Hình nền cho bore

bore

/bɔː/ /bɔɹ/

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

noun

Lỗ khoan.

A hole drilled or milled through something, or (by extension) its diameter.

Ví dụ :

"the bore of a cannon"

Đường kính lỗ khoan của một khẩu pháo.

technical part machine

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

noun

Nòng súng, Lỗ khoan.

The tunnel inside of a gun's barrel through which the bullet travels when fired, or (by extension) its diameter.

Ví dụ :

"The bore of the rifle was too small for the bullet to travel smoothly. "

Nòng súng của khẩu súng trường này quá nhỏ nên viên đạn không thể di chuyển trơn tru.

weapon technical military part

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

noun

Mũi khoan.

A tool, such as an auger, for making a hole by boring.

Ví dụ :

"The carpenter used a special bore to drill a hole for the new picture hook. "

Người thợ mộc đã dùng một mũi khoan đặc biệt để khoan lỗ treo móc ảnh mới.

technical machine item work

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

noun

Giếng khoan.

A capped well drilled to tap artesian water. The place where the well exists.

Ví dụ :

"The farmer checked the water level at the bore to ensure his crops had enough irrigation. "

Người nông dân kiểm tra mực nước ở giếng khoan để đảm bảo cây trồng của mình có đủ nước tưới.

utility geology environment place

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

noun

Kẻ nhạt nhẽo, người tẻ nhạt.

One who inspires boredom or lack of interest; an uninteresting person.

Ví dụ :

"My uncle was a bore at family gatherings; he only talked about his stamp collection. "

Chú của tôi là một người tẻ nhạt trong các buổi họp mặt gia đình; chú ấy chỉ nói về bộ sưu tập tem của mình.

person character entertainment

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

noun

Sự chán nản, điều tẻ nhạt.

Something dull or uninteresting

Ví dụ :

"The history lesson was a complete bore; no one paid attention. "

Tiết học lịch sử đúng là một sự chán ngắt, chẳng ai thèm để ý cả.

entertainment thing

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

noun

Tầm cỡ, cỡ nòng.

Calibre; importance.

Ví dụ :

""The high bore of the issue demanded the CEO's immediate attention." "

Tầm cỡ quan trọng của vấn đề này đòi hỏi sự chú ý ngay lập tức của Giám đốc điều hành.

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

verb

Làm chán, gây buồn tẻ.

To inspire boredom in somebody.

Ví dụ :

"The long, repetitive lectures completely bored the students. "

Những bài giảng dài dòng và lặp đi lặp lại khiến sinh viên hoàn toàn thấy chán ngán.

sensation emotion mind entertainment attitude character

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 4

verb

Khoan, đục.

To make a hole through something.

Ví dụ :

"The carpenter will bore a hole through the wood to attach the shelf. "

Người thợ mộc sẽ khoan một lỗ xuyên qua miếng gỗ để gắn cái kệ.

action technical machine

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

verb

Khoan, đục.

To make a hole with, or as if with, a boring instrument; to cut a circular hole by the rotary motion of a tool.

Ví dụ :

"An insect bores into a tree."

Một con côn trùng khoan vào thân cây.

technical machine work

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 4

verb

Khoan, đục.

To form or enlarge (something) by means of a boring instrument or apparatus.

Ví dụ :

"to bore a steam cylinder or a gun barrel; to bore a hole"

Khoan một xi lanh hơi nước hoặc nòng súng; khoan một lỗ.

technical machine action

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 5

verb

Khoan, đào.

To make (a passage) by laborious effort, as in boring; to force a narrow and difficult passage through.

Ví dụ :

"The construction workers had to bore a hole through the thick concrete wall to install the new pipe. "

Để lắp đặt đường ống mới, công nhân xây dựng phải khoan một lỗ xuyên qua bức tường bê tông dày.

technical action process machine industry

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

verb

Khoan, đục.

To be pierced or penetrated by an instrument that cuts as it turns.

Ví dụ :

"This timber does not bore well."

Gỗ này khoan không ăn.

technical machine action

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

verb

Khoan, đục, đào.

To push forward in a certain direction with laborious effort.

Ví dụ :

"The farmer had to bore the plow through the hard, packed earth. "

Người nông dân phải cố sức đẩy mạnh cái cày xuyên qua lớp đất cứng và nén chặt.

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

verb

Khịt mũi, hất mũi.

(of a horse) To shoot out the nose or toss it in the air.

Ví dụ :

"The horse bore its nose high in the air as the farmer approached. "

Con ngựa khịt mũi hất lên cao khi người nông dân tiến lại gần.

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

verb

Xỏ lá, lừa bịp.

To fool; to trick.

Ví dụ :

"The salesman bored the customer with stories about the car's amazing features, hoping to trick them into buying it. "

Người bán hàng đã xỏ lá khách hàng bằng những câu chuyện về các tính năng tuyệt vời của chiếc xe, hy vọng lừa bịp được họ mua nó.

action character mind communication

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

noun

Sóng triều, đợt triều dâng.

A sudden and rapid flow of tide occuring in certain rivers and estuaries which rolls up as a wave.

Ví dụ :

"The strong bore in the river made the fishing boat rock violently. "

Đợt triều dâng mạnh mẽ trên sông khiến chiếc thuyền đánh cá chao đảo dữ dội.

geography nautical environment phenomena

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

verb

Mang, chuyên chở.

To carry or convey, literally or figuratively.

Ví dụ :

"The heavy rain bore the small boat away from the dock. "

Cơn mưa lớn đã cuốn chiếc thuyền nhỏ khỏi bến tàu.

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

verb

Chịu đựng, gánh chịu, mang.

To support, sustain, or endure.

Ví dụ :

"The strong foundation of the house will bore the weight of the roof. "

Móng nhà vững chắc sẽ gánh chịu sức nặng của mái nhà.

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

verb

Chịu, đỡ, mang.

To support, keep up, or maintain.

Ví dụ :

"The strong community spirit bore up the struggling school during the difficult economic times. "

Tinh thần cộng đồng mạnh mẽ đã giúp đỡ ngôi trường đang gặp khó khăn vượt qua giai đoạn kinh tế khó khăn.

aid action function ability

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 3

verb

Ấn, đè nặng, tác động.

To press or impinge upon.

Ví dụ :

"The heavy backpack bore down on Sarah's shoulders as she walked home from school. "

Cái ba lô nặng trịch ấn mạnh lên vai Sarah khi cô bé đi bộ về nhà từ trường.

action sensation

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 2

verb

Sinh, đẻ, tạo ra.

To produce, yield, give birth to.

Ví dụ :

"The old apple tree bore delicious fruit this year. "

Năm nay, cây táo già cho ra rất nhiều quả ngon.

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

verb

Hướng về, Đi về hướng.

(originally nautical) To be, or head, in a specific direction or azimuth (from somewhere).

Ví dụ :

"The sailboat bore east, heading towards the open ocean. "

Chiếc thuyền buồm hướng về phía đông, đi thẳng ra biển khơi.

nautical direction sailing

Hình ảnh minh họa bore - Ảnh 1

verb

Giành, đạt được.

To gain or win.

Ví dụ :

"My younger sister often bores her friends at school by winning all the board games. "

Em gái tôi thường giành chiến thắng hết ván cờ này đến ván cờ khác, khiến bạn bè ở trường phát chán.

achievement business