Nghĩa của từ abuses và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Lạm dụng, sự lạm dụng, hành vi sai trái.

Improper treatment or usage; application to a wrong or bad purpose; an unjust, corrupt or wrongful practice or custom.

Ví dụ :

"All abuse, whether physical, verbal, psychological or sexual, is bad."

Mọi hành vi lạm dụng, dù là thể chất, lời nói, tinh thần hay tình dục, đều xấu xa.

noun

Lạm dụng, sự lạm dụng, sự ngược đãi.

Misuse; improper use; perversion.

Ví dụ :

"The company's new policy on overtime is filled with abuses of power. "

Chính sách làm thêm giờ mới của công ty đầy rẫy những sự lạm dụng quyền lực.

moral society law inhuman negative action right guilt

noun

Lạm dụng, sự lừa dối, sự trá hình.

A delusion; an imposture; misrepresentation; deception.

Ví dụ :

"The politician's promises turned out to be abuses, hiding his true intentions from the voters. "

Những lời hứa của chính trị gia hóa ra chỉ là những lời lừa bịp trá hình, che giấu ý đồ thực sự của ông ta với cử tri.

mind character action negative moral

noun

Lăng mạ, lời lẽ lăng mạ, sự sỉ nhục.

Coarse, insulting speech; abusive language; language that unjustly or angrily vilifies.

Ví dụ :

"The principal would not tolerate any abuses shouted across the cafeteria; respectful language was expected. "

Hiệu trưởng sẽ không chấp nhận bất kỳ lời lẽ lăng mạ nào bị la hét giữa căn tin; ngôn ngữ tôn trọng mới là điều được mong đợi.

language communication attitude word

noun

Lạm dụng ngôn từ, sử dụng sai từ.

Catachresis.

Ví dụ :

"The word "literally" is one of the common abuses of language, as it is often used to emphasize a statement even when the statement is clearly not factual. "

Từ "literally" là một trong những kiểu lạm dụng ngôn từ phổ biến, vì nó thường được dùng để nhấn mạnh một câu nói ngay cả khi câu nói đó rõ ràng là không đúng sự thật.

language grammar

noun

Ngược đãi, hành hạ, bạo hành.

Physical maltreatment; injury; cruel treatment.

Ví dụ :

"The investigation revealed repeated abuses against the elderly residents of the nursing home. "

Cuộc điều tra đã tiết lộ những hành vi ngược đãi, hành hạ lặp đi lặp lại đối với những người già đang sống tại viện dưỡng lão.

body action inhuman society right moral suffering guilt

noun

Sự lạm dụng tình dục, sự cưỡng hiếp.

Violation; defilement; rape; forcing of undesired sexual activity by one person on another, often on a repeated basis.

Ví dụ :

"The article detailed the systematic abuses the children suffered at the hands of their caregiver. "

Bài báo mô tả chi tiết những sự lạm dụng tình dục có hệ thống mà bọn trẻ phải chịu đựng dưới bàn tay của người chăm sóc chúng.

sex law human society moral inhuman action guilt

verb

Lạm dụng, sử dụng sai mục đích, báng bổ.

To put to a wrong use; to misapply; to use improperly; to misuse; to use for a wrong purpose or end; to pervert

Ví dụ :

"He abused his authority."

Anh ta đã lạm dụng quyền hành của mình.

moral law right inhuman society negative action attitude value guilt

verb

Ngược đãi, hành hạ, lạm dụng.

To injure; to maltreat; to hurt; to treat with cruelty, especially repeatedly.

Ví dụ :

"The factory owner abuses his workers by making them work long hours without breaks and paying them very little. "

Ông chủ nhà máy ngược đãi công nhân của mình bằng cách bắt họ làm việc nhiều giờ liền không nghỉ và trả lương rất ít.

human action inhuman society moral

verb

Lăng mạ, chửi rủa, sỉ nhục.

To attack with coarse language; to insult; to revile; malign; to speak in an offensive manner to or about someone; to disparage.

Ví dụ :

"The bully abuses other students by calling them names and making fun of their clothes. "

Thằng bắt nạt lăng mạ các bạn học sinh khác bằng cách chửi bới, gọi những cái tên khó nghe và chế giễu quần áo của họ.

language communication attitude character action word

verb

Lạm dụng, nghiện ngập, sử dụng bừa bãi.

To imbibe a drug for a purpose other than it was intended; to intentionally take more of a drug than was prescribed for recreational reasons; to take illegal drugs habitually.

Ví dụ :

"He abuses his prescription medication by taking extra pills to feel more relaxed. "

Anh ấy lạm dụng thuốc kê đơn bằng cách uống thêm thuốc để cảm thấy thư giãn hơn.

medicine substance mind body action

verb

Xâm phạm, cưỡng hiếp, lạm dụng.

To violate; defile; to rape.

Ví dụ :

"The dictator abuses his power by unjustly imprisoning anyone who disagrees with him. "

Nhà độc tài lạm dụng quyền lực của mình bằng cách bắt giam bất công bất kỳ ai không đồng ý với ông ta.

moral inhuman sex law action society human

verb

Lạm dụng, xuyên tạc.

Misrepresent; adulterate.

Ví dụ :

"The politician abuses statistics to make his plan sound more effective than it actually is. "

Chính trị gia đó xuyên tạc số liệu thống kê để khiến kế hoạch của ông ta nghe có vẻ hiệu quả hơn thực tế.

moral law right inhuman

verb

Lợi dụng, lạm dụng.

To deceive; to trick; to impose on; misuse the confidence of.

