Nghĩa của từ vaults và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Hầm, mái vòm, phòng chứa đồ.

An arched masonry structure supporting and forming a ceiling, whether freestanding or forming part of a larger building.

Ví dụ :

"The old church was famous for its high stone vaults. "

Nhà thờ cổ nổi tiếng với những mái vòm bằng đá cao vút.

noun

Mái vòm, hầm vòm.

Any arched ceiling or roof.

Ví dụ :

"The old cathedral's beautiful vaults were decorated with intricate paintings. "

Những mái vòm tuyệt đẹp của nhà thờ cổ được trang trí bằng những bức tranh phức tạp.

architecture building

noun

Vòm, hầm, mái vòm.

Anything resembling such a downward-facing concave structure, particularly the sky and caves.

Ví dụ :

"Looking up at night, we marveled at the star-studded vaults of the sky. "

Ngước nhìn lên bầu trời đêm, chúng tôi ngạc nhiên trước những vòm trời lấp lánh đầy sao.

architecture geology space

noun

Hầm, hầm mộ, mái vòm.

The space covered by an arched roof, particularly underground rooms and church crypts.

Ví dụ :

""The old bank keeps important documents safe in its underground vaults." "

Ngân hàng cũ cất giữ những tài liệu quan trọng an toàn trong các hầm chứa bí mật dưới lòng đất của nó.

architecture archaeology religion building space

noun

Hầm, hầm chứa, hầm ngầm.

Any cellar or underground storeroom.

Ví dụ :

""During the summer, the bakery stores extra flour and sugar in its cool, underground vaults to keep them fresh." "

Vào mùa hè, tiệm bánh trữ thêm bột mì và đường trong các hầm ngầm mát mẻ của mình để giữ chúng tươi ngon.

architecture building property archaeology

noun

Hầm mộ, lăng mộ.

Any burial chamber, particularly those underground.

Ví dụ :

"Family members had been buried in the vault for centuries."

Các thành viên gia đình đã được chôn cất trong hầm mộ này hàng thế kỷ rồi.

architecture archaeology religion history place

noun

Hầm chứa, kho tiền.

The secure room or rooms in or below a bank used to store currency and other valuables; similar rooms in other settings.

Ví dụ :

"The bank kept their money safe in a large vault."

Ngân hàng giữ tiền của họ an toàn trong một kho tiền lớn.

architecture business finance building

noun

Ngựa, dụng cụ nhảy ngựa.

A piece of apparatus used for performing jumps.

Ví dụ :

"The gym class had a set of high vaults for the students to practice their jumps. "

Lớp thể dục có một bộ ngựa cao để học sinh luyện tập các cú nhảy.

sport utensil

noun

Nhảy chống, môn nhảy chống.

A gymnastic movement performed on this apparatus.

Ví dụ :

"The gymnast practiced her vaults over and over, trying to stick the landing perfectly. "

Cô vận động viên thể dục dụng cụ luyện tập môn nhảy chống hết lần này đến lần khác, cố gắng để tiếp đất thật hoàn hảo.

sport action

noun

Hầm chứa bảo mật, kho lưu trữ mã hóa.

An encrypted digital archive.

Ví dụ :

"The company's financial records are stored in secure digital vaults to protect them from unauthorized access. "

Hồ sơ tài chính của công ty được lưu trữ trong các hầm chứa bảo mật kỹ thuật số để bảo vệ chúng khỏi truy cập trái phép.

computing internet technology

noun

Hầm, cống, đường cống ngầm.

An underground or covered conduit for water or waste; a drain; a sewer.

Ví dụ :

"The old city's vaults carried the wastewater away from the homes. "

Những đường cống ngầm của khu phố cổ dẫn nước thải từ các nhà dân đi.

utility architecture environment

noun

Hầm chứa, bể ngầm.

An underground or covered reservoir for water or waste; a cistern; a cesspit.

