication media attitude language

verb

Xoáy, Liệng.

(of a bowler) To make the ball move sideways when it bounces on the pitch.

Ví dụ :

"The bowler span the ball, making it curve to the right as it bounced. "

Người ném bóng đã xoáy bóng, khiến nó liệng sang phải khi nảy trên sân.

sport

verb

Nảy lệch, xoáy.

(of a ball) To move sideways when bouncing.

Ví dụ :

"The bouncy ball span to the left as it bounced off the table. "

Quả bóng nảy xoáy sang trái khi va vào mặt bàn.

sport physics action

verb

Kéo thành sợi, se sợi.

To form into thin strips or ribbons, as with sugar

Ví dụ :

"The baker carefully spanned the melted sugar into thin ribbons for the Christmas cookies. "

Người thợ làm bánh cẩn thận se đường chảy thành những sợi mỏng để trang trí bánh quy Giáng Sinh.

food process

verb

Giăng, nhả tơ.

To form (a web, a cocoon, silk, etc.) from threads produced by the extrusion of a viscid, transparent liquid, which hardens on coming into contact with the air; said of the spider, the silkworm, etc.

Ví dụ :

"The spider span a delicate web across the corner of the room. "

Con nhện đã giăng một mạng nhện mỏng manh ngang góc phòng.

animal biology insect nature organism science

verb

Uốn, vuốt.

To shape, as malleable sheet metal, into a hollow form, by bending or buckling it by pressing against it with a smooth hand tool or roller while the metal revolves, as in a lathe.

Ví dụ :

"The metalworker carefully spanned the sheet of copper, creating a shallow bowl for the flower arrangement. "

Người thợ kim loại cẩn thận uốn vuốt tấm đồng, tạo ra một cái bát nông để cắm hoa.

material technology industry machine process work

verb

Vượt, trải dài.

To move swiftly.

Ví dụ :

"to spin along the road in a carriage, on a bicycle, etc."

Đi xe ngựa hoặc đạp xe vun vút trên đường.

action way energy

verb

Tuôn, phun ra.

To stream or issue in a thread or a small current or jet.

Ví dụ :

"Blood spins from a vein."

Máu tuôn ra từ tĩnh mạch.

technology communication media internet computing

verb

Chờ, đợi đến khi, lặp lại đến khi.

To wait in a loop until some condition becomes true.

Ví dụ :

"The program will span until the user enters a valid age. "

Chương trình sẽ chờ lặp lại đến khi người dùng nhập một độ tuổi hợp lệ.

computing technology process

verb

Đánh nhạc, chơi nhạc.

To play (vinyl records, etc.) as a disc jockey.

Ví dụ :

"The DJ will span the latest pop songs at the school dance. "

Người dj sẽ đánh những bài nhạc pop mới nhất tại buổi khiêu vũ của trường.

music entertainment

verb

Đạp xe, tập đạp xe.

To use an exercise bicycle, especially as part of a gym class.

Ví dụ :

"The physical education teacher asked the students to span the stationary bikes during the class. "

Giáo viên thể dục yêu cầu học sinh đạp xe đạp tại chỗ trong giờ học.

sport

verb

Kẹt, bó cứng, trượt quay.

An abnormal condition in journal bearings where the bearing seizes to the shaft that is rotating and rotates inside the journal, destroying both the shaft and the journal.

Ví dụ :

"The faulty bearing in the machine shop's lathe spanned the shaft, causing significant damage to both the shaft and the journal. "

Vòng bi lỗi trong máy tiện của xưởng cơ khí bị kẹt cứng vào trục, khiến trục quay bên trong bạc lót, gây hư hỏng nghiêm trọng cả trục và bạc lót.

technical machine industry condition

Định nghĩa

Khoảng, gang tay.

Ví dụ :

"The carpenter measured the span of the wood to ensure it fit the window frame perfectly. "

Người thợ mộc đo gang tay khoảng gỗ để đảm bảo nó vừa khít với khung cửa sổ.

Khoảng, quãng.

Ví dụ :

"He has a short attention span and gets bored within minutes."