Ví dụ :

"The dishonest mechanic abuses his customers' trust by charging them for repairs they don't need. "

Người thợ sửa xe gian dối lợi dụng sự tin tưởng của khách hàng bằng cách tính tiền những dịch vụ sửa chữa không cần thiết.

moral attitude action character right inhuman law negative society

verb

Bỏ bê, Lạm dụng.

Disuse.

Ví dụ :

"The old bicycle abuses in the garage, slowly rusting because no one rides it anymore. "

Chiếc xe đạp cũ bị bỏ bê trong gara, gỉ sét dần vì không ai đi nữa.

action negative

Định nghĩa

Lạm dụng, sự lạm dụng, hành vi sai trái.

Ví dụ :

"All abuse, whether physical, verbal, psychological or sexual, is bad."

Mọi hành vi lạm dụng, dù là thể chất, lời nói, tinh thần hay tình dục, đều xấu xa.

Lạm dụng, sự lạm dụng, sự ngược đãi.

Ví dụ :

"The company's new policy on overtime is filled with abuses of power. "

Chính sách làm thêm giờ mới của công ty đầy rẫy những sự lạm dụng quyền lực.

Lạm dụng, sự lừa dối, sự trá hình.

Ví dụ :

"The politician's promises turned out to be abuses, hiding his true intentions from the voters. "

Những lời hứa của chính trị gia hóa ra chỉ là những lời lừa bịp trá hình, che giấu ý đồ thực sự của ông ta với cử tri.

Lăng mạ, lời lẽ lăng mạ, sự sỉ nhục.

Ví dụ :

"The principal would not tolerate any abuses shouted across the cafeteria; respectful language was expected. "

Hiệu trưởng sẽ không chấp nhận bất kỳ lời lẽ lăng mạ nào bị la hét giữa căn tin; ngôn ngữ tôn trọng mới là điều được mong đợi.

Lạm dụng ngôn từ, sử dụng sai từ.

Ví dụ :

"The word "literally" is one of the common abuses of language, as it is often used to emphasize a statement even when the statement is clearly not factual. "

Từ "literally" là một trong những kiểu lạm dụng ngôn từ phổ biến, vì nó thường được dùng để nhấn mạnh một câu nói ngay cả khi câu nói đó rõ ràng là không đúng sự thật.

Ngược đãi, hành hạ, bạo hành.

Ví dụ :

"The investigation revealed repeated abuses against the elderly residents of the nursing home. "

Cuộc điều tra đã tiết lộ những hành vi ngược đãi, hành hạ lặp đi lặp lại đối với những người già đang sống tại viện dưỡng lão.

Sự lạm dụng tình dục, sự cưỡng hiếp.

Ví dụ :

"The article detailed the systematic abuses the children suffered at the hands of their caregiver. "

Bài báo mô tả chi tiết những sự lạm dụng tình dục có hệ thống mà bọn trẻ phải chịu đựng dưới bàn tay của người chăm sóc chúng.

Lạm dụng, sử dụng sai mục đích, báng bổ.

Ví dụ :

"He abused his authority."

Anh ta đã lạm dụng quyền hành của mình.

Ngược đãi, hành hạ, lạm dụng.

Ví dụ :

"The factory owner abuses his workers by making them work long hours without breaks and paying them very little. "

Ông chủ nhà máy ngược đãi công nhân của mình bằng cách bắt họ làm việc nhiều giờ liền không nghỉ và trả lương rất ít.

Lăng mạ, chửi rủa, sỉ nhục.

Ví dụ :

"The bully abuses other students by calling them names and making fun of their clothes. "

Thằng bắt nạt lăng mạ các bạn học sinh khác bằng cách chửi bới, gọi những cái tên khó nghe và chế giễu quần áo của họ.

Lạm dụng, nghiện ngập, sử dụng bừa bãi.

Ví dụ :

"He abuses his prescription medication by taking extra pills to feel more relaxed. "

Anh ấy lạm dụng thuốc kê đơn bằng cách uống thêm thuốc để cảm thấy thư giãn hơn.

Xâm phạm, cưỡng hiếp, lạm dụng.

Ví dụ :

"The dictator abuses his power by unjustly imprisoning anyone who disagrees with him. "

Nhà độc tài lạm dụng quyền lực của mình bằng cách bắt giam bất công bất kỳ ai không đồng ý với ông ta.

Lạm dụng, xuyên tạc.

Ví dụ :

"The politician abuses statistics to make his plan sound more effective than it actually is. "

Chính trị gia đó xuyên tạc số liệu thống kê để khiến kế hoạch của ông ta nghe có vẻ hiệu quả hơn thực tế.

Lợi dụng, lạm dụng.

Ví dụ :

"The dishonest mechanic abuses his customers' trust by charging them for repairs they don't need. "

Người thợ sửa xe gian dối lợi dụng sự tin tưởng của khách hàng bằng cách tính tiền những dịch vụ sửa chữa không cần thiết.

Bỏ bê, Lạm dụng.

Ví dụ :

"The old bicycle abuses in the garage, slowly rusting because no one rides it anymore. "

Chiếc xe đạp cũ bị bỏ bê trong gara, gỉ sét dần vì không ai đi nữa.

Từ liên quan

catachresis noun

Lạm dụng từ ngữ, dùng từ sai.

investigation noun

Điều tra, sự điều tra, cuộc điều tra.

perversion noun

Đồi bại, sự trụy lạc, sự tha hóa.

misrepresent verb

Xuyên tạc, bóp méo, trình bày sai lệch.

recreational adjective

Mang tính giải trí, giải trí, tiêu khiển.

psychological adjective

Thuộc tâm lý học, về tâm lý.

application noun

Sự bôi, sự thoa.

prescription noun

Sự quy định, Sự chỉ định.

misrepresentation noun

Sự xuyên tạc, sự bóp méo sự thật.