Ví dụ :

"During heavy rains, the old city's streets often flood because its aging water vaults overflow. "

Trong những trận mưa lớn, đường phố của khu phố cổ thường xuyên bị ngập vì các hầm chứa nước cũ kỹ ở đó bị tràn.

utility architecture building

noun

Hố xí, nhà vệ sinh.

A room employing a cesspit or sewer: an outhouse; a lavatory.

Ví dụ :

"During the archaeological dig, the team uncovered the remains of several old vaults, suggesting a lack of indoor plumbing in the ancient settlement. "

Trong quá trình khai quật khảo cổ, nhóm nghiên cứu đã tìm thấy tàn tích của một vài hố xí cũ, cho thấy khu định cư cổ xưa đó thiếu hệ thống ống nước trong nhà.

utility building

verb

Xây vòm, lợp vòm.

To build as, or cover with a vault.

Ví dụ :

"The architect plans to vault the ceiling of the new library with arched brick. "

Kiến trúc sư dự định lợp vòm trần thư viện mới bằng gạch cong.

architecture building

noun

Nhảy, sự nhảy.

An act of vaulting, formerly by deer; a leap or jump.

Ví dụ :

"The deer made several vaults over the low fence. "

Con nai đã thực hiện vài cú nhảy vọt qua hàng rào thấp.

sport action

noun

Nhảy ngựa.

An event or performance involving a vaulting horse.

Ví dụ :

"The gymnastics team's vaults were impressive at the school competition. "

Màn thi nhảy ngựa của đội thể dục dụng cụ rất ấn tượng tại cuộc thi của trường.

sport entertainment event

verb

Nhảy qua, vượt qua.

To jump or leap over.

Ví dụ :

"The fugitive vaulted over the fence to escape."

Tên tội phạm nhảy qua hàng rào để trốn thoát.

action sport

noun

Lượt, vòng.

A turning; a time (chiefly used in phrases signifying that the part is to be repeated).

Ví dụ :

"The teacher's lesson plan had several vaults—each section was to be reviewed twice. "

Giáo án của giáo viên có vài lượt lặp lại—mỗi phần đều phải được ôn lại hai lần.

music time

noun

Hầm, kho tiền.

A volte

Ví dụ :

"The bank vaults held millions of dollars in cash and valuable jewels. "

Các hầm kho tiền của ngân hàng chứa hàng triệu đô la tiền mặt và các loại trang sức quý giá.

architecture property

noun

Bước ngoặt.

A turning point or point of change in a poem, most commonly a sonnet.

Ví dụ :

"The poet skillfully placed the vaults of his sonnet at lines nine and thirteen, guiding the reader through contrasting emotions before a final resolution. "

Nhà thơ đã khéo léo đặt những bước ngoặt của bài thơ sonnet ở dòng thứ chín và mười ba, dẫn dắt người đọc trải qua những cảm xúc trái ngược trước khi đến một kết luận cuối cùng.

literature style writing word

Định nghĩa

Hầm, mái vòm, phòng chứa đồ.

Ví dụ :

"The old church was famous for its high stone vaults. "

Nhà thờ cổ nổi tiếng với những mái vòm bằng đá cao vút.

Mái vòm, hầm vòm.

Ví dụ :

"The old cathedral's beautiful vaults were decorated with intricate paintings. "

Những mái vòm tuyệt đẹp của nhà thờ cổ được trang trí bằng những bức tranh phức tạp.

Vòm, hầm, mái vòm.

Ví dụ :

"Looking up at night, we marveled at the star-studded vaults of the sky. "

Ngước nhìn lên bầu trời đêm, chúng tôi ngạc nhiên trước những vòm trời lấp lánh đầy sao.

Hầm, hầm mộ, mái vòm.

Ví dụ :

""The old bank keeps important documents safe in its underground vaults." "

Ngân hàng cũ cất giữ những tài liệu quan trọng an toàn trong các hầm chứa bí mật dưới lòng đất của nó.

Hầm, hầm chứa, hầm ngầm.

