Nghĩa của từ canaries và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Hoàng yến.

A small, usually yellow, finch (genus Serinus), a songbird native to the Canary Islands.

Ví dụ :

"The pet store had a cage full of bright yellow canaries singing sweetly. "

Cửa hàng thú cưng có một cái lồng đầy những con hoàng yến vàng tươi hót líu lo rất hay.

noun

Chim hoàng yến.

Any of various small birds of different countries, most of which are largely yellow in colour.

Ví dụ :

"The children enjoyed watching the canaries flitting around their cages at school. "

Bọn trẻ thích thú ngắm nhìn những chú chim hoàng yến nhỏ nhắn bay nhảy trong lồng ở trường.

animal bird color nature biology

noun

Hoàng yến, màu hoàng yến.

A light, slightly greenish, yellow colour.

Ví dụ :

"Her new sweater was the colour of canaries. "

Áo len mới của cô ấy có màu hoàng yến.

color

noun

Rượu cần xứ Canary.

A light, sweet, white wine from the Canary Islands.

Ví dụ :

"My aunt brought a bottle of canaries to share with us at the family gathering. "

Dì tôi mang một chai rượu cần xứ Canary đến để chia sẻ với mọi người trong buổi họp mặt gia đình.

drink food

noun

Điệu nhảy canari, điệu canari

A lively dance, possibly of Spanish origin (also called canaries).

Ví dụ :

"The school's dance troupe performed a lively canaries, showcasing energetic movements. "

Đội múa của trường đã trình diễn một điệu canari sôi động, thể hiện những động tác đầy năng lượng.

music dance entertainment

noun

Chim hoàng yến (dùng để thử khí độc).

Any test subject, especially an inadvertent or unwilling one. (From the mining practice of using canaries to detect dangerous gases.)

Ví dụ :

"The students were the canaries in the classroom, unwittingly showing signs of stress from the new, confusing grading system. "

Các bạn sinh viên chính là những con chim hoàng yến trong lớp học, vô tình bộc lộ những dấu hiệu căng thẳng từ hệ thống chấm điểm mới và khó hiểu.

animal job industry environment science technical

noun

Chim hoàng yến báo lỗi tràn bộ đệm.

A value placed in memory such that it will be the first data corrupted by a buffer overflow, allowing the program to identify and recover from it.

Ví dụ :

"The programmer added canaries to the student record system so that if someone tried to enter too much information in the "club activities" field, the system would detect the overflow and prevent other student data from being damaged. "

Để tránh trường hợp ai đó cố ý nhập quá nhiều thông tin vào ô "hoạt động câu lạc bộ," làm tràn bộ đệm và gây hỏng dữ liệu khác của sinh viên, lập trình viên đã thêm "chim hoàng yến báo lỗi tràn bộ đệm" vào hệ thống hồ sơ sinh viên để hệ thống có thể phát hiện và ngăn chặn sự cố này.

computing technology

noun

Chim hoàng yến, ca sĩ giọng cao.

A female singer, soprano, a coloratura singer.

Ví dụ :

"The opera house hired several canaries this year, hoping to showcase the impressive range of their voices. "

Nhà hát opera đã thuê một vài ca sĩ giọng cao năm nay, với hy vọng phô diễn được những quãng giọng ấn tượng của họ.

music person job

noun

Chim mồi, kẻ chỉ điểm.

An informer or snitch; a squealer.

Ví dụ :

"The gang members knew they had a "canaries" in their midst because someone was telling the police about their plans. "

Các thành viên băng đảng biết rằng có "chim mồi" trong số họ vì ai đó đã mách lẻo kế hoạch của họ cho cảnh sát.

person police law word character job communication

noun

Chim hoàng yến (ám chỉ thuốc ngủ).

A (usually yellow) capsule of the short-acting barbiturate pentobarbital/pentobarbitone (Nembutal).

Ví dụ :

"Because her anxiety was so severe, the doctor prescribed her small, yellow capsules; she called them her "canaries" to help her remember to take them. "

Vì lo âu của cô ấy quá nặng, bác sĩ kê cho cô ấy những viên nang nhỏ màu vàng; cô ấy gọi chúng là "chim hoàng yến" để dễ nhớ mà uống thuốc.

medicine substance

noun

Chim hoàng yến (có màu vàng), tem vàng báo xe không đủ điều kiện lưu hành.

A yellow sticker of unroadworthiness.

Ví dụ :

"The mechanic put canaries on all the delivery trucks that failed the safety inspection. "

Người thợ máy dán tem vàng báo xe không đủ điều kiện lưu hành lên tất cả các xe tải giao hàng không đạt kiểm định an toàn.

vehicle sign

verb

Nhảy thoăn thoắt, nhảy như chim hoàng yến.

To dance nimbly (as in the canary dance)

Ví dụ :

"The children canaried across the stage during the school play, their light steps and bright costumes charming the audience. "

Trong vở kịch ở trường, bọn trẻ nhảy thoăn thoắt trên sân khấu, những bước chân nhẹ nhàng và trang phục sặc sỡ của chúng làm say đắm khán giả.

dance entertainment

verb

Chỉ điểm, tố giác, mách lẻo.

