Nghĩa của từ brackets và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Giá đỡ, kẹp.

A fixture attached to a wall to hold up a shelf.

Ví dụ :

"My dad installed sturdy brackets on the wall to hold up the new bookshelf. "

Ba tôi đã lắp mấy cái giá đỡ chắc chắn lên tường để đỡ cái kệ sách mới.

noun

Giá đỡ, khung đỡ, công xôn.

Any intermediate object that connects a smaller part to a larger part, the smaller part typically projecting sideways from the larger part.

Ví dụ :

"The shelf was attached to the wall using strong metal brackets. "

Cái kệ được gắn vào tường bằng các giá đỡ kim loại chắc chắn.

part technical machine structure building

noun

Công-xôn, Mấu đỡ.

A short crooked timber, resembling a knee, used as a support.

Ví dụ :

"The heavy shelf was secured to the wall with two sturdy wooden brackets. "

Cái kệ nặng được gắn chắc vào tường bằng hai mấu đỡ bằng gỗ rất chắc chắn.

architecture technical building

noun

Giá đỡ, khung đỡ.

The cheek or side of an ordnance carriage, supporting the trunnions.

Ví dụ :

"The cannon's brackets were reinforced to withstand the powerful blast. "

Giá đỡ hai bên của khẩu pháo đã được gia cố để chịu được sức nổ mạnh.

military technical machine weapon part

noun

Dấu ngoặc

Any of the characters "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">", used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.

Ví dụ :

"The teacher asked us to solve the equation inside the brackets first. "

Cô giáo yêu cầu chúng tôi giải phương trình bên trong dấu ngoặc trước.

grammar math writing language technical

noun

Sơ đồ thi đấu.

A printed diagram of games in a tournament.

Ví dụ :

""Before the basketball tournament, the coach posted the brackets so everyone could see who they would play first." "

Trước giải đấu bóng rổ, huấn luyện viên dán sơ đồ thi đấu để mọi người có thể biết ai sẽ là đối thủ đầu tiên của mình.

sport game entertainment

noun

Bảng dự đoán, phiếu dự đoán.

A prediction of the outcome of games in a tournament, used for betting purposes.

Ví dụ :

""Many people fill out brackets predicting the winners of the basketball tournament to compete for a prize." "

Nhiều người điền vào phiếu dự đoán kết quả các trận đấu của giải bóng rổ để tranh giải thưởng.

sport bet entertainment game

noun

Khoảng, nhóm.

One of several ranges of numbers.

Ví dụ :

"tax bracket, age bracket"

Nhóm tuổi, nhóm thu nhập.

number math range

noun

Dấu ngoặc.

A pair of values that represent the smallest and largest elements of a range.

Ví dụ :

""The brackets for acceptable room temperature are 65 and 75 degrees Fahrenheit." "

"Khoảng nhiệt độ phòng chấp nhận được nằm trong dấu ngoặc từ 65 đến 75 độ Fahrenheit."

math statistics range number

noun

Kẹp, tầm nguy hiểm.

In artillery, the endangered region between two shell impacts (one long and one short). The next shell fired is likely to hit accurately.

Ví dụ :

""After observing the first artillery shells fall, one beyond the target and one short, the gunner knew the enemy was within brackets, meaning the next shot had a high chance of hitting." "

Sau khi quan sát đạn pháo đầu tiên rơi, một quả vượt mục tiêu và một quả thiếu, pháo thủ biết rằng quân địch đang nằm trong tầm nguy hiểm, tức là phát bắn tiếp theo có khả năng trúng đích rất cao.

military weapon war

noun

Mấu ngoặc.

The small curved or angular corner formed by a serif and a stroke in a letter.

Ví dụ :

"The thick serifs on that font have very pronounced brackets where the curves meet the vertical strokes. "

Phông chữ đó có các chân chữ rất dày, và bạn có thể thấy rõ những mấu ngoặc ở chỗ các đường cong gặp các nét thẳng đứng.

language writing type style technical part word grammar

noun

Mốc, dấu mốc.

(land surveying, 19th century) a mark cut into a stone by land surveyors to secure a bench.

Ví dụ :

"The 1880 survey team chiseled brackets into the large granite boulder to provide a stable base for their leveling instrument. "

Đội khảo sát năm 1880 đã đục mốc vào tảng đá granite lớn để tạo một điểm tựa vững chắc cho dụng cụ đo độ cao của họ.

technical archaeology

verb

Gắn bằng khung, Lắp giá đỡ.