Ví dụ :

""During the summer, the bakery stores extra flour and sugar in its cool, underground vaults to keep them fresh." "

Vào mùa hè, tiệm bánh trữ thêm bột mì và đường trong các hầm ngầm mát mẻ của mình để giữ chúng tươi ngon.

Hầm mộ, lăng mộ.

Ví dụ :

"Family members had been buried in the vault for centuries."

Các thành viên gia đình đã được chôn cất trong hầm mộ này hàng thế kỷ rồi.

Hầm chứa, kho tiền.

Ví dụ :

"The bank kept their money safe in a large vault."

Ngân hàng giữ tiền của họ an toàn trong một kho tiền lớn.

Ngựa, dụng cụ nhảy ngựa.

Ví dụ :

"The gym class had a set of high vaults for the students to practice their jumps. "

Lớp thể dục có một bộ ngựa cao để học sinh luyện tập các cú nhảy.

Nhảy chống, môn nhảy chống.

Ví dụ :

"The gymnast practiced her vaults over and over, trying to stick the landing perfectly. "

Cô vận động viên thể dục dụng cụ luyện tập môn nhảy chống hết lần này đến lần khác, cố gắng để tiếp đất thật hoàn hảo.

Hầm chứa bảo mật, kho lưu trữ mã hóa.

Ví dụ :

"The company's financial records are stored in secure digital vaults to protect them from unauthorized access. "

Hồ sơ tài chính của công ty được lưu trữ trong các hầm chứa bảo mật kỹ thuật số để bảo vệ chúng khỏi truy cập trái phép.

Hầm, cống, đường cống ngầm.

Ví dụ :

"The old city's vaults carried the wastewater away from the homes. "

Những đường cống ngầm của khu phố cổ dẫn nước thải từ các nhà dân đi.

Hầm chứa, bể ngầm.

Ví dụ :

"During heavy rains, the old city's streets often flood because its aging water vaults overflow. "

Trong những trận mưa lớn, đường phố của khu phố cổ thường xuyên bị ngập vì các hầm chứa nước cũ kỹ ở đó bị tràn.

Hố xí, nhà vệ sinh.

Ví dụ :

"During the archaeological dig, the team uncovered the remains of several old vaults, suggesting a lack of indoor plumbing in the ancient settlement. "

Trong quá trình khai quật khảo cổ, nhóm nghiên cứu đã tìm thấy tàn tích của một vài hố xí cũ, cho thấy khu định cư cổ xưa đó thiếu hệ thống ống nước trong nhà.

Xây vòm, lợp vòm.

Ví dụ :

"The architect plans to vault the ceiling of the new library with arched brick. "

Kiến trúc sư dự định lợp vòm trần thư viện mới bằng gạch cong.

Nhảy, sự nhảy.

Ví dụ :

"The deer made several vaults over the low fence. "

Con nai đã thực hiện vài cú nhảy vọt qua hàng rào thấp.

Nhảy ngựa.

Ví dụ :

"The gymnastics team's vaults were impressive at the school competition. "

Màn thi nhảy ngựa của đội thể dục dụng cụ rất ấn tượng tại cuộc thi của trường.

Nhảy qua, vượt qua.

Ví dụ :

"The fugitive vaulted over the fence to escape."

Tên tội phạm nhảy qua hàng rào để trốn thoát.

Lượt, vòng.

Ví dụ :

"The teacher's lesson plan had several vaults—each section was to be reviewed twice. "

Giáo án của giáo viên có vài lượt lặp lại—mỗi phần đều phải được ôn lại hai lần.

Hầm, kho tiền.

Ví dụ :

"The bank vaults held millions of dollars in cash and valuable jewels. "

Các hầm kho tiền của ngân hàng chứa hàng triệu đô la tiền mặt và các loại trang sức quý giá.

Bước ngoặt.

Ví dụ :

"The poet skillfully placed the vaults of his sonnet at lines nine and thirteen, guiding the reader through contrasting emotions before a final resolution. "