To inform or snitch, to betray secrets, especially about illegal activities.

Ví dụ :

"Maria refused to canary on her friends, even when the principal pressured her to reveal who started the food fight. "

Maria nhất quyết không chỉ điểm bạn bè, dù thầy hiệu trưởng gây áp lực để cô ấy khai ra ai là người gây ra vụ ném đồ ăn.

police communication job organization action moral society state law

Định nghĩa

Hoàng yến.

Ví dụ :

"The pet store had a cage full of bright yellow canaries singing sweetly. "

Cửa hàng thú cưng có một cái lồng đầy những con hoàng yến vàng tươi hót líu lo rất hay.

Chim hoàng yến.

Ví dụ :

"The children enjoyed watching the canaries flitting around their cages at school. "

Bọn trẻ thích thú ngắm nhìn những chú chim hoàng yến nhỏ nhắn bay nhảy trong lồng ở trường.

Hoàng yến, màu hoàng yến.

Ví dụ :

"Her new sweater was the colour of canaries. "

Áo len mới của cô ấy có màu hoàng yến.

Rượu cần xứ Canary.

Ví dụ :

"My aunt brought a bottle of canaries to share with us at the family gathering. "

Dì tôi mang một chai rượu cần xứ Canary đến để chia sẻ với mọi người trong buổi họp mặt gia đình.

Điệu nhảy canari, điệu canari

Ví dụ :

"The school's dance troupe performed a lively canaries, showcasing energetic movements. "

Đội múa của trường đã trình diễn một điệu canari sôi động, thể hiện những động tác đầy năng lượng.

Chim hoàng yến (dùng để thử khí độc).

Ví dụ :

"The students were the canaries in the classroom, unwittingly showing signs of stress from the new, confusing grading system. "

Các bạn sinh viên chính là những con chim hoàng yến trong lớp học, vô tình bộc lộ những dấu hiệu căng thẳng từ hệ thống chấm điểm mới và khó hiểu.

Chim hoàng yến báo lỗi tràn bộ đệm.

Ví dụ :

"The programmer added canaries to the student record system so that if someone tried to enter too much information in the "club activities" field, the system would detect the overflow and prevent other student data from being damaged. "

Chim hoàng yến, ca sĩ giọng cao.

Ví dụ :

"The opera house hired several canaries this year, hoping to showcase the impressive range of their voices. "

Nhà hát opera đã thuê một vài ca sĩ giọng cao năm nay, với hy vọng phô diễn được những quãng giọng ấn tượng của họ.

Chim mồi, kẻ chỉ điểm.

Ví dụ :

"The gang members knew they had a "canaries" in their midst because someone was telling the police about their plans. "

Các thành viên băng đảng biết rằng có "chim mồi" trong số họ vì ai đó đã mách lẻo kế hoạch của họ cho cảnh sát.

Chim hoàng yến (ám chỉ thuốc ngủ).

Ví dụ :

"Because her anxiety was so severe, the doctor prescribed her small, yellow capsules; she called them her "canaries" to help her remember to take them. "

Vì lo âu của cô ấy quá nặng, bác sĩ kê cho cô ấy những viên nang nhỏ màu vàng; cô ấy gọi chúng là "chim hoàng yến" để dễ nhớ mà uống thuốc.

Chim hoàng yến (có màu vàng), tem vàng báo xe không đủ điều kiện lưu hành.

Ví dụ :

"The mechanic put canaries on all the delivery trucks that failed the safety inspection. "

Người thợ máy dán tem vàng báo xe không đủ điều kiện lưu hành lên tất cả các xe tải giao hàng không đạt kiểm định an toàn.

Nhảy thoăn thoắt, nhảy như chim hoàng yến.

Ví dụ :

"The children canaried across the stage during the school play, their light steps and bright costumes charming the audience. "

Trong vở kịch ở trường, bọn trẻ nhảy thoăn thoắt trên sân khấu, những bước chân nhẹ nhàng và trang phục sặc sỡ của chúng làm say đắm khán giả.

Chỉ điểm, tố giác, mách lẻo.

Ví dụ :

"Maria refused to canary on her friends, even when the principal pressured her to reveal who started the food fight. "

Maria nhất quyết không chỉ điểm bạn bè, dù thầy hiệu trưởng gây áp lực để cô ấy khai ra ai là người gây ra vụ ném đồ ăn.

Từ liên quan

activities noun

Hoạt động, sự năng động.

barbiturate noun

Barbiturat, thuốc an thần.

showcasing verb

Trưng bày, giới thiệu, phô diễn.

unwittingly adverb

Vô tình, không cố ý, không hay biết.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

coloratura noun

Hoa mỹ, kiểu hát hoa mỹ.

pentobarbitone noun

Pentobarbital.

programmer noun

Lập trình viên, người lập trình.

pentobarbital noun

Pentobarbital, thuốc ngủ pentobarbital.

inadvertent adjective

Vô ý, vô tình, không cố ý.

information noun

Thông tin, dữ liệu.

impressive adjective

Ấn tượng, hùng vĩ.