Hình nền cho hotter

hotter

/ˈhɑtər/ /ˈhɑɾər/

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hơn, oi bức hơn.

(of an object) Having a high temperature.

Ví dụ :

"He forgot that the frying pan was hot and burned his hand."

Anh ấy quên mất cái chảo đang nóng hôi hổi nên bị bỏng tay.

weather physics energy

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hơn, oi bức hơn.

(of the weather) Causing the air to be hot.

Ví dụ :

"It is hotter in summer than in winter."

Mùa hè thời tiết nóng hơn, oi bức hơn so với mùa đông.

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hơn, oi bức hơn.

(of a person or animal) Feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort.

Ví dụ :

"The weather outside was hotter today than yesterday, making it uncomfortable to walk to school. "

Thời tiết hôm nay nóng hơn hôm qua, khiến việc đi bộ đến trường rất khó chịu.

sensation body physiology animal person human

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng tính, dễ nổi nóng.

(of a temper) Easily provoked to anger.

Ví dụ :

"Be careful, he has a hot temper and may take it out on you."

Cẩn thận đấy, anh ta nóng tính lắm, coi chừng anh ta trút giận lên bạn đó.

attitude character mind emotion

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hơn, sốt, phát sốt.

Ví dụ :

""I think I'm getting sick; my forehead feels hotter than usual." "

Hình như tôi sắp ốm rồi; trán tôi thấy nóng hơn bình thường, chắc là đang phát sốt.

medicine physiology body disease condition

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Cay hơn.

(of food) Spicy.

Ví dụ :

"Before moving to India, I never ate hot food. The Indians love spicy food."

Trước khi chuyển đến Ấn Độ, tôi chưa bao giờ ăn đồ ăn cay. Người Ấn Độ thích đồ ăn cay hơn.

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng bỏng, hấp dẫn, gây cấn.

Very good, remarkable, exciting.

Ví dụ :

"That band's new song is hotter than anything they've released before; it's really exciting! "

Bài hát mới của ban nhạc đó nóng bỏng hơn bất cứ bài nào họ từng phát hành; nó thực sự rất gây cấn!

style entertainment language

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hổi, ăn cắp, trộm cắp.

Ví dụ :

"hot merchandise"

Hàng hóa bị ăn cắp/trộm cắp.

police property law

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hơn, nhiễm điện.

Electrically charged.

Ví dụ :

"a hot wire"

Một sợi dây điện bị nhiễm điện.

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng, có tính phóng xạ.

Ví dụ :

"While "hotter" usually refers to temperature, when used in the context of "radioactive," it implies higher levels of radiation. Here's a sentence reflecting that: The Geiger counter clicked faster, indicating that the area was getting hotter. "

Máy đếm Geiger kêu tích tắc nhanh hơn, cho thấy khu vực đó đang ngày càng nhiễm xạ mạnh hơn.

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Quyến rũ hơn, gợi cảm hơn, nóng bỏng hơn.

(of a person) Very physically and/or sexually attractive.

Ví dụ :

"That stripper is hot!"

Cô vũ nữ thoát y đó nóng bỏng quá!

appearance person human body

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Gợi cảm, khiêu gợi, nóng bỏng.

Sexual or sexy; involving sexual intercourse or sexual excitement.

sex body appearance human

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Ham muốn, gợi cảm.

Sexually aroused; randy.

Ví dụ :

"Enough foreplay! You’ve gotten me so hot already!"

Đủ màn dạo đầu rồi! Anh làm em phát ham muốn hết cả lên rồi này!

sex body sensation

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Ham muốn, thèm khát.

(with for) Attracted to.

Ví dụ :

"hot for her English teacher"

Cô ấy mê đắm thầy giáo tiếng Anh của mình.

emotion sex attitude

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

"Hot" (in a figurative sense). Nóng, thịnh hành.

Popular; in demand.

Ví dụ :

"That new phone is even hotter than the last model; everyone wants to buy it. "

Cái điện thoại mới đó còn "hot" hơn cả mẫu trước nữa; ai ai cũng muốn mua hết.

attitude demand business economy

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hổi, gây tranh cãi.

Of great current interest; provoking current debate or controversy.

Ví dụ :

"a hot topic"

Một chủ đề nóng hổi, gây tranh cãi.

culture media politics

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Sắp đúng, gần đúng.

Very close to finding or guessing something to be found or guessed.

Ví dụ :

""You're getting hotter! Think about where we usually keep the car keys." "

Con sắp đúng rồi! Hãy nghĩ xem chúng ta thường để chìa khóa xe ở đâu.

attitude communication mind sensation

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hơn, thành công hơn, xuất sắc hơn.

Performing strongly; having repeated successes.

Ví dụ :

""The sales team is hotter than ever this quarter, consistently exceeding their targets." "

Đội ngũ bán hàng quý này đang nóng hơn bao giờ hết, liên tục vượt chỉ tiêu đề ra.

achievement business

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Mới, Nóng hổi.

Fresh; just released.

Ví dụ :

"This hotter version of the software fixes all the bugs. "

Phiên bản phần mềm mới nóng hổi này sửa hết các lỗi rồi.

media entertainment

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng bỏng, gay cấn, căng thẳng.

Uncomfortable, difficult to deal with; awkward, dangerous, unpleasant.

Ví dụ :

"The situation became hotter when Maria accused John of lying at the meeting. "

Tình hình trở nên căng thẳng hơn khi Maria tố cáo John nói dối trong cuộc họp.

condition situation

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng hơn, cay hơn.

Used to emphasize the short duration or small quantity of something

Ví dụ :

"He was finished in a hot minute."

Anh ta xong việc trong nháy mắt.

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

Nóng, bị để ý (bởi cảnh sát).

Characterized by police presence or activity.

Ví dụ :

"The neighborhood felt hotter than usual today, with more police cars parked on every street corner. "

Hôm nay khu phố này có vẻ nóng hơn bình thường, thấy nhiều xe cảnh sát đậu ở mọi ngã tư đường.

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

adjective

(of a draft/check) Not covered by funds on account.

Ví dụ :

"The bank returned the check because the account was hotter than a firecracker; there wasn't enough money to cover it. "

Ngân hàng trả lại tờ séc vì tài khoản đó không đủ tiền, nóng hổi như pháo nổ; không có đủ tiền để thanh toán.

finance business

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

noun

Dân chơi xe gian.

One who steals a vehicle in order to joyride.

Ví dụ :

"Seeing the flashing lights, the police knew they were dealing with a hotter who wouldn't hesitate to ditch the stolen car. "

Thấy đèn nhấp nháy, cảnh sát biết họ đang đối phó với một dân chơi xe gian và kẻ này sẽ không ngần ngại vứt xe ăn trộm đâu.

vehicle person police

Hình ảnh minh họa hotter - Ảnh 1

verb

Rung, lắc.

To vibrate; to rattle.

Ví dụ :

"My old car's engine hottered loudly as I drove up the steep hill. "

Khi tôi lái xe lên con dốc cao, động cơ chiếc xe cũ của tôi rung lắc dữ dội.