Nghĩa của từ crimps và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Kẹp, đồ kẹp, mối kẹp.

A fastener or a fastening method that secures parts by bending metal around a joint and squeezing it together, often with a tool that adds indentations to capture the parts.

Ví dụ :

"The strap was held together by a simple metal crimp."

Dây đeo được giữ chặt bằng một mối kẹp kim loại đơn giản.

noun

Độ quăn, nếp quăn (tự nhiên) của sợi len.

The natural curliness of wool fibres.

Ví dụ :

"The wool's value increased because of its tight, defined crimps. "

Giá trị của lông cừu tăng lên nhờ những nếp quăn chặt chẽ và rõ ràng tự nhiên của nó.

quality material

noun

Tóc uốn lượn, tóc dập xù.

(usually in the plural) Hair that is shaped so it bends back and forth in many short kinks.

Ví dụ :

"After braiding her wet hair overnight, she woke up with interesting crimps all over her head. "

Sau khi tết tóc ướt qua đêm, cô ấy thức dậy với mái tóc dập xù rất lạ mắt trên khắp đầu.

appearance style

noun

Cờ năm lá.

A card game.

Ví dụ :

"My brother and I played crimps at the library after school. "

Anh trai tôi và tôi chơi cờ năm lá ở thư viện sau giờ học.

game entertainment

verb

Uốn, làm xoăn, tạo nếp.

To press into small ridges or folds, to pleat, to corrugate.

Ví dụ :

"Cornish pasties are crimped during preparation."

Bánh pasty Cornish được tạo nếp gấp (hoặc uốn mép) trong quá trình chuẩn bị.

appearance style material

verb

Kẹp, Uốn cong, Bóp chặt.

To fasten by bending metal so that it squeezes around the parts to be fastened.

Ví dụ :

"He crimped the wire in place."

Anh ấy bóp chặt dây điện bằng kìm để giữ nó cố định.

technical machine industry

verb

Kẹp, bấm, túm.

To pinch and hold; to seize.

Ví dụ :

"The electrician crimps the connector onto the end of the wire. "

Người thợ điện bấm chặt đầu nối vào đầu dây điện.

action

verb

Uốn xoăn, làm xoăn, uốn quăn.

To style hair into a crimp, to form hair into tight curls, to make it kinky.

Ví dụ :

"Before the dance, Maria crimps her hair to give it a wavy texture. "

Trước buổi khiêu vũ, Maria uốn quăn tóc để tạo độ bồng bềnh gợn sóng.

appearance style

verb

Uốn, dập, tạo dáng.

To bend or mold leather into shape.

Ví dụ :

"The shoemaker carefully crimps the leather around the last to form the shape of the boot. "

Người thợ đóng giày cẩn thận uốn da quanh khuôn để tạo dáng cho chiếc ủng.

material industry work

verb

Khía.

To gash the flesh, e.g. of a raw fish, to make it crisper when cooked.

Ví dụ :

"The chef crimps the sea bass before frying it, hoping the cuts will make the skin extra crispy. "

Trước khi chiên cá vược, đầu bếp khía những đường trên thân cá, mong rằng những đường khía này sẽ làm da cá giòn hơn.

food fish action

noun

Cò mồi, kẻ dụ dỗ, kẻ lừa đảo (lính, thủy thủ).

An agent who procures seamen, soldier, etc., especially by decoying, entrapping, impressing, or seducing them.

Ví dụ :

"Back in the 1800s, sailors in port towns had to be wary of crimps who would trick or force them onto ships for dangerous voyages. "

Vào những năm 1800, thủy thủ ở các thị trấn cảng phải cảnh giác với những kẻ cò mồi chuyên lừa gạt hoặc ép họ lên tàu cho những chuyến đi biển đầy nguy hiểm.

nautical military job person history

noun

Môi giới tuyển mộ thủy thủ bất hợp pháp.

(specifically) One who infringes sub-section 1 of the Merchant Shipping Act of 1854, applied to a person other than the owner, master, etc., who engages seamen without a license from the Board of Trade.

Ví dụ :

"During the port's maritime history reenactment, volunteers playing crimps tried to lure sailors away from their ships with promises of better pay and easier work, a practice that was illegal without proper authorization. "

Trong buổi tái hiện lịch sử hàng hải của cảng, những tình nguyện viên đóng vai "môi giới tuyển mộ thủy thủ bất hợp pháp" cố gắng dụ dỗ các thủy thủ rời tàu của họ bằng những lời hứa hẹn về mức lương cao hơn và công việc dễ dàng hơn, một hành vi bất hợp pháp nếu không có giấy phép thích hợp.

nautical sailing law government job history commerce

noun

Chủ chứa, kẻ chăn dắt, ma cô.

A keeper of a low lodging house where sailors and emigrants are entrapped and fleeced.

Ví dụ :

""The old port town was notorious for its crimps, who lured unsuspecting sailors into their lodging houses and stole their wages." "

Thị trấn cảng cũ nổi tiếng với những kẻ chăn dắt, chúng dụ dỗ những thủy thủ nhẹ dạ vào nhà trọ của mình rồi cuỗm hết tiền lương của họ.

nautical job business person commerce industry history

verb

Gài bẫy, dụ dỗ, cưỡng ép nhập ngũ.

