Nghĩa của từ ticks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Bọ ve.

A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.

Ví dụ :

"After hiking in the forest, we checked ourselves for ticks to make sure none had attached to our skin. "

Sau khi đi bộ đường dài trong rừng, chúng tôi kiểm tra xem có bọ ve nào bám vào da không.

noun

Tiếng tích tắc.

A relatively quiet but sharp sound generally made repeatedly by moving machinery.

Ví dụ :

"The steady tick of the clock provided a comforting background for the conversation."

Tiếng tích tắc đều đặn của đồng hồ tạo nên một âm thanh nền dễ chịu cho cuộc trò chuyện.

sound machine technical frequency

noun

Vạch, khấc.

A mark on any scale of measurement; a unit of measurement.

Ví dụ :

"At midday, the long bond is up a tick."

Vào giữa trưa, trái phiếu dài hạn tăng một vạch.

mark unit time number

noun

Khoảnh khắc, tích tắc.

A jiffy (unit of time defined by basic timer frequency).

Ví dụ :

"The game's physics engine updates every few ticks, making movements look smooth and responsive. "

Công cụ vật lý của trò chơi cập nhật sau mỗi vài khoảnh khắc/tích tắc, khiến các chuyển động trông mượt mà và phản hồi nhanh nhạy.

time technical computing

noun

Giây lát, khoảnh khắc.

A short period of time, particularly a second.

Ví dụ :

"The microwave counts down the last few ticks before the popcorn is ready. "

Lò vi sóng đếm ngược những giây lát cuối cùng trước khi bắp rang bơ sẵn sàng.

time period

noun

Đợt, lượt, nhịp.

A periodic increment of damage or healing caused by an ongoing status effect.

Ví dụ :

"The poison's effect caused two points of damage with each of its five ticks. "

Hiệu ứng của chất độc gây ra hai điểm sát thương mỗi đợt trong tổng số năm đợt của nó.

game technical computing

noun

Dấu tích, dấu kiểm, dấu chọn.

A mark (✓) made to indicate agreement, correctness or acknowledgement.

Ví dụ :

"Indicate that you are willing to receive marketing material by putting a tick in the box"

Hãy đánh dấu tích vào ô để cho biết bạn đồng ý nhận tài liệu quảng cáo.

mark writing sign

noun

Lần đầu nhìn thấy (trong danh sách chim), loài chim mới thấy.

A bird seen (or heard) by a birdwatcher, for the first time that day, year, trip, etc., and thus added to a list of observed birds.

Ví dụ :

""After spotting a bright blue indigo bunting in the park, Maria excitedly added another two ticks to her year list." "

Sau khi nhìn thấy một con sẻ bụng lam màu xanh dương rực rỡ trong công viên, Maria hào hứng ghi thêm hai loài chim mới thấy vào danh sách các loài chim cô ấy đã thấy trong năm nay.

bird sport animal nature environment

noun

Chích chòe lửa.

The whinchat.

Ví dụ :

"The birdwatcher spotted several ticks in the tall grass near the schoolyard. "

Người quan sát chim đã nhìn thấy vài con chích chòe lửa trong đám cỏ cao gần sân trường.

animal bird

verb

Tích tắc.

To make a clicking noise similar to the movement of the hands in an analog clock.

Ví dụ :

"The old grandfather clock in the hall ticked loudly, keeping time for everyone in the house. "

Chiếc đồng hồ quả lắc cũ kỹ trong hành lang tích tắc rất to, giữ nhịp thời gian cho cả nhà.

sound time machine

verb

Đánh dấu, tích.

To make a tick or checkmark.

Ví dụ :

"The teacher ticks off each name on the attendance sheet as the students arrive. "

Khi học sinh đến lớp, giáo viên tích vào từng tên trên bảng điểm danh.

mark writing

verb

Chạy, hoạt động, vận hành.

To work or operate, especially mechanically.

Ví dụ :

"He took the computer apart to see how it ticked."

