Nghĩa của từ jigs và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Điệu nhảy jig, điệu gigue.

A light, brisk musical movement; a gigue.

Ví dụ :

"The band played a series of lively jigs at the town festival, making everyone want to dance. "

Ban nhạc đã chơi một loạt các điệu jig sôi động tại lễ hội thị trấn, khiến ai nấy đều muốn nhún nhảy theo.

noun

Điệu nhảy jig.

A lively dance in 6/8 (double jig), 9/8 (slip jig) or 12/8 (single jig) time; a tune suitable for such a dance. By extension, a lively traditional tune in any of these time signatures. Unqualified, the term is usually taken to refer to a double (6/8) jig.

Ví dụ :

"They danced a jig."

Họ đã nhảy một điệu jig vui nhộn.

music dance entertainment tradition culture

noun

Điệu nhảy jig đơn, điệu nhảy đơn.

(traditional English Morris dancing) A dance performed by one or sometimes two individual dancers, as opposed to a dance performed by a set or team.

Ví dụ :

"At the village fair, a lone performer entertained the crowd with lively jigs, showcasing traditional footwork. "

Tại hội chợ làng, một nghệ sĩ biểu diễn đơn lẻ đã khuấy động đám đông bằng những điệu nhảy jig đơn sôi động, phô diễn những bước chân truyền thống.

culture dance tradition entertainment

noun

Mồi câu, mồi giả.

A type of lure consisting of a hook molded into a weight, usually with a bright or colorful body.

Ví dụ :

"The fisherman carefully selected several brightly colored jigs from his tackle box, hoping to attract bass. "

Người ngư dân cẩn thận chọn vài con mồi giả màu sắc sặc sỡ từ hộp đồ nghề của mình, hy vọng sẽ thu hút được cá vược.

fish utensil sport item

noun

Đồ gá, khuôn gá, dưỡng.

A device in manufacturing, woodworking, or other creative endeavors for controlling the location, path of movement, or both of either a workpiece or the tool that is operating upon it. Subsets of this general class include machining jigs, woodworking jigs, welders' jigs, jewelers' jigs, and many others.

Ví dụ :

"Cutting circles out of pinewood is best done with a compass-style jig."

Để cắt các hình tròn ra khỏi gỗ thông, tốt nhất là dùng một loại dưỡng có hình dạng như compa.

device machine work technical industry

noun

Dụng cụ đãi quặng, máy đãi quặng.

An apparatus or machine for jigging ore.

Ví dụ :

"The miners used jigs to separate valuable gold from the less useful rock and sand. "

Các thợ mỏ dùng máy đãi quặng để tách vàng có giá trị ra khỏi đá và cát ít giá trị hơn.

machine technical industry

noun

Thơ vui, vần hài hước, truyện khôi hài bằng thơ.

A light, humorous piece of writing, especially in rhyme; a farce in verse; a ballad.

Ví dụ :

"The school play included a few short jigs between the serious scenes to make the audience laugh. "

Vở kịch của trường có thêm một vài mẩu thơ vui ngắn giữa các cảnh nghiêm túc để làm khán giả cười.

literature writing entertainment

noun

Trò bịp bợm, trò tinh quái, trò chơi khăm.

A trick; a prank.

Ví dụ :

""The kids played little jigs on each other, like hiding each other's pencils." "

Bọn trẻ bày mấy trò tinh quái cho nhau, ví dụ như giấu bút chì của nhau.

entertainment action character

verb

Nhảy tưng tưng, nhún nhảy.

To move briskly, especially as a dance.

Ví dụ :

"The guests were jigging around on the dance floor."

Khách khứa đang nhún nhảy tưng bừng trên sàn nhảy.

dance entertainment action

verb

Nhảy tưng tưng, lắc lư.

To move with a skip or rhythm; to move with vibrations or jerks.

Ví dụ :

"The old washing machine jigs and rattles during the spin cycle. "

Cái máy giặt cũ nhảy tưng tưng và kêu lộc cộc khi vắt.

action music dance

verb

Câu cá bằng mồi nhử.

To fish with a jig.

Ví dụ :

"My dad likes to jigs for bass in the lake every weekend. "

Ba tôi thích câu cá bằng mồi nhử cá vược ở hồ vào mỗi cuối tuần.

fish sport

verb

Hát theo điệu jig.

To sing to the tune of a jig.

Ví dụ :

"Even though she didn't know the words, Maya happily jigs to the upbeat Irish music. "

Dù không thuộc lời, Maya vẫn vui vẻ hát theo điệu jig sôi động của nhạc Ireland.

music entertainment dance

verb

Lừa, đánh lừa, xỏ lá.

To trick or cheat; to cajole; to delude.

Ví dụ :

"The salesman tried to jigs me into buying the extended warranty by saying it covered everything, but I read the fine print and knew it didn't. "

Người bán hàng cố gắng xỏ lá tôi mua gói bảo hành mở rộng bằng cách nói rằng nó bao gồm mọi thứ, nhưng tôi đã đọc kỹ phần chữ nhỏ và biết nó không phải vậy.

character moral attitude action business communication mind

verb

Sàng, Lọc.

To sort or separate, as ore in a jigger or sieve.

