Nghĩa của từ zone và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Vùng, đới.

Each of the five regions of the earth's surface into which it was divided by climatic differences, namely the torrid zone (between the tropics), two temperate zones (between the tropics and the polar circles), and two frigid zones (within the polar circles).

Ví dụ :

"The explorer mapped the different climate zones of the continent, noting the vegetation and wildlife unique to each. "

Nhà thám hiểm đã vẽ bản đồ các đới khí hậu khác nhau của lục địa, ghi chú lại thảm thực vật và động vật hoang dã đặc trưng của từng đới.

noun

Vùng, khu vực, địa bàn.

Any given region or area of the world.

Ví dụ :

"The children's play zone is located behind the school. "

Khu vui chơi của trẻ em nằm ở phía sau trường.

area world geography place essential toeic

noun

Khu vực, vùng, địa phận.

A given area distinguished on the basis of a particular characteristic, use, restriction, etc.

Ví dụ :

"Files in the Internet zone are blocked by default, as a security measure."

Các tệp trong vùng Internet bị chặn mặc định như một biện pháp an ninh.

area geography place essential toeic

noun

Vùng, khu vực.

A band or area of growth encircling anything.

Ví dụ :

"a zone of evergreens on a mountain; the zone of animal or vegetable life in the ocean around an island or a continent"

Một vùng cây xanh thường xanh trên núi; vùng có động thực vật sinh sống trong đại dương quanh một hòn đảo hoặc một lục địa.

area space essential toeic

noun

Vùng, dải, đới.

A band or stripe extending around a body.

Ví dụ :

"The athlete's brightly colored training zone around his waist helped his teammates easily spot him on the field. "

Vùng dải tập luyện màu sắc tươi sáng quấn quanh eo vận động viên giúp đồng đội dễ dàng nhận ra anh ấy trên sân.

body part appearance essential toeic

noun

Vùng, khu vực.

A series of planes having mutually parallel intersections.

Ví dụ :

"The architect's design for the new building showed a series of zones, each with parallel walls. "

Bản thiết kế của kiến trúc sư cho tòa nhà mới cho thấy một loạt các vùng, mỗi vùng có các bức tường song song với nhau.

math essential toeic

noun

Vùng, khu vực, điểm ném bóng hợp lệ.

The strike zone.

Ví dụ :

"That pitch was low and away, just outside of the zone."

Pha ném bóng đó thấp và ra ngoài, chỉ vừa ra khỏi vùng ném bóng hợp lệ thôi.

sport area essential toeic

noun

Khu, vùng.

Every of the three parts of an ice rink, divided by two blue lines.

Ví dụ :

"Players are off side, if they enter the attacking zone before the puck."

Cầu thủ bị coi là việt vị nếu họ vào khu tấn công trước khi bóng đi vào đó.

sport area part essential toeic

noun

Khu vực, vòng cấm địa.

A semicircular area in front of each goal.

Ví dụ :

"The soccer team practiced their penalty kicks in the zone in front of the goal. "

Đội bóng đá luyện tập đá phạt đền trong khu vực vòng cấm địa trước khung thành.

sport area essential toeic

noun

Đỉnh cao, giai đoạn đỉnh cao.

A high-performance phase or period.

Ví dụ :

"I just got in the zone late in the game: everything was going in."

Mãi đến cuối trận tôi mới đạt được trạng thái đỉnh cao, ném gì cũng vào rổ hết.

achievement ability mind sport time period essential toeic

noun

Khu vực phòng thủ, phòng thủ khu vực.

A defensive scheme where defenders guard a particular area of the court or field, as opposed to a particular opposing player.

Ví dụ :

"The basketball team used a zone defense, so the opposing player couldn't easily get to the basket. "

Đội bóng rổ đã sử dụng chiến thuật phòng thủ khu vực, vì vậy cầu thủ đối phương không thể dễ dàng tiến vào rổ được.

sport area action position game essential toeic

noun

Vùng, khu vực.

That collection of a domain's DNS resource records, the domain and its subdomains, that are not delegated to another authority.

Ví dụ :

"The school's website zone includes all the information for the main school website and its student pages, but not the individual teacher pages, which are in a different zone. "

Vùng quản lý website của trường bao gồm tất cả thông tin cho trang web chính của trường và các trang của học sinh, nhưng không bao gồm các trang riêng của giáo viên, vì chúng thuộc một vùng quản lý khác.

computing internet technology system essential toeic

noun

Vùng, khu vực.