Anh ta không tập trung được lâu, chỉ vài phút là thấy chán rồi.

Khoảng, quãng, giai đoạn.

Ví dụ :

"The span of the project's timeline was from January to May. "

Khoảng thời gian thực hiện dự án kéo dài từ tháng một đến tháng năm.

Nhịp, khoảng vượt.

Ví dụ :

"The span of the new bridge is longer than the old one. "

Nhịp cầu mới dài hơn nhịp cầu cũ.

Khoảng cách, nhịp.

Ví dụ :

"The span of the suspension bridge cable is 100 meters. "

Khoảng cách giữa hai trụ đỡ của dây cáp cầu treo này là 100 mét.

Khoảng giăng, dây giăng.

Ví dụ :

"The worker used the span to lift the heavy box. "

Người công nhân dùng dây giăng để nâng chiếc hộp nặng lên.

Đôi, cặp.

Ví dụ :

"The farmer used a strong span of horses to pull the heavy wagon. "

Người nông dân dùng một đôi ngựa khỏe mạnh để kéo chiếc xe bò nặng trĩu.

Không gian sinh, bao tuyến tính.

Ví dụ :

"The span of possible test scores in the class reflects the range of student abilities. "

Không gian sinh của các điểm số bài kiểm tra có thể trong lớp phản ánh phạm vi năng lực của học sinh.

Độ dài tới hạn, Thời gian tối thiểu, Chiều dài đường đi ngắn nhất.

Ví dụ :

"The span of time needed to complete the entire family project, if everyone could work on it simultaneously, was only one week. "

Độ dài tới hạn, hay thời gian tối thiểu cần thiết để hoàn thành toàn bộ dự án gia đình, nếu mọi người có thể làm việc cùng lúc, chỉ là một tuần.

Kéo dài, trải dài, bao phủ.

Ví dụ :

"The suspension bridge spanned the canyon."

Cầu treo vắt qua hẻm núi.

Kéo dài, trải dài.

Ví dụ :

"The novel spans three centuries."

Cuốn tiểu thuyết kéo dài qua ba thế kỷ.

Dang, trải dài.

Ví dụ :

"to span a space or distance; to span a cylinder"

Đo khoảng không hoặc khoảng cách bằng một sải tay; đo đường kính hình trụ bằng cách dang tay ôm lấy nó.

Bao phủ, trải dài.

Ví dụ :

"The set of all possible student scores on the math test spans a wide range of abilities. "

Tập hợp tất cả các điểm số có thể có của học sinh trong bài kiểm tra toán bao phủ một phạm vi năng lực rộng lớn.

Hợp, vừa.

Ví dụ :

"The two brothers' running speeds span, meaning they can both finish a race in roughly the same time. "

Tốc độ chạy của hai anh em hợp nhau, nghĩa là cả hai có thể hoàn thành cuộc đua trong khoảng thời gian gần như nhau.

Trói chân, cột chân.

Ví dụ :

"The farmer had to span the runaway horse to prevent it from causing further damage. "

Người nông dân phải trói chân con ngựa hoang lại để nó không phá phách thêm nữa.

Quay, xoay, xoay chuyển.

Ví dụ :

"I spun myself around a few times."

Tôi xoay người vòng vòng mấy lần.

Se sợi, kéo sợi.

Ví dụ :

"They spin the cotton into thread."

Họ se bông thành sợi chỉ.

Che đậy, Bao che, Biện hộ.

Ví dụ :

"The teacher spanned the history of the Civil Rights Movement, focusing only on the positive contributions of certain individuals to give a simplified view of a complex issue. "

Giáo viên đã bao che cho lịch sử Phong trào Dân quyền, chỉ tập trung vào những đóng góp tích cực của một số cá nhân nhất định để đưa ra một cái nhìn đơn giản hóa về một vấn đề phức tạp.

Xoáy, Liệng.

Ví dụ :

"The bowler span the ball, making it curve to the right as it bounced. "

Người ném bóng đã xoáy bóng, khiến nó liệng sang phải khi nảy trên sân.

Nảy lệch, xoáy.

Ví dụ :

"The bouncy ball span to the left as it bounced off the table. "