To impress (seamen or soldiers); to entrap, to decoy.

Ví dụ :

"The con artist crimps young travelers by promising them high-paying jobs abroad, only to steal their money. "

Tên lừa đảo đó gài bẫy những du khách trẻ bằng cách hứa hẹn những công việc lương cao ở nước ngoài, rồi sau đó cuỗm hết tiền của họ.

military nautical

Định nghĩa

Kẹp, đồ kẹp, mối kẹp.

Ví dụ :

"The strap was held together by a simple metal crimp."

Dây đeo được giữ chặt bằng một mối kẹp kim loại đơn giản.

Độ quăn, nếp quăn (tự nhiên) của sợi len.

Ví dụ :

"The wool's value increased because of its tight, defined crimps. "

Giá trị của lông cừu tăng lên nhờ những nếp quăn chặt chẽ và rõ ràng tự nhiên của nó.

Tóc uốn lượn, tóc dập xù.

Ví dụ :

"After braiding her wet hair overnight, she woke up with interesting crimps all over her head. "

Sau khi tết tóc ướt qua đêm, cô ấy thức dậy với mái tóc dập xù rất lạ mắt trên khắp đầu.

Cờ năm lá.

Ví dụ :

"My brother and I played crimps at the library after school. "

Anh trai tôi và tôi chơi cờ năm lá ở thư viện sau giờ học.

Uốn, làm xoăn, tạo nếp.

Ví dụ :

"Cornish pasties are crimped during preparation."

Bánh pasty Cornish được tạo nếp gấp (hoặc uốn mép) trong quá trình chuẩn bị.

Kẹp, Uốn cong, Bóp chặt.

Ví dụ :

"He crimped the wire in place."

Anh ấy bóp chặt dây điện bằng kìm để giữ nó cố định.

Kẹp, bấm, túm.

Ví dụ :

"The electrician crimps the connector onto the end of the wire. "

Người thợ điện bấm chặt đầu nối vào đầu dây điện.

Uốn xoăn, làm xoăn, uốn quăn.

Ví dụ :

"Before the dance, Maria crimps her hair to give it a wavy texture. "

Trước buổi khiêu vũ, Maria uốn quăn tóc để tạo độ bồng bềnh gợn sóng.

Uốn, dập, tạo dáng.

Ví dụ :

"The shoemaker carefully crimps the leather around the last to form the shape of the boot. "

Người thợ đóng giày cẩn thận uốn da quanh khuôn để tạo dáng cho chiếc ủng.

Khía.

Ví dụ :

"The chef crimps the sea bass before frying it, hoping the cuts will make the skin extra crispy. "

Trước khi chiên cá vược, đầu bếp khía những đường trên thân cá, mong rằng những đường khía này sẽ làm da cá giòn hơn.

Cò mồi, kẻ dụ dỗ, kẻ lừa đảo (lính, thủy thủ).

Ví dụ :

"Back in the 1800s, sailors in port towns had to be wary of crimps who would trick or force them onto ships for dangerous voyages. "

Vào những năm 1800, thủy thủ ở các thị trấn cảng phải cảnh giác với những kẻ cò mồi chuyên lừa gạt hoặc ép họ lên tàu cho những chuyến đi biển đầy nguy hiểm.

Môi giới tuyển mộ thủy thủ bất hợp pháp.

Ví dụ :

"During the port's maritime history reenactment, volunteers playing crimps tried to lure sailors away from their ships with promises of better pay and easier work, a practice that was illegal without proper authorization. "

Chủ chứa, kẻ chăn dắt, ma cô.

Ví dụ :

""The old port town was notorious for its crimps, who lured unsuspecting sailors into their lodging houses and stole their wages." "

Thị trấn cảng cũ nổi tiếng với những kẻ chăn dắt, chúng dụ dỗ những thủy thủ nhẹ dạ vào nhà trọ của mình rồi cuỗm hết tiền lương của họ.

Gài bẫy, dụ dỗ, cưỡng ép nhập ngũ.

Ví dụ :

"The con artist crimps young travelers by promising them high-paying jobs abroad, only to steal their money. "

Tên lừa đảo đó gài bẫy những du khách trẻ bằng cách hứa hẹn những công việc lương cao ở nước ngoài, rồi sau đó cuỗm hết tiền của họ.

Từ liên quan

interesting verb

Gây hứng thú, làm cho thích thú.

preparation noun

Sự chuẩn bị, sự sửa soạn, công tác chuẩn bị.

volunteers noun

Tình nguyện viên, người tình nguyện.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

entrapping verb

Bẫy, gài bẫy, đánh bẫy.

unsuspecting adjective

Ngây thơ, không nghi ngờ, nhẹ dạ.

indentations noun

Vết lõm, chỗ lõm, sự thụt vào.

impressing verb

Gây ấn tượng, làm cảm kích.

specifically adverb

Cụ thể, rõ ràng, minh bạch.

electrician noun

Thợ điện.

reenactment noun

Tái hiện, diễn lại, phục dựng.

authorization noun