(Apple computing) A logical group of network devices on AppleTalk.

Ví dụ :

"The school's AppleTalk network is divided into different zones, each for a specific department. "

Mạng AppleTalk của trường được chia thành nhiều vùng khác nhau, mỗi vùng dành cho một phòng ban cụ thể.

computing technology essential toeic

noun

Vành đai, đai.

A belt or girdle.

Ví dụ :

"The gardener carefully trimmed the rose bushes along the outer zone of the garden. "

Người làm vườn cẩn thận cắt tỉ những bụi hoa hồng dọc theo vành đai ngoài cùng của khu vườn.

wear body essential toeic

noun

Vành đai, khu vực hình cầu.

The curved surface of a frustum of a sphere, the portion of surface of a sphere delimited by parallel planes.

Ví dụ :

"The zone of the giant inflatable sphere at the children's park was partially shaded by the trees. "

Vành đai hình cầu khổng lồ bơm hơi ở công viên trẻ em có một phần được che bóng bởi cây.

area math space essential toeic

noun

Vành đai, Đới.

(perhaps by meronymy) A frustum of a sphere.

Ví dụ :

"The architect measured the zone of the dome's ceiling, a portion shaped like a flattened sphere, before starting the design for the new building. "

Trước khi bắt đầu thiết kế tòa nhà mới, kiến trúc sư đã đo đới của trần mái vòm, một phần có hình dạng giống như một khối cầu dẹt.

math figure part essential toeic

noun

Vùng, khu vực, phạm vi.

A circuit; a circumference.

Ví dụ :

"The garden's outer zone is a strip of flowers surrounding the vegetables. "

Vùng ngoài cùng của khu vườn là một dải hoa bao quanh khu vực trồng rau.

area space part essential toeic

verb

Phân vùng, chia khu vực.

To divide into or assign sections or areas.

Ví dụ :

"Please zone off our staging area, a section for each group."

Làm ơn phân vùng khu vực tập kết của chúng ta, chia mỗi nhóm một khu riêng.

area property essential toeic

verb

Phân vùng, quy hoạch.

To define the property use classification of an area.

Ví dụ :

"This area was zoned for industrial use."

Khu vực này đã được quy hoạch để sử dụng cho mục đích công nghiệp.

property area government essential toeic

verb

Mơ màng, thẫn thờ, đờ đẫn.

To enter a daydream state temporarily, for instance as a result of boredom, fatigue, or intoxication; to doze off.

Ví dụ :

"Everyone just put their goddamn heads together and zoned. (Byron Coley, liner notes for the album "Piece for Jetsun Dolma" by Thurston Moore)"

Mọi người chỉ việc chụm đầu vào rồi cứ thế mà đờ đẫn ra.

mind condition sensation essential toeic

verb

Khoanh vùng, bao quanh.

To girdle or encircle.

Ví dụ :

"The construction workers zoned the building site with a protective fence. "

Công nhân xây dựng đã khoanh vùng công trường bằng hàng rào bảo vệ.

area place essential toeic

Định nghĩa

Vùng, đới.

Ví dụ :

"The explorer mapped the different climate zones of the continent, noting the vegetation and wildlife unique to each. "

Nhà thám hiểm đã vẽ bản đồ các đới khí hậu khác nhau của lục địa, ghi chú lại thảm thực vật và động vật hoang dã đặc trưng của từng đới.

Vùng, khu vực, địa bàn.

Ví dụ :

"The children's play zone is located behind the school. "

Khu vui chơi của trẻ em nằm ở phía sau trường.

Khu vực, vùng, địa phận.

Ví dụ :

"Files in the Internet zone are blocked by default, as a security measure."

Các tệp trong vùng Internet bị chặn mặc định như một biện pháp an ninh.

Vùng, khu vực.

Ví dụ :

"a zone of evergreens on a mountain; the zone of animal or vegetable life in the ocean around an island or a continent"

Một vùng cây xanh thường xanh trên núi; vùng có động thực vật sinh sống trong đại dương quanh một hòn đảo hoặc một lục địa.

