Nghĩa của từ drift và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự trôi dạt, dòng chảy.

(physical) Movement; that which moves or is moved.

Ví dụ :

"The drift of the clouds across the sky was mesmerizing. "

Sự trôi dạt của những đám mây trên bầu trời thật mê hoặc lòng người.

noun

Sự trôi dạt, xu hướng, chiều hướng.

The act or motion of drifting; the force which impels or drives; an overpowering influence or impulse.

Ví dụ :

"The drift toward popularity of the new band was undeniable; everyone was listening. "

Xu hướng ban nhạc mới trở nên nổi tiếng là điều không thể phủ nhận; ai cũng đang nghe nhạc của họ.

action tendency way physics nature energy

noun

Bến cạn, Chỗ nước nông.

A place (a ford) along a river where the water is shallow enough to permit crossing to the opposite side.

Ví dụ :

"The children played near the river's drift, where the water was shallow enough to wade across. "

Bọn trẻ chơi gần bến cạn của dòng sông, nơi nước nông đến mức có thể lội qua được.

geography place way environment

noun

Xu hướng, ý định, mục đích.

The tendency of an act, argument, course of conduct, or the like; object aimed at or intended; intention; hence, also, import or meaning of a sentence or discourse; aim.

Ví dụ :

"The teacher's drift in the lesson was to encourage critical thinking. "

Ý đồ chính của giáo viên trong bài học là khuyến khích tư duy phản biện.

tendency attitude direction plan

noun

Sức đẩy ngang, áp lực ngang.

The horizontal thrust or pressure of an arch or vault upon the abutments.

Ví dụ :

"The stone arch's drift put a lot of pressure on the supporting walls. "

Sức đẩy ngang của vòm đá đã tạo ra áp lực rất lớn lên các bức tường đỡ.

architecture building physics

noun

Dùi.

(handiwork) A tool.

Ví dụ :

"The carpenter used a special drift to remove the stubborn nail. "

Người thợ mộc đã dùng một cái dùi đặc biệt để đóng cái đinh cứng đầu ra.

utensil item thing

noun

Độ lệch.

A deviation from the line of fire, peculiar to oblong projectiles.

Ví dụ :

"The artillery shell's drift caused it to land short of the target. "

Độ lệch của quả đạn pháo đã khiến nó rơi không tới mục tiêu.

military physics weapon technical

noun

Lệch, trôi.

Minor deviation of audio or video playback from its correct speed.

Ví dụ :

"The DVD player had a slight drift, causing the movie to play a little too fast at the beginning. "

Đầu đĩa DVD bị lỗi lệch tốc độ một chút, khiến phim chạy nhanh hơn bình thường lúc bắt đầu.

media technology electronics sound

noun

Trôi, sự xê dịch vị trí.

The situation where a performer gradually and unintentionally moves from their proper location within the scene.

Ví dụ :

"During the school play, the young actor's drift from the center of the stage became increasingly noticeable as the scene progressed. "

Trong suốt vở kịch ở trường, việc diễn viên nhí vô tình bị trôi khỏi vị trí trung tâm sân khấu ngày càng trở nên dễ nhận thấy khi cảnh diễn tiếp diễn.

entertainment art stage

noun

Đường hầm, Lối đi ngầm.

A passage driven or cut between shaft and shaft; a driftway; a small subterranean gallery; an adit or tunnel.

Ví dụ :

"The miners used the drift to access the new vein of ore. "

Các thợ mỏ đã dùng đường hầm để tiếp cận vỉa quặng mới.

geology building

noun

Sự trôi dạt, dòng chảy, xu hướng.

Movement.

Ví dụ :

"The drift of the conversation during the meeting was about the new project. "

Xu hướng chung của cuộc trò chuyện trong buổi họp là về dự án mới.

direction nature physics weather sailing ocean environment

noun

Sự liệng, độ liệng.

A sideways movement of the ball through the air, when bowled by a spin bowler.

