Nghĩa của từ lunettes và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ô cửa bán nguyệt, ô giật cấp.

A small opening in a vaulted roof of a circular or crescent shape.

Ví dụ :

"Sunlight streamed through the lunettes in the library's vaulted ceiling, creating bright, crescent-shaped patches on the floor. "

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi qua những ô cửa bán nguyệt trên trần vòm thư viện, tạo thành những vệt sáng hình lưỡi liềm trên sàn nhà.

noun

Ô cửa hình bán nguyệt, Ô hình trăng lưỡi liềm.

A crescent-shaped recess or void in the space above a window or door.

Ví dụ :

"The artist painted a mural that flowed into the lunettes above the chapel doors, depicting scenes from the life of Saint Francis. "

Người họa sĩ đã vẽ một bức bích họa trải dài lên trên các ô hình bán nguyệt phía trên cửa nhà nguyện, miêu tả những cảnh trong cuộc đời của Thánh Francis.

architecture part building

noun

Trăng lưỡi liềm, hình trăng lưỡi liềm.

An image or other representation of a crescent moon.

Ví dụ :

"The antique clock was decorated with delicate silver lunettes along its top edge, representing phases of the moon. "

Chiếc đồng hồ cổ được trang trí bằng những hình trăng lưỡi liềm bằng bạc tinh xảo dọc theo cạnh trên, tượng trưng cho các giai đoạn của mặt trăng.

astronomy appearance art

noun

Công sự hình lưỡi liềm.

(fortifications) A field work consisting of two projecting faces forming a wedge each of which extends from one of two parallel flanks.

Ví dụ :

"The attacking army paused before the main walls, first having to overcome the series of lunettes that jutted out from the fort, creating a deadly crossfire zone. "

Quân đội tấn công tạm dừng trước bức tường thành chính, trước tiên phải vượt qua hàng loạt các công sự hình lưỡi liềm nhô ra từ pháo đài, tạo thành một vùng hỏa lực chéo chết người.

military architecture

noun

Giá đựng bánh thánh.

A luna: a crescent-shaped receptacle, often glass, for holding the (consecrated) host (the bread of communion) upright when exposed in the monstrance.

Ví dụ :

"The priest carefully placed the consecrated host within the lunettes of the monstrance, ready for adoration. "

Cha xứ cẩn thận đặt bánh thánh đã được hiến tế vào giá đựng trên mặt nhật, sẵn sàng cho việc tôn thờ.

religion theology ritual

noun

Mặt kính đồng hồ.

A type of flattened glass used in watch-making.

Ví dụ :

"The watchmaker carefully inspected the newly installed lunettes on the vintage watch crystal, ensuring they were perfectly fitted and free of imperfections. "

Người thợ sửa đồng hồ cẩn thận kiểm tra những mặt kính đồng hồ vừa mới được lắp vào mặt kính của chiếc đồng hồ cổ, đảm bảo chúng vừa khít và không có bất kỳ lỗi nào.

material technical device

noun

Giá đỡ cổ (máy chém).

The circular hole in the guillotine in which the victim's neck is placed.

Ví dụ :

"The executioner carefully adjusted the victim's head so that their neck fit snugly within the lunettes of the guillotine. "

Người đao phủ cẩn thận điều chỉnh đầu của nạn nhân sao cho cổ của họ vừa khít vào giá đỡ cổ trên máy chém.

part machine weapon history law government

noun

Cồn cát hình lưỡi liềm.

A type of crescent-shaped dune blown up along a lake basin, especially in dry areas of Australia.

Ví dụ :

"The geologist pointed to the crescent-shaped lunettes rising along the lakebed, a common feature in the dry Australian outback. "

Nhà địa chất chỉ vào những cồn cát hình lưỡi liềm (lunettes) nhô lên dọc theo lòng hồ cạn, một đặc điểm thường thấy ở vùng hẻo lánh khô cằn của Úc.

geology environment geography nature

noun

Móng hình bán nguyệt.

A half horseshoe, lacking the sponge.

Ví dụ :

"The worn horseshoe had broken in half, leaving only a rounded lunettes of metal nailed to the stable door. "

Cái móng ngựa mòn đã gãy làm đôi, chỉ còn lại một mảnh kim loại hình bán nguyệt được đóng vào cửa chuồng.

part anatomy

noun

Tấm che mắt ngựa.

A piece of felt to cover the eye of a vicious horse.

Ví dụ :

"The handler carefully fitted the lunettes onto the horse's bridle, hoping to calm its fiery temperament during the training session. "

Người huấn luyện cẩn thận gắn tấm che mắt lên bộ dây cương của con ngựa, hy vọng sẽ làm dịu tính khí nóng nảy của nó trong buổi huấn luyện.

animal wear item

noun

Ống lót trục, guốc hãm.

An iron shoe at the end of the stock of a gun carriage.

Ví dụ :

"The gun carriage rested securely on its lunettes, preventing the wooden stock from splitting under the cannon's recoil. "

Xe kéo pháo nằm vững chắc trên ống lót trục/guốc hãm, ngăn không cho phần gỗ đỡ bị nứt vỡ do lực giật của pháo.

military weapon part machine

noun

Kính đeo mắt.

(in the plural) See lunettes.

Ví dụ :

"My grandmother wears stylish lunettes for reading her favorite books. "

Bà tôi đeo kính đọc sách rất thời trang để đọc những cuốn sách bà yêu thích.

wear appearance

noun

Kính mắt, kính đeo mắt gọng nửa vành.

A particular kind of spectacles/glasses, consisting of two circles lenses connected by a half-circle bridge over the nose.

