Nghĩa của từ skew và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Độ lệch, sự xiên, vị trí nghiêng.

Something that has an oblique or slanted position.

Ví dụ :

"The picture hung on the wall with a noticeable skew, making it look crooked. "

Bức tranh treo trên tường bị lệch hẳn đi, trông rất xiêu vẹo.

position direction

noun

Sự lệch, sự xiên, sự vẹo.

An oblique or sideways movement.

Ví dụ :

"The picture hung on the wall had a slight skew, making it look crooked. "

Bức tranh treo trên tường bị lệch nhẹ, trông nó bị xiên xẹo đi.

direction action

noun

Thiên lệch, sự méo mó, khuynh hướng.

A bias or distortion in a particular direction.

Ví dụ :

"The survey results showed a skew toward positive responses, likely because the questions were worded in a friendly way. "

Kết quả khảo sát cho thấy có sự thiên lệch về những phản hồi tích cực, có lẽ vì các câu hỏi được đặt ra một cách thân thiện.

attitude tendency statistics

noun

Độ lệch thời.

A phenomenon in synchronous digital circuit systems (such as computers) in which the same sourced clock signal arrives at different components at different times.

Ví dụ :

"The clock skew in the computer network caused some of the students' files to arrive late. "

Độ lệch thời của xung nhịp trong mạng máy tính đã khiến một số tập tin của học sinh đến trễ.

technology electronics computing system signal time device machine technical

noun

Lệch, sự lệch lạc, độ lệch.

A state of asymmetry in a distribution; skewness.

Ví dụ :

"The skew in the test scores, with most students scoring high, suggests the test was too easy. "

Sự lệch lạc trong điểm thi, với phần lớn học sinh đạt điểm cao, cho thấy đề thi có lẽ quá dễ.

statistics math

verb

Làm lệch, bóp méo.

To form or shape in an oblique way; to cause to take an oblique position.

Ví dụ :

"The strong wind skewed the umbrella, making it difficult to hold. "

Cơn gió mạnh làm lệch cái ô, khiến việc cầm nó trở nên khó khăn.

position direction tendency

verb

Làm lệch, bóp méo, xuyên tạc.

To bias or distort in a particular direction.

Ví dụ :

"A disproportionate number of female subjects in the study group skewed the results."

Việc có quá nhiều đối tượng nữ trong nhóm nghiên cứu đã làm lệch kết quả.

attitude tendency direction business statistics media politics

verb

Liệng, ném.

To hurl or throw.

Ví dụ :

"The angry boy skewed a rock at the window. "

Thằng bé tức giận liệng một hòn đá vào cửa sổ.

action weapon

verb

Lệch, xiên, vẹo.

To move obliquely; to move sideways, to sidle; to lie obliquely.

Ví dụ :

"The student skewed his chair slightly to get a better view of the whiteboard. "

Bạn học sinh nhích nhẹ ghế sang một bên để nhìn bảng trắng rõ hơn.

direction position way

verb

Giật mình, hoảng hốt, lảng tránh.

To jump back or sideways in fear or surprise; to shy, as a horse.

Ví dụ :

"The child saw the large dog and skewed backward in surprise. "

Thấy con chó to, đứa trẻ giật mình lùi lại vì ngạc nhiên.

animal action sensation nature

verb

Liếc, nhìn xéo, nhìn nghiêng.

To look at obliquely; to squint; hence, to look slightingly or suspiciously.

Ví dụ :

"The teacher skewed her eyes at the student's unusual answer, wondering if it was a joke. "

Cô giáo liếc mắt nhìn câu trả lời kỳ lạ của học sinh, tự hỏi có phải cậu ta đang đùa không.

attitude appearance mind character

adjective

Lệch, méo, xiên.

Neither parallel nor at right angles to a certain line; askew.

Ví dụ :

"a skew arch"

Một mái vòm bị lệch.

appearance condition position

adjective

Lệch, không giao nhau và không song song.

Of two lines in three-dimensional space: neither intersecting nor parallel.

Ví dụ :

"The architect pointed out that the pipes under the sink were skew to the drain line, requiring a special connector to avoid leaks. "

Kiến trúc sư chỉ ra rằng các đường ống dưới bồn rửa bị lệch so với đường ống thoát nước, không giao nhau mà cũng không song song, nên cần một đầu nối đặc biệt để tránh rò rỉ.

math space position

adjective

Lệch, không đối xứng.

Of a distribution: asymmetrical about its mean.

Ví dụ :

"The results of the math test showed a skew distribution, with more students scoring low than high. "

Kết quả bài kiểm tra toán cho thấy phân phối điểm bị lệch, có nhiều học sinh đạt điểm thấp hơn điểm cao.

statistics math

adverb

Lệch, xiên, vẹo.

Askew, obliquely; awry.

Ví dụ :

"The picture on the wall hung a little skew, leaning to the right. "

Bức tranh trên tường treo hơi lệch, nghiêng về bên phải một chút.

appearance direction

noun

Đá nghiêng, đá vát.

A stone at the foot of the slope of a gable, the offset of a buttress, etc., cut with a sloping surface and with a check to receive the coping stones and retain them in place; a skew-corbel.

Ví dụ :

"The carpenter carefully placed the skew at the base of the roof to support the coping stones. "

Người thợ mộc cẩn thận đặt viên đá vát ở chân mái nhà để đỡ các viên đá lợp nóc và giữ chúng cố định.

architecture material building

noun

Gờ mái, đường viền mái.

The coping of a gable.