Vùng, dải, đới.

Ví dụ :

"The athlete's brightly colored training zone around his waist helped his teammates easily spot him on the field. "

Vùng dải tập luyện màu sắc tươi sáng quấn quanh eo vận động viên giúp đồng đội dễ dàng nhận ra anh ấy trên sân.

Vùng, khu vực.

Ví dụ :

"The architect's design for the new building showed a series of zones, each with parallel walls. "

Bản thiết kế của kiến trúc sư cho tòa nhà mới cho thấy một loạt các vùng, mỗi vùng có các bức tường song song với nhau.

Vùng, khu vực, điểm ném bóng hợp lệ.

Ví dụ :

"That pitch was low and away, just outside of the zone."

Pha ném bóng đó thấp và ra ngoài, chỉ vừa ra khỏi vùng ném bóng hợp lệ thôi.

Khu, vùng.

Ví dụ :

"Players are off side, if they enter the attacking zone before the puck."

Cầu thủ bị coi là việt vị nếu họ vào khu tấn công trước khi bóng đi vào đó.

Khu vực, vòng cấm địa.

Ví dụ :

"The soccer team practiced their penalty kicks in the zone in front of the goal. "

Đội bóng đá luyện tập đá phạt đền trong khu vực vòng cấm địa trước khung thành.

Đỉnh cao, giai đoạn đỉnh cao.

Ví dụ :

"I just got in the zone late in the game: everything was going in."

Mãi đến cuối trận tôi mới đạt được trạng thái đỉnh cao, ném gì cũng vào rổ hết.

Khu vực phòng thủ, phòng thủ khu vực.

Ví dụ :

"The basketball team used a zone defense, so the opposing player couldn't easily get to the basket. "

Đội bóng rổ đã sử dụng chiến thuật phòng thủ khu vực, vì vậy cầu thủ đối phương không thể dễ dàng tiến vào rổ được.

Vùng, khu vực.

Ví dụ :

"The school's website zone includes all the information for the main school website and its student pages, but not the individual teacher pages, which are in a different zone. "

Vùng quản lý website của trường bao gồm tất cả thông tin cho trang web chính của trường và các trang của học sinh, nhưng không bao gồm các trang riêng của giáo viên, vì chúng thuộc một vùng quản lý khác.

Vùng, khu vực.

Ví dụ :

"The school's AppleTalk network is divided into different zones, each for a specific department. "

Mạng AppleTalk của trường được chia thành nhiều vùng khác nhau, mỗi vùng dành cho một phòng ban cụ thể.

Vành đai, đai.

Ví dụ :

"The gardener carefully trimmed the rose bushes along the outer zone of the garden. "

Người làm vườn cẩn thận cắt tỉ những bụi hoa hồng dọc theo vành đai ngoài cùng của khu vườn.

Vành đai, khu vực hình cầu.

Ví dụ :

"The zone of the giant inflatable sphere at the children's park was partially shaded by the trees. "

Vành đai hình cầu khổng lồ bơm hơi ở công viên trẻ em có một phần được che bóng bởi cây.

Vành đai, Đới.

Ví dụ :

"The architect measured the zone of the dome's ceiling, a portion shaped like a flattened sphere, before starting the design for the new building. "

Trước khi bắt đầu thiết kế tòa nhà mới, kiến trúc sư đã đo đới của trần mái vòm, một phần có hình dạng giống như một khối cầu dẹt.

Vùng, khu vực, phạm vi.

Ví dụ :

"The garden's outer zone is a strip of flowers surrounding the vegetables. "

Vùng ngoài cùng của khu vườn là một dải hoa bao quanh khu vực trồng rau.

Phân vùng, chia khu vực.

Ví dụ :

"Please zone off our staging area, a section for each group."

Làm ơn phân vùng khu vực tập kết của chúng ta, chia mỗi nhóm một khu riêng.

Phân vùng, quy hoạch.

Ví dụ :

"This area was zoned for industrial use."

Khu vực này đã được quy hoạch để sử dụng cho mục đích công nghiệp.

Mơ màng, thẫn thờ, đờ đẫn.

Ví dụ :

"Everyone just put their goddamn heads together and zoned. (Byron Coley, liner notes for the album "Piece for Jetsun Dolma" by Thurston Moore)"