Ví dụ :

"My grandmother always wears her small, round lunettes when she reads the newspaper. "

Bà tôi luôn đeo cặp kính gọng nửa vành nhỏ, tròn khi đọc báo.

appearance wear body

Định nghĩa

Ô cửa bán nguyệt, ô giật cấp.

Ví dụ :

"Sunlight streamed through the lunettes in the library's vaulted ceiling, creating bright, crescent-shaped patches on the floor. "

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi qua những ô cửa bán nguyệt trên trần vòm thư viện, tạo thành những vệt sáng hình lưỡi liềm trên sàn nhà.

Ô cửa hình bán nguyệt, Ô hình trăng lưỡi liềm.

Ví dụ :

"The artist painted a mural that flowed into the lunettes above the chapel doors, depicting scenes from the life of Saint Francis. "

Người họa sĩ đã vẽ một bức bích họa trải dài lên trên các ô hình bán nguyệt phía trên cửa nhà nguyện, miêu tả những cảnh trong cuộc đời của Thánh Francis.

Trăng lưỡi liềm, hình trăng lưỡi liềm.

Ví dụ :

"The antique clock was decorated with delicate silver lunettes along its top edge, representing phases of the moon. "

Chiếc đồng hồ cổ được trang trí bằng những hình trăng lưỡi liềm bằng bạc tinh xảo dọc theo cạnh trên, tượng trưng cho các giai đoạn của mặt trăng.

Công sự hình lưỡi liềm.

Ví dụ :

"The attacking army paused before the main walls, first having to overcome the series of lunettes that jutted out from the fort, creating a deadly crossfire zone. "

Quân đội tấn công tạm dừng trước bức tường thành chính, trước tiên phải vượt qua hàng loạt các công sự hình lưỡi liềm nhô ra từ pháo đài, tạo thành một vùng hỏa lực chéo chết người.

Giá đựng bánh thánh.

Ví dụ :

"The priest carefully placed the consecrated host within the lunettes of the monstrance, ready for adoration. "

Cha xứ cẩn thận đặt bánh thánh đã được hiến tế vào giá đựng trên mặt nhật, sẵn sàng cho việc tôn thờ.

Mặt kính đồng hồ.

Ví dụ :

"The watchmaker carefully inspected the newly installed lunettes on the vintage watch crystal, ensuring they were perfectly fitted and free of imperfections. "

Người thợ sửa đồng hồ cẩn thận kiểm tra những mặt kính đồng hồ vừa mới được lắp vào mặt kính của chiếc đồng hồ cổ, đảm bảo chúng vừa khít và không có bất kỳ lỗi nào.

Giá đỡ cổ (máy chém).

Ví dụ :

"The executioner carefully adjusted the victim's head so that their neck fit snugly within the lunettes of the guillotine. "

Người đao phủ cẩn thận điều chỉnh đầu của nạn nhân sao cho cổ của họ vừa khít vào giá đỡ cổ trên máy chém.

Cồn cát hình lưỡi liềm.

Ví dụ :

"The geologist pointed to the crescent-shaped lunettes rising along the lakebed, a common feature in the dry Australian outback. "

Nhà địa chất chỉ vào những cồn cát hình lưỡi liềm (lunettes) nhô lên dọc theo lòng hồ cạn, một đặc điểm thường thấy ở vùng hẻo lánh khô cằn của Úc.

Móng hình bán nguyệt.

Ví dụ :

"The worn horseshoe had broken in half, leaving only a rounded lunettes of metal nailed to the stable door. "

Cái móng ngựa mòn đã gãy làm đôi, chỉ còn lại một mảnh kim loại hình bán nguyệt được đóng vào cửa chuồng.

Tấm che mắt ngựa.

Ví dụ :

"The handler carefully fitted the lunettes onto the horse's bridle, hoping to calm its fiery temperament during the training session. "

Người huấn luyện cẩn thận gắn tấm che mắt lên bộ dây cương của con ngựa, hy vọng sẽ làm dịu tính khí nóng nảy của nó trong buổi huấn luyện.

Ống lót trục, guốc hãm.

Ví dụ :

"The gun carriage rested securely on its lunettes, preventing the wooden stock from splitting under the cannon's recoil. "

Xe kéo pháo nằm vững chắc trên ống lót trục/guốc hãm, ngăn không cho phần gỗ đỡ bị nứt vỡ do lực giật của pháo.

Kính đeo mắt.

Ví dụ :

"My grandmother wears stylish lunettes for reading her favorite books. "

Bà tôi đeo kính đọc sách rất thời trang để đọc những cuốn sách bà yêu thích.

Kính mắt, kính đeo mắt gọng nửa vành.

Ví dụ :

"My grandmother always wears her small, round lunettes when she reads the newspaper. "

Bà tôi luôn đeo cặp kính gọng nửa vành nhỏ, tròn khi đọc báo.

Từ liên quan

imperfections noun

Khuyết điểm, Tì vết, Sự không hoàn hảo.

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

representing verb

Đại diện, tiêu biểu, tượng trưng.

temperament noun

Tính khí, khí chất.

representation noun

Đại diện, sự tượng trưng, hình ảnh.

executioner noun

Đao phủ, người hành quyết.

consecrated verb

Thánh hiến, làm phép, ос.

monstrance noun

Kiệu Mình Thánh, Mặt nhật.

receptacle noun

Vật chứa, đồ đựng.

consisting verb

Bao gồm, gồm có.

projecting verb

Nhô ra, chìa ra, nhô lên.

fortifications noun

Công sự, hệ thống phòng thủ, sự củng cố.