Ví dụ :

"The mason carefully inspected the skew where the roof met the gable wall, ensuring it was properly aligned and sealed. "

Người thợ nề cẩn thận kiểm tra gờ mái ở chỗ mái nhà giao với tường hồi, đảm bảo nó được thẳng hàng và kín khít.

architecture part building

noun

Đá mái dốc, Đá đầu hồi.

One of the stones placed over the end of a gable, or forming the coping of a gable.

Ví dụ :

"The rain trickled down the gable roof, finally dripping off the skew at the edge. "

Mưa rả rích chảy xuống mái nhà dốc, cuối cùng nhỏ giọt xuống từ viên đá đầu hồi ở mép.

architecture building

Định nghĩa

Độ lệch, sự xiên, vị trí nghiêng.

Ví dụ :

"The picture hung on the wall with a noticeable skew, making it look crooked. "

Bức tranh treo trên tường bị lệch hẳn đi, trông rất xiêu vẹo.

Sự lệch, sự xiên, sự vẹo.

Ví dụ :

"The picture hung on the wall had a slight skew, making it look crooked. "

Bức tranh treo trên tường bị lệch nhẹ, trông nó bị xiên xẹo đi.

Thiên lệch, sự méo mó, khuynh hướng.

Ví dụ :

"The survey results showed a skew toward positive responses, likely because the questions were worded in a friendly way. "

Kết quả khảo sát cho thấy có sự thiên lệch về những phản hồi tích cực, có lẽ vì các câu hỏi được đặt ra một cách thân thiện.

Độ lệch thời.

Ví dụ :

"The clock skew in the computer network caused some of the students' files to arrive late. "

Độ lệch thời của xung nhịp trong mạng máy tính đã khiến một số tập tin của học sinh đến trễ.

Lệch, sự lệch lạc, độ lệch.

Ví dụ :

"The skew in the test scores, with most students scoring high, suggests the test was too easy. "

Sự lệch lạc trong điểm thi, với phần lớn học sinh đạt điểm cao, cho thấy đề thi có lẽ quá dễ.

Làm lệch, bóp méo.

Ví dụ :

"The strong wind skewed the umbrella, making it difficult to hold. "

Cơn gió mạnh làm lệch cái ô, khiến việc cầm nó trở nên khó khăn.

Làm lệch, bóp méo, xuyên tạc.

Ví dụ :

"A disproportionate number of female subjects in the study group skewed the results."

Việc có quá nhiều đối tượng nữ trong nhóm nghiên cứu đã làm lệch kết quả.

Liệng, ném.

Ví dụ :

"The angry boy skewed a rock at the window. "

Thằng bé tức giận liệng một hòn đá vào cửa sổ.

Lệch, xiên, vẹo.

Ví dụ :

"The student skewed his chair slightly to get a better view of the whiteboard. "

Bạn học sinh nhích nhẹ ghế sang một bên để nhìn bảng trắng rõ hơn.

Giật mình, hoảng hốt, lảng tránh.

Ví dụ :

"The child saw the large dog and skewed backward in surprise. "

Thấy con chó to, đứa trẻ giật mình lùi lại vì ngạc nhiên.

Liếc, nhìn xéo, nhìn nghiêng.

Ví dụ :

"The teacher skewed her eyes at the student's unusual answer, wondering if it was a joke. "

Cô giáo liếc mắt nhìn câu trả lời kỳ lạ của học sinh, tự hỏi có phải cậu ta đang đùa không.

Lệch, méo, xiên.

Ví dụ :

"a skew arch"

Một mái vòm bị lệch.

Lệch, không giao nhau và không song song.

Ví dụ :

"The architect pointed out that the pipes under the sink were skew to the drain line, requiring a special connector to avoid leaks. "

Kiến trúc sư chỉ ra rằng các đường ống dưới bồn rửa bị lệch so với đường ống thoát nước, không giao nhau mà cũng không song song, nên cần một đầu nối đặc biệt để tránh rò rỉ.

Lệch, không đối xứng.

Ví dụ :

"The results of the math test showed a skew distribution, with more students scoring low than high. "

Kết quả bài kiểm tra toán cho thấy phân phối điểm bị lệch, có nhiều học sinh đạt điểm thấp hơn điểm cao.

Lệch, xiên, vẹo.

Ví dụ :

"The picture on the wall hung a little skew, leaning to the right. "

Bức tranh trên tường treo hơi lệch, nghiêng về bên phải một chút.

Đá nghiêng, đá vát.

Ví dụ :

"The carpenter carefully placed the skew at the base of the roof to support the coping stones. "

Người thợ mộc cẩn thận đặt viên đá vát ở chân mái nhà để đỡ các viên đá lợp nóc và giữ chúng cố định.

Gờ mái, đường viền mái.

Ví dụ :

"The mason carefully inspected the skew where the roof met the gable wall, ensuring it was properly aligned and sealed. "

Người thợ nề cẩn thận kiểm tra gờ mái ở chỗ mái nhà giao với tường hồi, đảm bảo nó được thẳng hàng và kín khít.

Đá mái dốc, Đá đầu hồi.

Ví dụ :

"The rain trickled down the gable roof, finally dripping off the skew at the edge. "

Mưa rả rích chảy xuống mái nhà dốc, cuối cùng nhỏ giọt xuống từ viên đá đầu hồi ở mép.

Từ liên quan

asymmetrical adjective

Bất đối xứng, không cân xứng.

intersecting verb

Cắt nhau, giao nhau.

phenomenon noun

Hiện tượng, sự kiện, sự việc.