Ví dụ :

"The spin bowler's drift caused the ball to curve sideways through the air, making it hard for the batsman to hit. "

Độ liệng của trái bóng do cú xoáy của người ném bóng khiến nó bay liệng sang một bên trên không trung, làm cho người đánh bóng khó khăn để đánh trúng.

sport

noun

Sự trôi dạt, sự thay đổi chậm chạp, xu hướng.

Slow, cumulative change.

Ví dụ :

"genetic drift"

Sự trôi dạt gen.

process tendency time history

verb

Trôi, lững lờ trôi.

To move slowly, especially pushed by currents of water, air, etc.

Ví dụ :

"The balloon was drifting in the breeze."

Quả bóng bay đang lững lờ trôi theo gió nhẹ.

nature weather ocean sailing environment physics direction

verb

Trôi dạt, lang thang.

To move haphazardly without any destination.

Ví dụ :

"He drifted from town to town, never settling down."

Anh ấy cứ trôi dạt từ thị trấn này sang thị trấn khác, chẳng bao giờ chịu ổn định ở đâu cả.

direction action nautical environment

verb

Trôi dạt, lạc hướng.

To deviate gently from the intended direction of travel.

Ví dụ :

"This car tends to drift left at high speeds."

Ở tốc độ cao, chiếc xe này có xu hướng bị trôi về bên trái.

direction vehicle sailing

verb

Trôi, lênh đênh, dạt.

To drive or carry, as currents do a floating body.

Ví dụ :

"The river current drifted the small boat downstream. "

Dòng sông đã đẩy chiếc thuyền nhỏ trôi xuống hạ lưu.

nautical environment weather ocean sailing

verb

Dồn, chất đống.

To drive into heaps.

Ví dụ :

"A current of wind drifts snow or sand"

Gió lùa khiến tuyết hoặc cát dồn thành đống.

weather nature environment

verb

Dồn, bị dồn, trôi dạt.

To accumulate in heaps by the force of wind; to be driven into heaps.

Ví dụ :

"Snow or sand drifts."

Tuyết hoặc cát bị gió thổi dồn thành đống.

weather nature environment

verb

Trôi dạt, thăm dò mạch.

To make a drift; to examine a vein or ledge for the purpose of ascertaining the presence of metals or ores; to follow a vein; to prospect.

Ví dụ :

"The geologist carefully drifted along the mineral vein, looking for signs of copper. "

Nhà địa chất cẩn thận thăm dò dọc theo mạch khoáng, tìm kiếm dấu hiệu của đồng.

geology technical

verb

Doa, nong rộng.

To enlarge or shape, as a hole, with a drift.

Ví dụ :

"The carpenter used a special tool to drift the hole wider for the new hinge. "

Người thợ mộc dùng một dụng cụ đặc biệt để doa rộng lỗ, giúp vừa với bản lề mới.

technical industry machine

verb

Trượt bánh, văng xe.

To oversteer a vehicle, causing loss of traction, while maintaining control from entry to exit of a corner. See Drifting (motorsport).

Ví dụ :

"The car driver expertly drifted around the corner, maintaining control throughout the turn. "

Người lái xe điêu luyện đã drift xe quanh khúc cua, giữ hoàn toàn quyền kiểm soát trong suốt quá trình trượt bánh.

vehicle sport technical action entertainment

Định nghĩa

Sự trôi dạt, dòng chảy.

Ví dụ :

"The drift of the clouds across the sky was mesmerizing. "

Sự trôi dạt của những đám mây trên bầu trời thật mê hoặc lòng người.

Sự trôi dạt, xu hướng, chiều hướng.

Ví dụ :

"The drift toward popularity of the new band was undeniable; everyone was listening. "

Xu hướng ban nhạc mới trở nên nổi tiếng là điều không thể phủ nhận; ai cũng đang nghe nhạc của họ.

Bến cạn, Chỗ nước nông.