Ví dụ :

"The miner used a jigger to jig the ore, separating the valuable gold from the worthless rock. "

Người thợ mỏ dùng một cái sàng để sàng quặng, lọc ra vàng quý giá khỏi đá vô giá trị.

technical industry machine process

verb

Gia công bằng máy jig.

To cut or form, as a piece of metal, in a jigging machine.

Ví dụ :

"The factory worker jigs small metal brackets for assembling furniture. "

Người công nhân nhà máy gia công bằng máy jig những cái ke kim loại nhỏ để lắp ráp đồ nội thất.

technical machine work industry

noun

Mọi đen, người da đen.

A black person.

race person human

Định nghĩa

Điệu nhảy jig, điệu gigue.

Ví dụ :

"The band played a series of lively jigs at the town festival, making everyone want to dance. "

Ban nhạc đã chơi một loạt các điệu jig sôi động tại lễ hội thị trấn, khiến ai nấy đều muốn nhún nhảy theo.

Điệu nhảy jig.

Ví dụ :

"They danced a jig."

Họ đã nhảy một điệu jig vui nhộn.

Điệu nhảy jig đơn, điệu nhảy đơn.

Ví dụ :

"At the village fair, a lone performer entertained the crowd with lively jigs, showcasing traditional footwork. "

Tại hội chợ làng, một nghệ sĩ biểu diễn đơn lẻ đã khuấy động đám đông bằng những điệu nhảy jig đơn sôi động, phô diễn những bước chân truyền thống.

Mồi câu, mồi giả.

Ví dụ :

"The fisherman carefully selected several brightly colored jigs from his tackle box, hoping to attract bass. "

Người ngư dân cẩn thận chọn vài con mồi giả màu sắc sặc sỡ từ hộp đồ nghề của mình, hy vọng sẽ thu hút được cá vược.

Đồ gá, khuôn gá, dưỡng.

Ví dụ :

"Cutting circles out of pinewood is best done with a compass-style jig."

Để cắt các hình tròn ra khỏi gỗ thông, tốt nhất là dùng một loại dưỡng có hình dạng như compa.

Dụng cụ đãi quặng, máy đãi quặng.

Ví dụ :

"The miners used jigs to separate valuable gold from the less useful rock and sand. "

Các thợ mỏ dùng máy đãi quặng để tách vàng có giá trị ra khỏi đá và cát ít giá trị hơn.

Thơ vui, vần hài hước, truyện khôi hài bằng thơ.

Ví dụ :

"The school play included a few short jigs between the serious scenes to make the audience laugh. "

Vở kịch của trường có thêm một vài mẩu thơ vui ngắn giữa các cảnh nghiêm túc để làm khán giả cười.

Trò bịp bợm, trò tinh quái, trò chơi khăm.

Ví dụ :

""The kids played little jigs on each other, like hiding each other's pencils." "

Bọn trẻ bày mấy trò tinh quái cho nhau, ví dụ như giấu bút chì của nhau.

Nhảy tưng tưng, nhún nhảy.

Ví dụ :

"The guests were jigging around on the dance floor."

Khách khứa đang nhún nhảy tưng bừng trên sàn nhảy.

Nhảy tưng tưng, lắc lư.

Ví dụ :

"The old washing machine jigs and rattles during the spin cycle. "

Cái máy giặt cũ nhảy tưng tưng và kêu lộc cộc khi vắt.

Câu cá bằng mồi nhử.

Ví dụ :

"My dad likes to jigs for bass in the lake every weekend. "

Ba tôi thích câu cá bằng mồi nhử cá vược ở hồ vào mỗi cuối tuần.

Hát theo điệu jig.

Ví dụ :

"Even though she didn't know the words, Maya happily jigs to the upbeat Irish music. "

Dù không thuộc lời, Maya vẫn vui vẻ hát theo điệu jig sôi động của nhạc Ireland.

Lừa, đánh lừa, xỏ lá.

Ví dụ :

"The salesman tried to jigs me into buying the extended warranty by saying it covered everything, but I read the fine print and knew it didn't. "

Người bán hàng cố gắng xỏ lá tôi mua gói bảo hành mở rộng bằng cách nói rằng nó bao gồm mọi thứ, nhưng tôi đã đọc kỹ phần chữ nhỏ và biết nó không phải vậy.

Sàng, Lọc.

Ví dụ :

"The miner used a jigger to jig the ore, separating the valuable gold from the worthless rock. "

Người thợ mỏ dùng một cái sàng để sàng quặng, lọc ra vàng quý giá khỏi đá vô giá trị.

Gia công bằng máy jig.

Ví dụ :

"The factory worker jigs small metal brackets for assembling furniture. "

Người công nhân nhà máy gia công bằng máy jig những cái ke kim loại nhỏ để lắp ráp đồ nội thất.

Mọi đen, người da đen.

Từ liên quan

individual noun

Cá nhân, người.

showcasing verb

Trưng bày, giới thiệu, phô diễn.

signatures noun

Chữ ký.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

entertained verb

Giải trí, làm cho vui, tiêu khiển.

consisting verb

Bao gồm, gồm có.

woodworking noun

Mộc công, nghề mộc.

traditional noun

Người theo chủ nghĩa truyền thống, người bảo thủ.

controlling verb