To support by means of mechanical brackets.

Ví dụ :

"The carpenter brackets the shelf to the wall to ensure it can hold heavy books. "

Người thợ mộc lắp giá đỡ kệ sách vào tường để đảm bảo kệ có thể chứa được những cuốn sách nặng.

technical building structure

verb

Đóng ngoặc.

To enclose in typographical brackets.

Ví dụ :

"The editor decided to bracket the unclear phrase to indicate that it might need to be rewritten. "

Biên tập viên quyết định đặt cụm từ khó hiểu trong ngoặc để chỉ ra rằng có thể cần phải viết lại nó.

language writing grammar

verb

Đóng ngoặc, để trong ngoặc.

To bound on both sides, to surround, as enclosing with brackets.

Ví dụ :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

Tôi đã cố gắng bắn trúng hồng tâm bằng cách đầu tiên bắn hai phát để hai phát đó kẹp hồng tâm ở giữa, rồi bắn phát thứ ba vào khoảng giữa hai phát đó, nhưng tôi vẫn trượt.

language writing grammar

verb

Xếp chung loại, Đặt vào cùng nhóm.

To place in the same category.

Ví dụ :

"The school brackets students with similar reading levels into the same small group for tutoring. "

Trường xếp những học sinh có trình độ đọc tương đương vào cùng một nhóm nhỏ để được kèm cặp thêm.

group organization system

verb

Đánh dấu, khoanh vùng.

To mark distinctly for special treatment.

Ví dụ :

"The teacher decided to bracket gifted students for advanced classes. "

Giáo viên quyết định chọn ra những học sinh giỏi để xếp vào các lớp nâng cao.

grammar language writing

verb

Bỏ qua, gạt sang một bên, không chấp nhận.

To set aside, discount, ignore.

Ví dụ :

"We need to bracket the cost of the new printer for now and focus on paying the rent. "

Chúng ta cần bỏ qua chi phí của máy in mới vào lúc này và tập trung trả tiền thuê nhà.

attitude action mind value

verb

Kẹp phơi sáng, chụp bù trừ sáng.

To take multiple images of the same subject, using a range of exposure settings, in order to help ensure that a satisfactory image is obtained.

Ví dụ :

"To make sure she got the best photo of the sunset, Maria decided to bracket her shots, taking some that were darker and some that were brighter. "

Để chắc chắn có được bức ảnh hoàng hôn đẹp nhất, Maria quyết định chụp bù trừ sáng, chụp một vài tấm tối hơn và một vài tấm sáng hơn.

technology electronics media

verb

Gạt bỏ, đặt ngoài.

(phenomenology) In the philosophical system of Edmund Husserl and his followers, to set aside metaphysical theories and existential questions concerning what is real in order to focus philosophical attention simply on the actual content of experience.

Ví dụ :

"To understand his fear of public speaking, the student decided to bracket his assumptions about performance and simply observe the physical sensations he experienced when on stage. "

Để hiểu được nỗi sợ nói trước đám đông của mình, người sinh viên quyết định gạt bỏ những giả định về việc biểu diễn và chỉ đơn thuần quan sát những cảm giác cơ thể mà anh ấy trải nghiệm khi ở trên sân khấu.

philosophy theory mind system being

Định nghĩa

Giá đỡ, kẹp.

Ví dụ :

"My dad installed sturdy brackets on the wall to hold up the new bookshelf. "

Ba tôi đã lắp mấy cái giá đỡ chắc chắn lên tường để đỡ cái kệ sách mới.

Giá đỡ, khung đỡ, công xôn.

Ví dụ :

"The shelf was attached to the wall using strong metal brackets. "

Cái kệ được gắn vào tường bằng các giá đỡ kim loại chắc chắn.

Công-xôn, Mấu đỡ.

Ví dụ :

"The heavy shelf was secured to the wall with two sturdy wooden brackets. "

Cái kệ nặng được gắn chắc vào tường bằng hai mấu đỡ bằng gỗ rất chắc chắn.

Giá đỡ, khung đỡ.

Ví dụ :

"The cannon's brackets were reinforced to withstand the powerful blast. "

Giá đỡ hai bên của khẩu pháo đã được gia cố để chịu được sức nổ mạnh.

Dấu ngoặc

Ví dụ :

"The teacher asked us to solve the equation inside the brackets first. "

Cô giáo yêu cầu chúng tôi giải phương trình bên trong dấu ngoặc trước.

