Nghĩa của từ parallels và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Đường song song.

One of a set of parallel lines.

Ví dụ :

"The notebook paper was designed with neat, blue parallels to guide my writing. "

Giấy trong cuốn tập được thiết kế với những đường kẻ song song màu xanh, thẳng hàng để giúp tôi viết cho thẳng.

math

noun

Song song, đường song song.

Direction conformable to that of another line.

Ví dụ :

"The lines on the map showed the parallels between the two hiking trails. "

Các đường kẻ trên bản đồ cho thấy sự song song giữa hai con đường mòn đi bộ.

direction math

noun

Vĩ tuyến.

A line of latitude.

Ví dụ :

"The 31st parallel passes through the center of my town."

Vĩ tuyến 31 chạy ngang qua trung tâm thị trấn của tôi.

geography astronomy

noun

Mắc song song, mạch song song.

An arrangement of electrical components such that a current flows along two or more paths; see in parallel.

Ví dụ :

""The electrician wired the two light bulbs in parallels, so if one bulb burns out, the other will still stay lit." "

Người thợ điện đấu hai bóng đèn theo kiểu mạch song song, nên nếu một bóng bị cháy thì bóng còn lại vẫn sáng.

electronics technology physics electric

noun

Tương đồng, điểm tương đồng.

Something identical or similar in essential respects.

Ví dụ :

"The parallels between the two sisters' personalities are striking; both are incredibly kind and generous. "

Những điểm tương đồng trong tính cách của hai chị em thật đáng ngạc nhiên; cả hai đều vô cùng tốt bụng và hào phóng.

aspect type quality

noun

Tương đồng, nét tương đồng, sự so sánh.

A comparison made; elaborate tracing of similarity.

Ví dụ :

"The teacher drew parallels between Shakespeare's play and modern teenage dramas, highlighting the shared themes of love, betrayal, and family conflict. "

Giáo viên đã chỉ ra những nét tương đồng giữa vở kịch của Shakespeare và các bộ phim tuổi teen hiện đại, nhấn mạnh những chủ đề chung về tình yêu, sự phản bội và mâu thuẫn gia đình.

theory philosophy point logic

noun

Hào song song, Đường hào công sự.

Ví dụ :

"During the historical reenactment of the siege, the soldiers dug parallels to protect themselves as they moved closer to the castle walls. "

Trong buổi tái hiện lịch sử cuộc bao vây thành, binh lính đã đào những đường hào song song (hào công sự) để bảo vệ họ khi họ tiến gần hơn đến tường thành.

military war technical structure weapon history

noun

Song song, dấu song song.

A character consisting of two parallel vertical lines, used in the text to direct attention to a similarly marked note in the margin or at the foot of a page.

Ví dụ :

"The footnote explaining the data collection process is indicated by parallels in the main text. "

Chú thích giải thích quy trình thu thập dữ liệu được đánh dấu bằng dấu song song trong phần nội dung chính.

writing mark language stationery

verb

Song song, đặt song song.

To construct or place something parallel to something else.

Ví dụ :

"The carpenter will parallels the new shelf to the existing one on the wall before securing it. "

Người thợ mộc sẽ đặt song song cái kệ mới với cái kệ cũ trên tường trước khi cố định nó.

structure architecture building technical

verb

Song song, chạy song song.

Of a path etc: To be parallel to something else.

Ví dụ :

"The new bike path parallels the river, offering scenic views. "

Con đường xe đạp mới chạy song song với dòng sông, mang đến những khung cảnh đẹp.

way direction position

verb

Tương đồng, song song, tương tự.

Of a process etc: To be analogous to something else.

Ví dụ :

""Her experience learning Spanish parallels my experience learning French; we both struggled with pronunciation at first." "

Kinh nghiệm học tiếng Tây Ban Nha của cô ấy tương tự như kinh nghiệm học tiếng Pháp của tôi; cả hai chúng tôi đều gặp khó khăn với phát âm lúc ban đầu.

process

verb

So sánh, đối chiếu.

To compare or liken something to something else.

Ví dụ :

"The student parallels the challenges of learning a new language to climbing a difficult mountain. "

Bạn sinh viên so sánh những khó khăn khi học một ngôn ngữ mới với việc leo một ngọn núi khó khăn.

language style

verb

Tương đồng, so sánh.

To make to conform to something else in character, motive, aim, etc.

Ví dụ :

"The student parallels her study habits to her older brother's successful routine, hoping to improve her grades. "

Để cải thiện điểm số, cô sinh viên so sánh thói quen học tập của mình với phương pháp học tập thành công của anh trai, và cố gắng làm theo.

system organization business

verb

Tương đương, song song, sánh được.

To equal; to match; to correspond to.

Ví dụ :

"The student's performance in math this semester parallels her excellent work in science. "

Màn trình diễn môn toán của học sinh này học kỳ này tương đương với thành tích xuất sắc của em ấy trong môn khoa học.

aspect point

verb

Tương đương, so sánh, đối chiếu.

To produce or adduce as a parallel.