Ví dụ :

"The children played near the river's drift, where the water was shallow enough to wade across. "

Bọn trẻ chơi gần bến cạn của dòng sông, nơi nước nông đến mức có thể lội qua được.

Xu hướng, ý định, mục đích.

Ví dụ :

"The teacher's drift in the lesson was to encourage critical thinking. "

Ý đồ chính của giáo viên trong bài học là khuyến khích tư duy phản biện.

Sức đẩy ngang, áp lực ngang.

Ví dụ :

"The stone arch's drift put a lot of pressure on the supporting walls. "

Sức đẩy ngang của vòm đá đã tạo ra áp lực rất lớn lên các bức tường đỡ.

Dùi.

Ví dụ :

"The carpenter used a special drift to remove the stubborn nail. "

Người thợ mộc đã dùng một cái dùi đặc biệt để đóng cái đinh cứng đầu ra.

Độ lệch.

Ví dụ :

"The artillery shell's drift caused it to land short of the target. "

Độ lệch của quả đạn pháo đã khiến nó rơi không tới mục tiêu.

Lệch, trôi.

Ví dụ :

"The DVD player had a slight drift, causing the movie to play a little too fast at the beginning. "

Đầu đĩa DVD bị lỗi lệch tốc độ một chút, khiến phim chạy nhanh hơn bình thường lúc bắt đầu.

Trôi, sự xê dịch vị trí.

Ví dụ :

"During the school play, the young actor's drift from the center of the stage became increasingly noticeable as the scene progressed. "

Trong suốt vở kịch ở trường, việc diễn viên nhí vô tình bị trôi khỏi vị trí trung tâm sân khấu ngày càng trở nên dễ nhận thấy khi cảnh diễn tiếp diễn.

Đường hầm, Lối đi ngầm.

Ví dụ :

"The miners used the drift to access the new vein of ore. "

Các thợ mỏ đã dùng đường hầm để tiếp cận vỉa quặng mới.

Sự trôi dạt, dòng chảy, xu hướng.

Ví dụ :

"The drift of the conversation during the meeting was about the new project. "

Xu hướng chung của cuộc trò chuyện trong buổi họp là về dự án mới.

Sự liệng, độ liệng.

Ví dụ :

"The spin bowler's drift caused the ball to curve sideways through the air, making it hard for the batsman to hit. "

Độ liệng của trái bóng do cú xoáy của người ném bóng khiến nó bay liệng sang một bên trên không trung, làm cho người đánh bóng khó khăn để đánh trúng.

Sự trôi dạt, sự thay đổi chậm chạp, xu hướng.

Ví dụ :

"genetic drift"

Sự trôi dạt gen.

Trôi, lững lờ trôi.

Ví dụ :

"The balloon was drifting in the breeze."

Quả bóng bay đang lững lờ trôi theo gió nhẹ.

Trôi dạt, lang thang.

Ví dụ :

"He drifted from town to town, never settling down."

Anh ấy cứ trôi dạt từ thị trấn này sang thị trấn khác, chẳng bao giờ chịu ổn định ở đâu cả.

Trôi dạt, lạc hướng.

Ví dụ :

"This car tends to drift left at high speeds."

Ở tốc độ cao, chiếc xe này có xu hướng bị trôi về bên trái.

Trôi, lênh đênh, dạt.

Ví dụ :

"The river current drifted the small boat downstream. "

Dòng sông đã đẩy chiếc thuyền nhỏ trôi xuống hạ lưu.

Dồn, chất đống.

Ví dụ :

"A current of wind drifts snow or sand"

Gió lùa khiến tuyết hoặc cát dồn thành đống.

Dồn, bị dồn, trôi dạt.

Ví dụ :

"Snow or sand drifts."

Tuyết hoặc cát bị gió thổi dồn thành đống.

Trôi dạt, thăm dò mạch.

Ví dụ :

"The geologist carefully drifted along the mineral vein, looking for signs of copper. "