Anh ấy tháo rời cái máy tính ra để xem nó hoạt động như thế nào.

machine technical technology function

verb

Gõ nhẹ, vỗ nhẹ.

To strike gently; to pat.

Ví dụ :

"The mother tickled her son gently on the arm. "

Người mẹ vỗ nhẹ vào cánh tay con trai một cách âu yếm.

action body

verb

Đánh dấu, ghi nhận.

To add a bird to a list of birds that have been seen (or heard).

Ví dụ :

"During our birdwatching trip, I was excited to tick a Pileated Woodpecker off my life list when I finally saw one in the forest. "

Trong chuyến đi ngắm chim của chúng tôi, tôi đã rất phấn khích khi cuối cùng cũng nhìn thấy một con gõ kiến Pileated trong rừng và ghi nhận nó vào danh sách những loài chim tôi từng thấy trong đời.

bird sport

noun

Tiếng tích tắc, tiếng kêu tích tắc.

Ticking.

Ví dụ :

"The old clock's ticks were the only sound in the quiet room. "

Tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ cũ là âm thanh duy nhất trong căn phòng yên tĩnh.

time sound

noun

Áo bọc đệm, vỏ đệm.

A sheet that wraps around a mattress; the cover of a mattress, containing the filling.

Ví dụ :

"The old mattress ticks were stained and torn, so Mom bought new ones to protect the mattresses. "

Mấy cái áo bọc đệm cũ bị ố và rách hết rồi, nên mẹ mua cái mới để bảo vệ đệm.

material property

noun

Lòng tin, sự tin cậy.

Credit, trust.

Ví dụ :

"The shopkeeper gave me goods on ticks, promising I'd pay him next week. "

Người bán hàng cho tôi mua chịu hàng, hứa là tuần sau tôi sẽ trả tiền vì ông ấy tin tôi.

business finance

verb

Chịu, bán chịu.

To go on trust, or credit.

Ví dụ :

"The local shop ticks groceries to the villagers until payday. "

Cửa hàng tạp hóa địa phương bán chịu hàng cho dân làng đến ngày lãnh lương.

business finance economy

verb

Tin, tin tưởng.

To give tick; to trust.

Ví dụ :

"The local grocery store ticks her for a few dollars until payday because she's a loyal customer. "

Cửa hàng tạp hóa địa phương cho cô ấy nợ vài đô la đến ngày lĩnh lương vì cô ấy là khách hàng quen, họ tin tưởng cô ấy sẽ trả.

attitude value moral character mind

noun

Dê.

(place names) A goat.

Ví dụ :

"Tickenhall Drive"

Đường Lái Xe Dê Tickenhall.

animal place

Định nghĩa

Bọ ve.

Ví dụ :

"After hiking in the forest, we checked ourselves for ticks to make sure none had attached to our skin. "

Sau khi đi bộ đường dài trong rừng, chúng tôi kiểm tra xem có bọ ve nào bám vào da không.

Tiếng tích tắc.

Ví dụ :

"The steady tick of the clock provided a comforting background for the conversation."

Tiếng tích tắc đều đặn của đồng hồ tạo nên một âm thanh nền dễ chịu cho cuộc trò chuyện.

Vạch, khấc.

Ví dụ :

"At midday, the long bond is up a tick."

Vào giữa trưa, trái phiếu dài hạn tăng một vạch.

Khoảnh khắc, tích tắc.

Ví dụ :

"The game's physics engine updates every few ticks, making movements look smooth and responsive. "

Công cụ vật lý của trò chơi cập nhật sau mỗi vài khoảnh khắc/tích tắc, khiến các chuyển động trông mượt mà và phản hồi nhanh nhạy.

Giây lát, khoảnh khắc.

Ví dụ :

"The microwave counts down the last few ticks before the popcorn is ready. "

Lò vi sóng đếm ngược những giây lát cuối cùng trước khi bắp rang bơ sẵn sàng.

Đợt, lượt, nhịp.