Sơ đồ thi đấu.

Ví dụ :

""Before the basketball tournament, the coach posted the brackets so everyone could see who they would play first." "

Trước giải đấu bóng rổ, huấn luyện viên dán sơ đồ thi đấu để mọi người có thể biết ai sẽ là đối thủ đầu tiên của mình.

Bảng dự đoán, phiếu dự đoán.

Ví dụ :

""Many people fill out brackets predicting the winners of the basketball tournament to compete for a prize." "

Nhiều người điền vào phiếu dự đoán kết quả các trận đấu của giải bóng rổ để tranh giải thưởng.

Khoảng, nhóm.

Ví dụ :

"tax bracket, age bracket"

Nhóm tuổi, nhóm thu nhập.

Dấu ngoặc.

Ví dụ :

""The brackets for acceptable room temperature are 65 and 75 degrees Fahrenheit." "

"Khoảng nhiệt độ phòng chấp nhận được nằm trong dấu ngoặc từ 65 đến 75 độ Fahrenheit."

Kẹp, tầm nguy hiểm.

Ví dụ :

""After observing the first artillery shells fall, one beyond the target and one short, the gunner knew the enemy was within brackets, meaning the next shot had a high chance of hitting." "

Sau khi quan sát đạn pháo đầu tiên rơi, một quả vượt mục tiêu và một quả thiếu, pháo thủ biết rằng quân địch đang nằm trong tầm nguy hiểm, tức là phát bắn tiếp theo có khả năng trúng đích rất cao.

Mấu ngoặc.

Ví dụ :

"The thick serifs on that font have very pronounced brackets where the curves meet the vertical strokes. "

Phông chữ đó có các chân chữ rất dày, và bạn có thể thấy rõ những mấu ngoặc ở chỗ các đường cong gặp các nét thẳng đứng.

Mốc, dấu mốc.

Ví dụ :

"The 1880 survey team chiseled brackets into the large granite boulder to provide a stable base for their leveling instrument. "

Đội khảo sát năm 1880 đã đục mốc vào tảng đá granite lớn để tạo một điểm tựa vững chắc cho dụng cụ đo độ cao của họ.

Gắn bằng khung, Lắp giá đỡ.

Ví dụ :

"The carpenter brackets the shelf to the wall to ensure it can hold heavy books. "

Người thợ mộc lắp giá đỡ kệ sách vào tường để đảm bảo kệ có thể chứa được những cuốn sách nặng.

Đóng ngoặc.

Ví dụ :

"The editor decided to bracket the unclear phrase to indicate that it might need to be rewritten. "

Biên tập viên quyết định đặt cụm từ khó hiểu trong ngoặc để chỉ ra rằng có thể cần phải viết lại nó.

Đóng ngoặc, để trong ngoặc.

Ví dụ :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

Tôi đã cố gắng bắn trúng hồng tâm bằng cách đầu tiên bắn hai phát để hai phát đó kẹp hồng tâm ở giữa, rồi bắn phát thứ ba vào khoảng giữa hai phát đó, nhưng tôi vẫn trượt.

Xếp chung loại, Đặt vào cùng nhóm.

Ví dụ :

"The school brackets students with similar reading levels into the same small group for tutoring. "

Trường xếp những học sinh có trình độ đọc tương đương vào cùng một nhóm nhỏ để được kèm cặp thêm.

Đánh dấu, khoanh vùng.

Ví dụ :

"The teacher decided to bracket gifted students for advanced classes. "

Giáo viên quyết định chọn ra những học sinh giỏi để xếp vào các lớp nâng cao.

Bỏ qua, gạt sang một bên, không chấp nhận.

Ví dụ :

"We need to bracket the cost of the new printer for now and focus on paying the rent. "

Chúng ta cần bỏ qua chi phí của máy in mới vào lúc này và tập trung trả tiền thuê nhà.

Kẹp phơi sáng, chụp bù trừ sáng.

Ví dụ :

"To make sure she got the best photo of the sunset, Maria decided to bracket her shots, taking some that were darker and some that were brighter. "

Để chắc chắn có được bức ảnh hoàng hôn đẹp nhất, Maria quyết định chụp bù trừ sáng, chụp một vài tấm tối hơn và một vài tấm sáng hơn.

Gạt bỏ, đặt ngoài.

Ví dụ :

"To understand his fear of public speaking, the student decided to bracket his assumptions about performance and simply observe the physical sensations he experienced when on stage. "