Ví dụ :

"The teacher parallels the economic crisis of the 1930s with the recession of 2008 to help students understand the current situation. "

Để giúp học sinh hiểu rõ tình hình hiện tại, giáo viên so sánh cuộc khủng hoảng kinh tế thập niên 1930 với cuộc suy thoái năm 2008.

communication language

Định nghĩa

Đường song song.

Ví dụ :

"The notebook paper was designed with neat, blue parallels to guide my writing. "

Giấy trong cuốn tập được thiết kế với những đường kẻ song song màu xanh, thẳng hàng để giúp tôi viết cho thẳng.

Song song, đường song song.

Ví dụ :

"The lines on the map showed the parallels between the two hiking trails. "

Các đường kẻ trên bản đồ cho thấy sự song song giữa hai con đường mòn đi bộ.

Vĩ tuyến.

Ví dụ :

"The 31st parallel passes through the center of my town."

Vĩ tuyến 31 chạy ngang qua trung tâm thị trấn của tôi.

Mắc song song, mạch song song.

Ví dụ :

""The electrician wired the two light bulbs in parallels, so if one bulb burns out, the other will still stay lit." "

Người thợ điện đấu hai bóng đèn theo kiểu mạch song song, nên nếu một bóng bị cháy thì bóng còn lại vẫn sáng.

Tương đồng, điểm tương đồng.

Ví dụ :

"The parallels between the two sisters' personalities are striking; both are incredibly kind and generous. "

Những điểm tương đồng trong tính cách của hai chị em thật đáng ngạc nhiên; cả hai đều vô cùng tốt bụng và hào phóng.

Tương đồng, nét tương đồng, sự so sánh.

Ví dụ :

"The teacher drew parallels between Shakespeare's play and modern teenage dramas, highlighting the shared themes of love, betrayal, and family conflict. "

Giáo viên đã chỉ ra những nét tương đồng giữa vở kịch của Shakespeare và các bộ phim tuổi teen hiện đại, nhấn mạnh những chủ đề chung về tình yêu, sự phản bội và mâu thuẫn gia đình.

Hào song song, Đường hào công sự.

Ví dụ :

"During the historical reenactment of the siege, the soldiers dug parallels to protect themselves as they moved closer to the castle walls. "

Trong buổi tái hiện lịch sử cuộc bao vây thành, binh lính đã đào những đường hào song song (hào công sự) để bảo vệ họ khi họ tiến gần hơn đến tường thành.

Song song, dấu song song.

Ví dụ :

"The footnote explaining the data collection process is indicated by parallels in the main text. "

Chú thích giải thích quy trình thu thập dữ liệu được đánh dấu bằng dấu song song trong phần nội dung chính.

Song song, đặt song song.

Ví dụ :

"The carpenter will parallels the new shelf to the existing one on the wall before securing it. "

Người thợ mộc sẽ đặt song song cái kệ mới với cái kệ cũ trên tường trước khi cố định nó.

Song song, chạy song song.

Ví dụ :

"The new bike path parallels the river, offering scenic views. "

Con đường xe đạp mới chạy song song với dòng sông, mang đến những khung cảnh đẹp.

Tương đồng, song song, tương tự.

Ví dụ :

""Her experience learning Spanish parallels my experience learning French; we both struggled with pronunciation at first." "

Kinh nghiệm học tiếng Tây Ban Nha của cô ấy tương tự như kinh nghiệm học tiếng Pháp của tôi; cả hai chúng tôi đều gặp khó khăn với phát âm lúc ban đầu.

So sánh, đối chiếu.

Ví dụ :

"The student parallels the challenges of learning a new language to climbing a difficult mountain. "

Bạn sinh viên so sánh những khó khăn khi học một ngôn ngữ mới với việc leo một ngọn núi khó khăn.

Tương đồng, so sánh.

Ví dụ :

"The student parallels her study habits to her older brother's successful routine, hoping to improve her grades. "

Để cải thiện điểm số, cô sinh viên so sánh thói quen học tập của mình với phương pháp học tập thành công của anh trai, và cố gắng làm theo.

Tương đương, song song, sánh được.

Ví dụ :

"The student's performance in math this semester parallels her excellent work in science. "

Màn trình diễn môn toán của học sinh này học kỳ này tương đương với thành tích xuất sắc của em ấy trong môn khoa học.

Tương đương, so sánh, đối chiếu.

Ví dụ :

"The teacher parallels the economic crisis of the 1930s with the recession of 2008 to help students understand the current situation. "

Để giúp học sinh hiểu rõ tình hình hiện tại, giáo viên so sánh cuộc khủng hoảng kinh tế thập niên 1930 với cuộc suy thoái năm 2008.

Từ liên quan

conformable adjective

Tương đồng, giống nhau, phù hợp.

personalities noun

Tính cách, nhân cách.

arrangement noun

Sự sắp xếp, sự bố trí.

components noun

Linh kiện, bộ phận, thành phần.

electrical noun

Kỹ sư điện.

incredibly adverb

Vô cùng, Khó tin, Đến mức không thể tin được.

pronunciation noun

Cách phát âm, sự phát âm.

constructed verb

Xây dựng, kiến tạo, chế tạo.

electrician noun

Thợ điện.