Ví dụ :

"The poison's effect caused two points of damage with each of its five ticks. "

Hiệu ứng của chất độc gây ra hai điểm sát thương mỗi đợt trong tổng số năm đợt của nó.

Dấu tích, dấu kiểm, dấu chọn.

Ví dụ :

"Indicate that you are willing to receive marketing material by putting a tick in the box"

Hãy đánh dấu tích vào ô để cho biết bạn đồng ý nhận tài liệu quảng cáo.

Lần đầu nhìn thấy (trong danh sách chim), loài chim mới thấy.

Ví dụ :

""After spotting a bright blue indigo bunting in the park, Maria excitedly added another two ticks to her year list." "

Sau khi nhìn thấy một con sẻ bụng lam màu xanh dương rực rỡ trong công viên, Maria hào hứng ghi thêm hai loài chim mới thấy vào danh sách các loài chim cô ấy đã thấy trong năm nay.

Chích chòe lửa.

Ví dụ :

"The birdwatcher spotted several ticks in the tall grass near the schoolyard. "

Người quan sát chim đã nhìn thấy vài con chích chòe lửa trong đám cỏ cao gần sân trường.

Tích tắc.

Ví dụ :

"The old grandfather clock in the hall ticked loudly, keeping time for everyone in the house. "

Chiếc đồng hồ quả lắc cũ kỹ trong hành lang tích tắc rất to, giữ nhịp thời gian cho cả nhà.

Đánh dấu, tích.

Ví dụ :

"The teacher ticks off each name on the attendance sheet as the students arrive. "

Khi học sinh đến lớp, giáo viên tích vào từng tên trên bảng điểm danh.

Chạy, hoạt động, vận hành.

Ví dụ :

"He took the computer apart to see how it ticked."

Anh ấy tháo rời cái máy tính ra để xem nó hoạt động như thế nào.

Gõ nhẹ, vỗ nhẹ.

Ví dụ :

"The mother tickled her son gently on the arm. "

Người mẹ vỗ nhẹ vào cánh tay con trai một cách âu yếm.

Đánh dấu, ghi nhận.

Ví dụ :

"During our birdwatching trip, I was excited to tick a Pileated Woodpecker off my life list when I finally saw one in the forest. "

Trong chuyến đi ngắm chim của chúng tôi, tôi đã rất phấn khích khi cuối cùng cũng nhìn thấy một con gõ kiến Pileated trong rừng và ghi nhận nó vào danh sách những loài chim tôi từng thấy trong đời.

Tiếng tích tắc, tiếng kêu tích tắc.

Ví dụ :

"The old clock's ticks were the only sound in the quiet room. "

Tiếng tích tắc của chiếc đồng hồ cũ là âm thanh duy nhất trong căn phòng yên tĩnh.

Áo bọc đệm, vỏ đệm.

Ví dụ :

"The old mattress ticks were stained and torn, so Mom bought new ones to protect the mattresses. "

Mấy cái áo bọc đệm cũ bị ố và rách hết rồi, nên mẹ mua cái mới để bảo vệ đệm.

Lòng tin, sự tin cậy.

Ví dụ :

"The shopkeeper gave me goods on ticks, promising I'd pay him next week. "

Người bán hàng cho tôi mua chịu hàng, hứa là tuần sau tôi sẽ trả tiền vì ông ấy tin tôi.

Chịu, bán chịu.

Ví dụ :

"The local shop ticks groceries to the villagers until payday. "

Cửa hàng tạp hóa địa phương bán chịu hàng cho dân làng đến ngày lãnh lương.

Tin, tin tưởng.

Ví dụ :

"The local grocery store ticks her for a few dollars until payday because she's a loyal customer. "

Cửa hàng tạp hóa địa phương cho cô ấy nợ vài đô la đến ngày lĩnh lương vì cô ấy là khách hàng quen, họ tin tưởng cô ấy sẽ trả.

Dê.

Ví dụ :

"Tickenhall Drive"